1. ನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ನಂತರ.

1. during the 4th and successive years.

2. ಕಂಪನಿಗಳ ಏಕೀಕರಣವು ಸತತವಾಗಿತ್ತು.

2. business integration has been successive.

3. ಸತತ ಒಂಬತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳ ಪ್ರಧಾನಿ

3. Prime Minister of nine successive governments

4. ಅವರು ತಮ್ಮ ಐದನೇ ಸತತ ಗೆಲುವಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು

4. they were looking for their fifth successive win

5. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಸತತವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಇತರ ಇಸ್ಲಾಮಿಗಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು.

5. Here she successively married four other Islamists.

6. ಮೂರು ಸತತ ಸ್ಫೋಟಗಳ ನಂತರ ದ್ವೀಪವು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.

6. The island was formed after three successive eruptions.

7. ಸತತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವನ ಪ್ರಭಾವವು ಅಗಣಿತವಾಗಿದೆ.

7. his influence on successive architects is incalculable.

8. ಈ ಅನುಕ್ರಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.

8. Let us review these successive institutions by function.

9. ನಮ್ಮ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪೋಲ್‌ಗಳ ಸತತ ತಲೆಮಾರುಗಳು ಬಳಸುತ್ತವೆ.

9. Our machines are used by successive generations of Poles.

10. ಮೇಜರ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು

10. he served successively as a major and a lieutenant-colonel

11. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿ 10% ಮತ್ತು 20% ರಷ್ಟು ಸತತ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾನೆ.

11. a shopkeeper announces successive discounts of 10% and 20%.

12. ನಾನು ಸತತ (ದೊಡ್ಡ) ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

12. I work with several colleagues on successive (big) projects.

13. "ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅನುಕ್ರಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ."

13. "Indeed, I will make upon the Earth a successive authority."

14. ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ - ತಂಡ ಮತ್ತು ಸತತ ನಿಯೋಗಗಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು:

14. Stop the War - the team and successive delegations sought to:

15. "ಒಲಿಂಪಿಯಾಡ್" ಅಕ್ಷರಶಃ "ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿ" ಎಂದರ್ಥ.

15. “Olympiad” literally means “a period of four successive years”.

16. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಸತತವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಸತ್ಯ.

16. it is the migrating and gathering together successively all the.

17. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ, ನಾನು ಮೂರು ಸತತ ಕೆಂಪು ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

17. From time to time, I manage to get out three successive red cards.

18. ಅಖಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸತತ ನಾಯಕರು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

18. Successive leaders have done very little to forge a united nation.

19. ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಸತತವಾಗಿ "ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು" ಮತ್ತು ಆಟದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು.

19. contestants were successively“fired” and eliminated from the game.

20. ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಲಾಗಿದೆ (DDOS ದಾಳಿಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.)

20. The security is successively improved (against DDOS attacks, etc.)