1. ഞാൻ നിലവിളിക്കാൻ പോകുന്നില്ല!

1. i'm not gonna squeal!

2. പന്നിയെപ്പോലെ അലറുക

2. squeal like a pig.

3. അവർ ഒരിക്കലും നിലവിളിക്കുന്നില്ലേ?

3. and they never squeal?

4. ഞാൻ അച്ഛനോട് നിലവിളിക്കും.

4. i'll squeal on my dad.

5. അകത്ത്, എന്ത് നിലവിളികൾ?

5. inside, what's squealing?

6. എഞ്ചിൻ പൊടിക്കൽ, അലറൽ.

6. engine grinding, squealing.

7. ഇല്ല! നിലവിളികളോ ഞെട്ടലുകളോ ഇല്ല.

7. no! no squeal and no lurch.

8. ഒത്തിരി ആർപ്പുവിളികൾ.

8. plenty of squeaks and squeals.

9. അലറുന്ന ടയറുകൾ - ഡേവ് ചിരിക്കുന്നു.

9. tires squealing-dave laughing.

10. പെൺകുട്ടികൾ സന്തോഷത്തോടെ നിലവിളിച്ചു

10. the girls squealed with delight

11. കോപാകുലരായ പിങ്ക് പക്ഷികൾ നിലവിളിക്കുന്നു!

11. the pink angry birds squealing!

12. കുട്ടികൾ നിലവിളിക്കുന്നു, കുഞ്ഞുങ്ങൾ കരയുന്നു.

12. children squeal and babies cry.

13. പിന്നെ ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ നിലവിളിക്കുന്നില്ല.

13. and i do not squeal like a girl.

14. നീ എന്നോട് ആക്രോശിക്കുക, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.

14. you squeal on me, i'll kill you.

15. ഞാൻ നിലവിളിച്ചു, ഞാൻ നിലവിളിച്ചു,

15. i was squawking, i was squealing,

16. എന്തിനാണ് അത് മോഷ്ടിച്ച് എന്നെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത്?

16. why steal her, then squeal on me?

17. ആരെങ്കിലും എന്നെ അറിയിച്ചതായി ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

17. i suspect someone squealed on me.

18. ടയറുകളുടെ കരച്ചിൽ മാത്രം കേൾക്കുന്നു.

18. and just listen to the tyres squeal.

19. അവർ ബ്രേക്ക് ചവിട്ടി നിർത്തി

19. they drew up with a squeal of brakes

20. സഹായത്തിനായി നിലവിളിക്കുക എന്നത് എന്റെ ആശയമായിരുന്നില്ല.

20. it wasn't my idea to squeal for help.