Sternly Meaning In Marathi

1. "खोटं बोलू नकोस, मिस," तो कठोरपणे म्हणाला.

1. ‘Don't tell lies, missy,’ he said sternly

2. मी त्याला कठोरपणे सांगितले की मी मुस्लिम नाही.

2. i told him sternly that i wasn't a muslim.

3. त्याने मला कठोरपणे ताकीद दिली की मूर्ख काहीही करू नका

3. he sternly warned me to not do anything stupid

4. तो त्यांना कळू देऊ नका, अशी ताकीद दिली.

4. he warned them sternly not to make him known.”.

5. पायघोळ घालून खाली घोट्यापर्यंत, त्याने कठोरपणे आदेश दिला.

5. down with pants to his ankles he commanded sternly.

6. कुष्ठरोगी बरा केला आणि मग त्याच्याशी कठोरपणे mk बोलला.

6. he healed a leper, and then spoke sternly to him mk.

7. पण अलीने मला अतिशय कठोरपणे सांगितले की मी परत जाऊ शकत नाही.

7. but ali told me very sternly that i could not go back.

8. गंभीरपणे, तो फक्त जे पाहू शकतो त्यावर त्याचा विश्वास होता.

8. sternly, he believed only in that which he could observe.

9. यहोवा कठोरपणे ताकीद देतो: “इस्राएलच्या राज्यकर्त्यांनो, तुमच्यासाठी पुरेसे आहे!

9. jehovah sternly warns:“ that is enough of you, o chieftains of israel!

10. माझ्या मुलीच्या लग्नाचा प्रस्ताव तू इतक्या कठोरपणे का नाकारला आहेस हे मला आता कळले आहे."

10. I now know why you have so sternly negated my daughter's marriage proposal".

11. जेव्हा त्याने कुष्ठरोगी आणि आंधळे यांना बरे केले तेव्हा त्याने त्यांना कठोरपणे आज्ञा दिली की कोणालाही सांगू नका.

11. When he healed the leprous and blind, he ordered them sternly to tell no one.

12. माझ्या वडिलांनी मला कठोरपणे "शांत हो" असे सांगितले, परंतु तिने मला आधीच पाठवले होते.

12. my father said sternly,“take it easy,” but she already had me in her grip and whisked me away.

13. शुक्रवारी, रशियाच्या पंतप्रधानांनी अमेरिकेला वाढत्या निर्बंधांविरोधात कडक इशारा दिला.

13. russia's prime minister has sternly warned the united states on friday against ramping up sanctions.

14. मी काफिरांना या जीवनात आणि भविष्यात कठोर शिक्षा करीन आणि त्यांना कोणीही मदत करणार नाही.

14. i shall sternly punish the unbelievers in this life and in the life to come and no one will help them.

15. (17:58) असे कोणतेही शहर नाही [समुदाय] ज्याशिवाय आपण ते नष्ट केले नाही किंवा न्यायाच्या दिवसापूर्वी त्याला कठोर शिक्षा दिली नाही.

15. (17:58) there is not a town[community] but we shall destroy or sternly punish it before the day of judgement.

16. मग त्याने त्यांना कठोरपणे सांगितले की हे कोणालाही कळू नये - आणि त्याला काहीतरी खायला देण्यास सांगितले.

16. then he instructed them sternly that no one should know about this- and told them to give her something to eat.

17. सरकारी धोरण, कर कार्यालय, औद्योगिक आणि व्यावसायिक प्रशासन यांच्या निर्बंधांना कठोरपणे सामोरे जाते.

17. government policy restrictions, taxation bureau, industrial and commercial administration are sternly managed.

18. सत्याला पूर्णपणे समर्पित असल्याने, त्यांनी प्रत्येकाच्या जीवनातील मूल्ये आणि नैतिक तत्त्वांच्या भूमिकेचे जोरदारपणे समर्थन केले.

18. being completely devoted to truth, he sternly upheld the role of moral values and principles in everyone's lives.

19. जर आपल्याला मालमत्ता वाचवायची असेल तर आपण मालमत्तेचे वाटप केले पाहिजे, फ्रेंच राज्यक्रांतीप्रमाणेच जवळजवळ तितक्याच कठोरपणे आणि व्यापकपणे.

19. If we are to save property, we must distribute property, almost as sternly and sweepingly as did the French Revolution.

20. जे सत्य नाकारतात त्यांना या जगात आणि भविष्यात कठोर शिक्षा होईल: त्यांना मदत करण्यासाठी कोणीही नसेल.

20. those who deny the truth shall be sternly punished in this world and in the world to come: there shall be none to help them.