Social Democracy Meaning In Marathi

1. सामाजिक लोकशाहीची पुनर्जन्म आवृत्ती

1. a reborn version of social democracy

2. त्याऐवजी नॉर्वेने सामाजिक लोकशाहीत प्रवेश केला.

2. Instead, Norway broke through to a social democracy.

3. त्याचा हात आणि साधन आश्रित सामाजिक लोकशाही आहे.

3. Its hand and tool is the dependent social democracy.

4. सामाजिक लोकशाही मरायलाच हवी, असे नुकतेच या वेळी सांगितले.

4. Social democracy must die, it said at this point recently.

5. "सामाजिक लोकशाही प्रथम" वक्तृत्वशैलीने संवाद साधणे सोपे आहे.

5. “Social Democracy First” is rhetorically easy to communicate.

6. "रशियन सामाजिक लोकशाहीवर मोठी जबाबदारी आहे.

6. "Great responsibility rests upon the Russian social democracy.

7. सामाजिक लोकशाही ही नवीन सुवर्णयुगाची संरक्षक आहे असे वाटू लागले.

7. Social democracy seemed to be the guardian of a new Gilded Age.

8. पण "सोशल डेमोक्रसी" हा शब्द त्यांनी पहिल्यांदाच ऐकला आहे.

8. But he has heard the word “Social Democracy” for the first time.

9. मला युएसएसआर वाचवायचा होता, परंतु केवळ सामाजिक लोकशाहीच्या नियमानुसार.

9. I wanted to save the USSR, but only under social democracy rule.

10. जर सामाजिक लोकशाही अजूनही जिवंत असेल, तर कसे आणि का हे जाणून घेणे कठीण आहे.

10. If social democracy is still alive, it’s hard to know how or why.

11. या अक्षमतेची मुळे सामाजिक लोकशाही सारखीच आहेत.

11. The roots of this incapacity are the same as with Social Democracy.

12. जर्मन सोशल डेमोक्रसी त्याच्या कार्यांच्या विशालतेबद्दल जागरूक आहे.

12. German Social Democracy is conscious of the magnitude of its tasks.

13. ती सामाजिक लोकशाही आणि टोकाची उजवीकडची संयुक्त निर्मिती नव्हती का?

13. Was it not the joint product of social democracy and the extreme right?

14. संधिसाधू सामाजिक लोकशाही विरुद्ध आपल्याला लढायचे आहे.

14. The great power we have to fight against is opportunist Social Democracy.

15. शिवाय, सामाजिक लोकशाहीमध्ये स्पष्ट सामाजिक आणि आर्थिक कार्यक्रमाचा अभाव आहे.

15. Furthermore, social democracy lacks a clear social and economic programme.

16. 1914 पूर्वीच्या सामाजिक लोकशाहीमध्ये असा दृष्टिकोन अनावश्यक मानला जात होता.

16. In pre-1914 social democracy, such an approach was considered unnecessary.

17. आम्ही हे परिवर्तनवादी सामाजिक लोकशाहीचे आव्हान आणि कार्य म्हणून पाहतो.

17. We see this as the challenge and task of transformational social democracy.

18. • सामाजिक लोकशाही आणि त्याच्या सरकारांना स्पष्टपणे पर्यायी असलेले डावे

18. • A left that is clearly alternative to social democracy and its governments

19. 1930 आणि 1970 च्या तुलनेत सामाजिक लोकशाहीत डावे कमकुवत आहेत.

19. In contrast to the 1930s and 1970s, the Left in the Social Democracy is weak.

20. पण सोशल डेमोक्रसीचे नेते आता भविष्याकडे पाहण्याचे धाडस करत नाहीत.

20. But the leaders of the Social Democracy no longer dare to look into the future.

21. कुठेही सामाजिक-लोकशाही लहान उत्पादकांच्या "लढाऊ शक्तींना" संघटित करत नाही.

21. Nowhere does Social-Democracy organise the "fighting forces" of the small producers.

22. नाही, अशा कागदी "राष्ट्रांसाठी" नाही की सामाजिक-लोकशाही आपला राष्ट्रीय कार्यक्रम तयार करते.

22. No, it is not for such paper "nations" that Social-Democracy draws up its national programme.

23. “आमच्या मते, असे आणि तत्सम प्रश्न सामाजिक-लोकशाहीकडे लक्ष देण्यासारखे आहेत….

23. “In our opinion, such and similar questions are well worth the attention of Social-Democracy….

24. रशियन सोशल-डेमोक्रसी व्यवहारात सिद्ध करत होती की ती कामगार वर्गाला संघटित आणि नेतृत्व देऊ शकते.

24. Russian Social-Democracy was proving in practice that it could organize and lead the working class.

25. कम्युनिस्टांचे काम कामगार वर्गाला संघटित करणे नाही – जसे १९व्या शतकात सामाजिक-लोकशाहीने केले.

25. The task of communists is not to organise the working class – as the social-democracy did in the 19th century.

26. सामाजिक-लोकशाहीचे वर्चस्व, किंवा कॅडेट्सचे वर्चस्व - असेच जीवनाने प्रश्न मांडले.

26. The hegemony of Social-Democracy, or the hegemony of the Cadets -- that is how life itself presented the question.

27. पहिली ओळ ही आपल्या पक्षाची ओळ आहे, तर दुसरी ओळ ही सामाजिक-लोकशाहीच्या विचारांची अंदाजे आहे.

27. While the first line is the line of our Party, the second line is an approximation to the views of Social-Democracy.

28. आणि पाळकांच्या सर्व हल्ल्यांचे उत्तर येथे आहे: सामाजिक-लोकशाही कोणत्याही प्रकारे धार्मिक विश्वासांविरुद्ध लढत नाही.

28. And here is the answer to all the attacks of the clergy: the Social-Democracy in no way fights against religious beliefs.

29. सामाजिक-लोकशाही, जो या पराभवांमध्ये एक आवश्यक घटक होता, तो भांडवलशाहीच्या जीवनातील सेंद्रिय सुधारणेचा देखील एक घटक होता (...)

29. Social-Democracy, which was an essential element in these defeats, was also an element in the organic reformation of the life of capitalism (...)