1. نہیں. کوئی خدشہ نہیں.

1. no. not squeamish.

2. مجھے تھوڑا سا خدشہ ہے۔

2. i'm a little squeamish.

3. نوجوان بہت پریشان ہیں.

3. young people are so squeamish.

4. مجھے امید ہے کہ آپ خوفزدہ نہیں ہوں گے۔

4. i hope you don't get squeamish.

5. میں ہمیشہ غلطیوں کے بارے میں حساس رہا ہوں۔

5. I've always been squeamish about bugs

6. اپنے اعمال کے بارے میں زیادہ شرمندہ اور پریشان نہ ہوں۔

6. do not be too timid and squeamish about your actions.

7. ان کے ردعمل کے بارے میں زیادہ شرمندہ اور پریشان نہ ہوں۔

7. do not be too timid and squeamish about your reactions.

8. بکریاں کافی نازک ہوتی ہیں، اس لیے کھانے کا بہت زیادہ ضیاع ہوگا۔

8. goats quite squeamish, so there will be great loss of feed.

9. اگر آپ تھوڑا سا ناگوار ہیں، تو میں آپ کو کیسینو کے اندر پناہ لینے کی ترغیب دیتا ہوں۔

9. if you're at all squeamish, i encourage you to take shelter inside the casinos.

10. مغربی ثقافت انگلیوں اور زبان کے استعمال کے بارے میں تھوڑا سا کڑوا ہے۔

10. Western culture is a little squeamish about the use of the fingers and the tongue.

11. انسانیت کے مضبوط نصف حصے کے صرف بہت ذہین اور دبنگ نمائندے یہ نہیں چاہتے۔

11. Only very intelligent and squeamish representatives of the strong half of humanity do not want this.

12. یہاں تک کہ اگر آپ دانتوں کے ڈاکٹر کی کرسی پر بیزار ہونے والے نہیں ہیں، تو یہ ویڈیوز کافی پریشان کن ہیں۔

12. even if you're not one to get squeamish in the dentist's chair, these videos start out pretty disturbing.

13. فلم ہمیں یہ سوچنے پر مجبور کرتی ہے کہ ہمیں فطری جسمانی فعل کے بارے میں اتنا خفیہ اور پریشان کیوں ہونا پڑتا ہے؟

13. the film makes us think about why we need to be so secretive and squeamish about a natural bodily function?

14. ان تفصیلات کو تسلیم کرنے کی مشق کریں جو آپ کو شرمناک یا ایسے الفاظ یا فقرے کہتے ہیں جو آپ کو خوف زدہ کر سکتے ہیں۔

14. practice admitting details that feel embarrassing, or saying words or phrases that might make you squeamish.

15. پھر بھی قیادت کی ایک اور زبان تھی جس کی ہندوستان تعریف کرتا تھا، ایک ایسی زبان جو کبھی خوفناک عزت کے امتحان میں کامیاب نہیں ہوئی۔

15. yet, there was another idiom of leadership that india looked up to, an idiom that never passed the test of squeamish respectability.

16. یقیناً ریاست کو عوامی بحث کو اس مقام تک صاف کرنے کا کوئی حق نہیں ہے جہاں وہ ہمارے درمیان سب سے زیادہ حساس لوگوں کے لیے بھی قابل قبول ہو۔

16. surely the state has no right to cleanse public debate to the point where it is grammatically palatable to even the most squeamish among us.

17. ایپ اسکرین پر، بچے تفصیل سے سیکھ سکتے ہیں کہ پٹھے، ہڈیاں اور اعضاء کیسے کام کرتے ہیں (بشرطیکہ وہ یا ان کے والدین زیادہ پریشان نہ ہوں)۔

17. on the app screen children can learn in great detail about how the muscles, bones, and organs work(provided they or their parents aren't too squeamish).

18. چاہے آپ ایک "ننگے گھر" میں پلے بڑھے ہوں یا پھر بھی ذاتی طور پر، یہاں تک کہ تنہا، اس مقام پر پہنچنا جہاں آپ آخر کار اپنے بارے میں اچھا محسوس کرتے ہیں، بغیر کسی لباس کے، ایک آزادی کا لمحہ ہے۔

18. whether you grew up in a"naked house" or still feel squeamish in the flesh even by yourself, reaching the point where you finally feel good in your own skin- without any sartorial accoutrements- is a liberating moment.