1. ഒരു ഓസ്ട്രിയൻ ബാങ്ക് നഷ്ടപരിഹാരത്തിനായി ഒരു വലിയ ഓസ്ട്രിയൻ മുനിസിപ്പാലിറ്റിക്കെതിരെ കേസെടുക്കുന്നു.

1. An Austrian bank sues a large Austrian municipality for compensation.

2. ആ ക്ലേഡിന്റെ ഹാൻസ്-ഡയറ്റർ സ്യൂസിന്റെ നിർവചനം ഉപയോഗിച്ചാൽ അത് നിർവചനം അനുസരിച്ച് പോലും അംഗമായിരിക്കും.

2. Using the definition by Hans-Dieter Sues of that clade it would even by definition be a member.

3. മാത്രമല്ല, അവർ വടക്കും തെക്കും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ കാലാവസ്ഥാ നീതിയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു.

3. Moreover, they do so in dialogue between North and South, and thus raise issues of climate justice.'

4. ഒരു പരമാധികാര രാഷ്ട്രത്തിന് സമാനമായി യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെ ഒരു പ്രത്യേക നിയമ സ്ഥാപനമായി പിന്തുടരുക എന്നതാണ് നിർദ്ദേശം.

4. the suggestion is that it sues the european union as a separate legal body, akin to a sovereign state.

5. സാധാരണഗതിയിൽ, ഒരു രോഗി ഒരു ഡോക്ടർക്കെതിരെ കേസെടുക്കുമ്പോൾ, അത് ദുരുപയോഗത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്, ഇത് പലപ്പോഴും 1-3 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഫയൽ ചെയ്യേണ്ടതാണ്.

5. typically, when a patient sues a doctor, it is for malpractice- a claim that often must be brought within 1-3 years.

6. ഇന്ത്യയിലുടനീളമുള്ള പുതിയ സ്ത്രീ വോട്ടർമാരെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്ന ഈ പ്രശ്‌നങ്ങളെല്ലാം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ഒരു കാമ്പെയ്‌നുമായി ക്വിന്റും ഫേസ്ബുക്കും 'i, the change' ആരംഭിച്ചു.

6. the quint and facebook have launched‘me, the change,' a campaign that discusses all these issues that concern first-time women voters across india.

7. ഇന്ത്യയിലുടനീളമുള്ള പുതിയ സ്ത്രീ വോട്ടർമാരെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്ന ഈ പ്രശ്‌നങ്ങളെല്ലാം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ഒരു കാമ്പെയ്‌നുമായി ക്വിന്റും ഫേസ്ബുക്കും 'i, the change' ആരംഭിച്ചു.

7. the quint and facebook have launched‘me, the change,' a campaign that discusses all these issues that concern the first-time women voters across india.

8. ഇന്ത്യയിലുടനീളമുള്ള പുതിയ സ്ത്രീ വോട്ടർമാരെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്ന ഈ പ്രശ്‌നങ്ങളെല്ലാം അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന ഒരു കാമ്പെയ്‌നുമായി ക്വിന്റും ഫേസ്ബുക്കും 'i, the change' ആരംഭിച്ചു.

8. the quint and facebook have launched‘me, the change,' a campaign that discusses all these issues that concern the first-time women voters across india.

9. ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ, ക്വിന്റും ഫേസ്ബുക്കും, ഇന്ത്യയിലുടനീളമുള്ള ആദ്യകാല സ്ത്രീ വോട്ടർമാരുടെ പ്രധാന പ്രശ്‌നങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന "ഐ ചേഞ്ച്" എന്ന കാമ്പെയ്‌ൻ ആരംഭിച്ചു.

9. to answer these these questions, the quint and facebook have launched‘me, the change,' a campaign that discusses issues at the heart of first-time women voters across india.

10. IRS-ന് അനുസരിക്കാത്ത കേസുകൾ അന്വേഷിക്കാനുള്ള കഴിവില്ല, ഈ അർത്ഥത്തിൽ, IRS അതിന്റെ ഓർഡിനൻസുകൾ [സർക്കാരിന്റെ] പാലിക്കൽ നടപ്പിലാക്കുമ്പോൾ മറ്റേതൊരു കോടതിയുടെയും അതേ സ്ഥാനത്താണ്.

10. the fisc does not have the capacity to investigate issues of noncompliance, and in that respect the fisc is in the same position as any other court when it comes to enforcing[government] compliance with its orders.'.