1. একইভাবে বিকিরণের ভয় ছাড়াই জীবিকা চাষ করা হয়।

1. Samosely without fear of radiation are subsistence farming.

2. মূল নিবন্ধ: মায়া খাদ্য এবং জীবিকা

2. main article: maya diet and subsistence.

3. ন্যূনতম জীবিকা আয়

3. the minimum income needed for subsistence

4. মহান লেখকের জীবিকা নির্বাহের একমাত্র মাধ্যম।

4. great writer's sole means of subsistence.

5. জীবিকা নির্বাহের স্তরের উপরে সবেমাত্র অনেক কৃষকের অস্তিত্ব ছিল

5. many peasants hardly existed above subsistence level

6. রাশিয়ায় ন্যূনতম জীবিকা অর্ধেকেরও কম!

6. Less than half of the subsistence minimum in Russia!

7. অধিকাংশ দ্বীপবাসী জীবিকা পর্যায়ে বসবাস করত

7. the majority of the islanders lived at subsistence level

8. তারা ছিল জীবিকা নির্বাহকারী কৃষক যারা তাদের জমিতে খাদ্য উৎপাদন করত।

8. they were subsistence farmers who grew food on their land.

9. এখানে জীবিকা সংস্কৃতি রয়েছে যা আজ এইভাবে আচরণ করে।

9. There are subsistence cultures that behave this way today.

10. অনেক নেপালি এই ধরনের সাইটে কাজ করে, তবে এটি একটি জীবিকা নির্বাহের কাজ।

10. Many Nepalese do work on such sites, but it is a subsistence job.

11. * ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ভোগ্যপণ্যের উৎপাদন (নির্বাহের কাজ)।

11. * production of consumer goods for personal use (subsistence work).

12. অধিকাংশ পরিবারের মুখোমুখী পছন্দ হল জীবিকা নির্বাহ চাষ বা অনাহার

12. the stark choice facing most families is subsistence farming or hunger

13. এটি আংশিক কারণ সমস্ত হাইতিয়ানদের দুই-পঞ্চমাংশই জীবিকা নির্বাহকারী কৃষক।

13. That's partly because two-fifths of all Haitians are subsistence farmers.

14. জীবিকা ও চাকরির অভাবের কারণে ভারতে আত্মহত্যার হার বাড়ছে (11)।

14. India has a rising suicide rate due to a lack of subsistence and jobs (11).

15. অনুগ্রহ করে 300 ইউরো/ব্যক্তি পর্যন্ত ভ্রমণ এবং জীবিকা বৃত্তির জন্য আবেদন করুন।

15. Please apply for a travel and subsistence scholarship up to 300 Euro/person.

16. তাদের বেতন তাদের পরিবারের জীবিকা নির্বাহ করে, তাদের অনুপস্থিতি নতুন সমস্যার সৃষ্টি করে।

16. Their pay secures their family’s subsistence, their absence creates new problems.

17. পঞ্চম পন্থা হল নারীবাদী অর্থনীতি এবং বিশেষ করে জীবিকা পরিপ্রেক্ষিত।

17. The fifth approach is feminist economics and in particular the subsistence perspective.

18. Bielefeld এই সম্মেলনে, এটি তৃতীয় বিশ্বের জীবিকা উত্পাদন সম্পর্কে ছিল.

18. At this conference in Bielefeld, it was about subsistence production in the Third World.

19. আদিম জীবিকা কৃষি: এই ধরনের কৃষি ছোট প্লটে অনুশীলন করা হয়।

19. primitive subsistence farming: this type of farming is practiced on small patches of land.

20. 29 অর্ধেকেরও বেশি রাশিয়ান জানে না যে পরিমাণ আনুমানিক নির্বাহ ন্যূনতম।

20. 29 More than half of Russians do not know what the amount is estimated subsistence minimum.