1. ദുർവ്യയം ചെയ്യരുത്.

1. don't be a spendthrift.

2. എന്റെ വലിയ ചിലവഴിക്കുന്ന സ്ത്രീ.

2. my spendthrift great lady.

3. ചൂതാട്ടക്കാരനും ചൂതാട്ടക്കാരനുമായിരുന്നു പുട്ട്.

3. Putt was a spendthrift and a heavy gambler

4. ഞാൻ ചിലവഴിക്കുന്ന ആളല്ല, എന്നാൽ ചില കാര്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾ പണം നൽകുന്നുണ്ട്.

4. i'm not a spendthrift, but there's certain things you pay for.

5. എന്നാൽ സർ കിയാങ് അപ്പോഴും ചിലവഴിക്കുന്ന ആളായിരുന്നു, പണം സമ്പാദിക്കാൻ അദ്ദേഹം ദരിദ്രനായിരുന്നു.

5. but sir kiang was still a spendthrift, he was poor to make money.

6. അവൻ മാന്ത്രികമായി നല്ല തമാശയുള്ള ഒരു ചെലവുചുരുക്കൽക്കാരനും മിതവ്യയമുള്ള പിശുക്കനുമായില്ല.

6. it does not magically become good-natured spendthrift and a miser thrifty.

7. വളരെ വിരസതയോ അമിത ഉത്തേജനമോ അല്ല, വളരെ അശ്രദ്ധയോ, വളരെ പിരിമുറുക്കമോ, അമിത പിശുക്ക് അല്ലെങ്കിൽ അമിതമായ ദുർവ്യയം, അമിത ആത്മവിശ്വാസമോ സംശയാസ്പദമോ അല്ല, വളരെ അശ്രദ്ധയോ ഭയമോ അല്ല, വളരെ ജാഗ്രതയോ വളരെ പുറംമോടിയോ അല്ല, വളരെ അന്തർമുഖനോ അമിതമോ അല്ല.

7. not being too bored or too overstimulated, not too carefree or too uptight, not too stingy or too spendthrift, not too trusting or too suspicious, not too daredevil or too fearful, not too cautious or too outgoing, not too introvert or too extrovert.

8. വളരെ വിരസതയോ അമിത ഉത്തേജനമോ അല്ല, വളരെ അശ്രദ്ധയോ, വളരെ പിരിമുറുക്കമോ, അമിത പിശുക്ക് അല്ലെങ്കിൽ അമിതമായ ദുർവ്യയം, അമിത ആത്മവിശ്വാസമോ സംശയാസ്പദമോ അല്ല, വളരെ അശ്രദ്ധയോ ഭയമോ അല്ല, വളരെ ജാഗ്രതയോ വളരെ പുറംമോടിയോ അല്ല, വളരെ അന്തർമുഖനോ അമിതമോ അല്ല.

8. not being too bored or too overstimulated, not too carefree or too uptight, not too stingy or too spendthrift, not too trusting or too suspicious, not too daredevil or too fearful, not too cautious or too outgoing, not too introvert or too extrovert.