1. एक उच्चारित स्ट्रॅबिस्मस होता

1. he had a pronounced squint

2. तेजस्वी सूर्याने त्यांना भुरळ पाडली

2. the bright sun made them squint

3. स्ट्रॅबिस्मस हे एम्ब्लियोपियाचे सर्वात सामान्य कारण आहे.

3. squint is the most common cause of amblyopia.

4. मी फक्त...मी वर पाहिलं आणि...आणि डोळे मिटले.

4. i was just-- i was staring up and-- and squinting.

5. विझार्ड्स धुळीने माखलेली पुस्तके पाहत असतात.

5. it is where the warlocks go to squint at dusty books.

6. स्ट्रॅबिस्मस, किंवा स्ट्रॅबिस्मस, डोळ्यांचे कोणतेही चुकीचे संरेखन आहे.

6. strabismus, or squint, is any misalignment of the eyes.

7. स्क्विंट करा, डोके फिरवा आणि आयुष्याला नवीन प्रकाशात पहा.

7. squint, turn your head and look at life in a new light.

8. मोहक, क्रूर, हुशार, धूर्त डोळ्यांनी आणि सर्व तुझे.

8. stylish, brutal, clever, with cunning squint- and all yours.

9. वर्ग मंडळाचे चांगले दृश्य पाहण्यासाठी आपले डोके तिरपा करा किंवा तिरपा करा.

9. squinting or tilting the head to see the class board better.

10. ते कधीही नसतात, जोपर्यंत तुम्ही squint आणि पुरेशी परी घालत नाही.)

10. They never are, unless you squint and put in enough fairies.)

11. स्ट्रॅबिस्मसच्या काही प्रकरणांमध्ये, प्रत्येक डोळ्यातील दृष्टी सामान्य राहते.

11. in some cases of squint, the vision in each eye remains normal.

12. स्ट्रॅबिसमस जो येतो आणि जातो त्याला इंटरमिटंट स्ट्रॅबिस्मस म्हणतात.

12. a squint which comes and goes is called an intermittent squint.

13. या यादीतील काही सामान्य कारणे पहा.

13. squint your way through some of the most common causes on this list.

14. स्कॉटला मोठे झाल्यावर इतके का चकवावे लागले हे पुढे स्पष्ट केले.

14. It further explained why Scott had to squint so much as he got older.

15. या प्रकरणांमध्ये प्रकाश विखुरला जाईल आणि आपल्याला तिरस्कार करण्याची गरज नाही.

15. the light in these cases will be diffused, and you will not have to squint.

16. बालपणातील स्ट्रॅबिस्मसच्या बर्याच प्रकरणांमध्ये, तो विकसित होण्याचे कारण अज्ञात आहे.

16. in many cases of childhood squint, the reason why a squint develops is not known.

17. जिथे चेटकीण धुळीने माखलेली पुस्तकं बघायला जातात आणि रात्रीची सावली पितात.

17. it is where the warlocks go to squint at dusty books and drink shade of the evening.

18. टीप: काही लोक चुकून डोळ्याच्या पॅचला स्ट्रॅबिस्मसचे स्वरूप सुधारण्यासाठी उपचार म्हणून समजतात.

18. note: some people wrongly think that eye patching is a treatment to correct the appearance of a squint.

19. हे भव्य घड्याळ वाचण्याचा प्रयत्न करणार्‍या तुमच्या आजूबाजूच्या प्रत्येकाला डोकावून पाहण्याची आणि मूर्ख वाटण्याची गरज नाही.

19. he won't have to squint and look foolish to everyone around him trying to read this magnificent timepiece.

20. स्क्विंट आणि आपण जवळजवळ रंग बदलू शकता, शाईच्या काळ्या ते निळ्या-काळ्यामध्ये बदल.

20. squint and you can just about make out a change in the colour of it, a shift from inky-black to blue-black.