1. দেশে পানির অভাব বিনিয়োগকারীদের জন্য একটি হোঁচট খায়

1. the country's water shortage was a stumbling block to investors

2. কীভাবে আমরা, পিটারের মতো, অসাবধানতাবশত হোঁচট খাওয়া হয়ে উঠতে পারি?

2. how might we, like peter, unwittingly become a stumbling block?

3. পথে, মেয়েরা বাধা, ভয় এবং হতাশার মুখোমুখি হয়েছিল।

3. along the way, the girls faced stumbling blocks, fears and frustrations.

4. প্রতিদিন বাধা এবং প্রস্থান করার কারণ দিয়ে ভরা।

4. every single day is littered with stumbling blocks and reasons to call it quits.

5. ইসরায়েল এবং ইহুদি জনগণ তখন আমাদের প্রতিটি জাতির জন্য একটি "হোঁচড়া" হয়ে উঠবে।

5. Israel and the Jewish people will then become a “stumbling block” for each of our nations.

6. হোঁচট খাওয়া ইউরোপীয় স্তরে সমস্ত একীকরণ প্রচেষ্টার মতোই।

6. The stumbling blocks are the same as those of all integration efforts at the European level.

7. তাই বালাম মোয়াবের রাজা বালাককে ইস্রায়েল-সন্তানদের সামনে হোঁচট খাওয়ার জন্য শিক্ষা দিয়েছিলেন।

7. so balaam taught the moabite king balak“ to put a stumbling block before the sons of israel,

8. এই বিদ্বেষ অনেকের জন্য একটি বড় হোঁচট হতে পারে যারা রক্ত ​​দান করতে চান, কিন্তু এটি আসলে মোটেও আঘাত করে না;

8. this aversion can be a big stumbling block for many who want to give blood, but actually it doesn't hurt at all;

9. "আমার কাছে সবচেয়ে বড় হোঁচট সরকার নয়... আমলাতন্ত্রের সমর্থন পাওয়ার ক্ষমতা।

9. "To me the biggest stumbling block isn't the government ... it's the ability to be able to be supported by the bureaucracy.

10. এইভাবে বালাম মোয়াবীয় রাজা বালাককে "ইস্রায়েল-সন্তানদের সম্মুখে পদস্খলন করতে, প্রতিমার উদ্দেশে উৎসর্গ করা জিনিস খেতে এবং ব্যভিচার করতে" শিক্ষা দিয়েছিলেন।

10. so balaam taught the moabite king balak“ to put a stumbling block before the sons of israel, to eat things sacrificed to idols and to commit fornication.”.