1. चौथ्या वर्षी आणि नंतर.

1. during the 4th and successive years.

2. कंपन्यांचे एकत्रीकरण सलग होते.

2. business integration has been successive.

3. सलग नऊ सरकारचे पंतप्रधान

3. Prime Minister of nine successive governments

4. ते त्यांचा सलग पाचवा विजय शोधत होते

4. they were looking for their fifth successive win

5. येथे तिने सलग चार अन्य इस्लाम धर्मियांशी लग्न केले.

5. Here she successively married four other Islamists.

6. सलग तीन उद्रेकांनंतर हे बेट तयार झाले.

6. The island was formed after three successive eruptions.

7. सलग वास्तुविशारदांवर त्याचा प्रभाव अगणित आहे.

7. his influence on successive architects is incalculable.

8. या क्रमिक संस्थांचे कार्यानुसार पुनरावलोकन करूया.

8. Let us review these successive institutions by function.

9. आमची मशीन ध्रुवांच्या लागोपाठ पिढ्या वापरतात.

9. Our machines are used by successive generations of Poles.

10. मेजर आणि लेफ्टनंट कर्नल म्हणून सलग काम केले

10. he served successively as a major and a lieutenant-colonel

11. एक व्यापारी 10% आणि 20% च्या सलग सूट जाहीर करतो.

11. a shopkeeper announces successive discounts of 10% and 20%.

12. मी सलग (मोठ्या) प्रकल्पांवर अनेक सहकाऱ्यांसोबत काम करतो.

12. I work with several colleagues on successive (big) projects.

13. "खरोखर, मी पृथ्वीवर एकापाठोपाठ एक अधिकार करीन."

13. "Indeed, I will make upon the Earth a successive authority."

14. युद्ध थांबवा - संघ आणि सलग शिष्टमंडळांनी यासाठी प्रयत्न केले:

14. Stop the War - the team and successive delegations sought to:

15. "ऑलिम्पियाड" चा शाब्दिक अर्थ आहे "पाठोपाठ चार वर्षांचा कालावधी".

15. “Olympiad” literally means “a period of four successive years”.

16. स्थलांतर आणि क्रमाने सर्व एकत्र करणे ही वस्तुस्थिती आहे.

16. it is the migrating and gathering together successively all the.

17. वेळोवेळी, मी सलग तीन लाल कार्डे मिळवण्यात व्यवस्थापित करतो.

17. From time to time, I manage to get out three successive red cards.

18. एकापाठोपाठ आलेल्या नेत्यांनी एकसंध राष्ट्र निर्माण करण्यासाठी फार कमी काम केले आहे.

18. Successive leaders have done very little to forge a united nation.

19. स्पर्धकांना क्रमशः "बादित" केले गेले आणि गेममधून बाहेर काढले गेले.

19. contestants were successively“fired” and eliminated from the game.

20. सुरक्षा क्रमाने सुधारली आहे (DDOS हल्ल्यांविरूद्ध, इ.)

20. The security is successively improved (against DDOS attacks, etc.)