1. ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?

1. So somebody must be subsidizing these movies, right?

2. 13 ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇਣ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ।

2. 13 Changes in the rules of subsidizing small businesses.

3. ਕੀ ਬਾਇਓਫਿਊਲ 'ਤੇ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇਣ ਵਰਗੀਆਂ ਕੁਝ ਨੀਤੀਆਂ ਉਲਟ ਹਨ?

3. Are some policies like subsidizing biofuels counterproductive?

4. (2) ਜੇ ਨਵੀਨਤਾ ਦੀ ਜਨਤਕ ਸਬਸਿਡੀ ਓਨੀ ਹੀ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿੰਨਾ ਇਹ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ,

4. (2) If public subsidizing of innovation would be as good as it claims,

5. ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ (ਜਾਂ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਉਸਦਾ ਪਿਤਾ ਹੈ) ਨੌਜਵਾਨ ਪੁਰਸ਼ ਡਰਾਈਵਰ।

5. So she is subsidizing (or more accurately, her father is) young male drivers.

6. 2009 ਤੋਂ, EU ਲੱਖਾਂ ਯੂਰੋ ਦੇ ਨਾਲ INDECT ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।

6. Since 2009, the EU has been subsidizing the INDECT project with millions of Euros.

7. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 53 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਾਲ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਘੁੰਮ ਸਕੋ ਅਤੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਸਕੋ।

7. I am the 53 percent subsidizing you so you can hang out on Wall Street and complain.”

8. ਸਾਲ ਦਰ ਸਾਲ ਅਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਾਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਦਾ ਇਨਾਮ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

8. Instead of subsidizing failure year after year, we must reward progress and improve lives.

9. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲੀਅਨ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਲੋਕ ਸਾਡੀ ਘਰੇਲੂ ਖਪਤ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।

9. In effect, Brazilians, Europeans and South Africans are subsidizing our domestic consumption.

10. ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਦੋਸਤ ਟੌਮ ਕੋਬਰਨ ਸਹੀ ਹੈ: ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਨੂੰ ਕਰੋੜਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

10. And my Republican friend Tom Coburn is right: Washington should stop subsidizing millionaires.

11. ਇਸ ਲਈ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਯੂਰਪੀਅਨ ਊਰਜਾ ਖੇਤਰ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।

11. To this end, the European Union is subsidizing suitable projects for the European energy sector.

12. ਇਸ ਰਕਮ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਆਡੀਓ-ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੇ ਅੱਧੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ।

12. With this sum, you are subsidizing half of the audio-visual equipment needed to carry out our projects.

13. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਪੈਂਟਾਗਨ ਦੀ ਅਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ।

13. If you subsidize something you get much more of it, and in this case we are subsidizing Pentagon incompetence.

14. ਜੋ ਘੱਟ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਟੈਕਸਦਾਤਾ ਇਸ ਅਸਮਾਨ-ਉੱਚ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।

14. What's less well-known is that you and I and other taxpayers are subsidizing this sky-high executive compensation.

15. ਪਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਪੋਲਿਸ਼ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇਣ ਜਾਂ ਰੋਮਾਨੀਆ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਜਿੰਨਾ ਬ੍ਰਸੇਲਜ਼ ਹੈ।

15. But the White House may not be as interested in subsidizing Polish farmers or paying for Romania’s roads as Brussels is.

16. ਦੱਖਣੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਜੰਗਲ ਵੀ ਸੜ ਰਿਹਾ ਹੈ - ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਨੁਕੂਲ ਚਾਰਕੋਲ ਇਸਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ

16. South America's Second-largest Forest Is Also Burning – And Environmentally Friendly Charcoal Is Subsidizing Its Destruction

17. ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਬਹੁਲਵਾਦ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਅਖਬਾਰ ਜਾਂ ਸਿਆਸੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦੇਣ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਂਦੀ ਹੈ।

17. I have never understood how the US government justifies subsidizing a newspaper or political party abroad in the name of promoting independence and pluralism.

18. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਨਾਲ (ਭਾਵੇਂ ਸੀਮਤ ਜਾਂ ਆਮ), ਜਿਸ ਲਈ ਗ੍ਰਾਂਟ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਵਿੱਤ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮੋਡ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਟੱਲ ਫਾਇਦਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ।

18. anyway, by setting up a company(either limited or general)- for which worth subsidizing is the most widely recognized and prevalent type of financing, you will receive impalpable benefits, also.