1. आम्ही जबरदस्तीने संभाषण केले

1. we made stilted conversation

2. आम्ही जबरदस्तीने संभाषण केले तेव्हा तिने दूर पाहिले

2. she averted her eyes while we made stilted conversation

3. फ्लोरेंटिना पाकोस्टा: तिरपे बोटांनी मोठा हात, 1981

3. Florentina Pakosta: Large hand with stilted fingers, 1981

4. तितकेच तिरकस आणि रिकामे वाटते, मी माझ्या ऑफिसमध्ये बर्याच प्रौढ पुरुष आणि स्त्रिया समान वृत्तीने पाहतो.

4. As stilted and empty as that sounds, I see too many adult men and women in my office with the same attitude.

5. दुस-या शब्दात, माझ्यासारख्या स्वतंत्र, सक्रिय स्त्रीलाही या ऑनलाइन वातावरणात निष्क्रीय भूमिकेत ठेवले जाते.

5. In other words, even an independent, proactive woman like myself gets put in a passive role in these stilted online environments.

6. सुरुवातीच्या कविता उत्स्फूर्तपणे प्री-राफेलाइट टोनमध्ये आहेत, जाणीवपूर्वक अलंकृत आहेत आणि कधीकधी, सहानुभूती नसलेल्या समीक्षकांच्या मते, जबरदस्तीने.

6. the early poems are lushly pre-raphaelite in tone, self-consciously ornate, and, at times, according to unsympathetic critics, stilted.