Sitar Meaning In Tamil

1. என்னால் சிதார் இசையை இனி கேட்க முடியாது." மற்றும் "சிறுவர்களிடமிருந்து பெண்களை என்னால் சொல்ல முடியாது.").

1. I can't listen to sitar music anymore." and "I can't tell the girls from the boys.").

2. இந்திய சிதார் மாஸ்டர் ரவிசங்கர் உட்ஸ்டாக்கில் தனது நேரத்தை நிச்சயமாக ரசிக்கவில்லை.

2. indian sitar master ravi shankar most definitely did not enjoy his time at woodstock.

3. எனவே, அவரது அறிவுறுத்தலின் கீழ், ஷங்கரும் பானர்ஜியும் வெவ்வேறு சிதார் பாணிகளை உருவாக்கினர்.

3. consequently, under his teaching, shankar and banerjee developed different sitar styles.

4. அவர் மும்மொழி மற்றும் சிதார் வாசிப்பவர்.

4. he is trilingual and a sitar player and.

5. பத்திரிக்கை: மேற்கத்திய இசையில் சிதாரை யாரும் ஒருங்கிணைக்கவில்லை

5. Press: No one has integrated the Sitar more competent in western music

6. அப்போது ஐரோப்பாவில் அதிகம் அறியப்படாத இசைக்கருவி எவ்வாறு கையாளப்பட்டது என்பதை சித்தார் கலைஞன் அவருக்குக் காட்டினார்.

6. The sitar virtuoso showed him how the then largely unknown instrument in Europe was handled.

7. கிட்டார் அல்லது சிதார் பற்றி ஏதாவது தெரிந்தால், இரண்டையும் கலப்பது அவர்களுக்கு மிகவும் கடினம்.

7. If one knows anything about a guitar or a sitar, then it very difficult for them to mix the two.

8. ஆனால் பயப்பட வேண்டாம் - நன்கு ட்யூன் செய்யப்பட்ட சிதாரில், ஆரம்பநிலையில் இருப்பவர்கள் கூட வசீகரமான வழக்கமான இந்திய ஒலிகளை விரைவாக உருவாக்க முடியும்!

8. But fear not - on a well-tuned sitar, even beginners can quickly create fascinating typical Indian sounds!

9. என்டிடிவி செய்தி சேனலுக்கு அளித்த பேட்டியில், தான் இனி சிதார் வாசிப்பதில்லை என்று ஒப்புக்கொண்டார்.

9. in an interview with a news channel ndtv he admitted that he was no longer pursuing his playing of the sitar.

10. "ராகா ராக்" என்ற சொல் மார்ச் 1966 இல் இந்திய சிதார் பாணியைக் கொண்ட ராக் இசையின் விளக்கமாக உருவானது.

10. the term"raga rock" originated in march 1966 as a description of rock music that featured indian sitar styling.

11. அதாவது இது போன்ற ஒன்று: வீணை அல்லது சிதார் இசையை நாங்கள் விரும்பினோம், ஆனால் இங்கே ஒரு ஆங்கில இசைக்குழுவின் இசை உள்ளது.

11. it is, something like this: we wanted the music of veena or sitar, but here we have the music of an english band.

12. ஹாரிசன் இந்திய பாரம்பரிய இசையில் ஆர்வம் காட்டினார், ஒரு சிதார் வாங்கி அதை "நார்வேஜியன் வூட்" பாடலைப் பதிவு செய்தார்.

12. harrison became interested in indian classical music, bought a sitar and used it to record the song“norwegian wood”.

13. இந்திய இசையில் சிதார் நீண்ட காலமாக பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது, இது ஏழு முக்கிய சரங்கள் மற்றும் இருபது மெட்டல் ஃப்ரீட்கள் கொண்ட நீண்ட கழுத்தைக் கொண்டுள்ளது.

13. sitar has been used for a long time in indian music, which has a long neck with seven major cords and twenty metal frets.

14. தற்போது காலங்கள் மாறிவிட்டன, ஏனென்றால் கைல் பாடலும் சிதாரும் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன; அதனால் தபேலா அதன் இனிய ஒலியை எடுத்துக்கொண்டது.

14. times have changed today, for khyal singing and the sitar hold court; and so the tabla with its soft sound has taken over.

15. தற்போது காலங்கள் மாறிவிட்டன, ஏனென்றால் கைல் பாடலும் சிதாரும் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன; அதனால் தபேலா அதன் இனிய ஒலியை எடுத்துக்கொண்டது.

15. times have changed today, for khyal singing and the sitar hold court; and so the tabla with its soft sound has taken over.

16. சங்கர் சிதார் மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ராவிற்கு பல இசையமைப்புகளை எழுதினார் மற்றும் 1970கள் மற்றும் 1980கள் முழுவதும் உலகை சுற்றிப்பார்த்தார்.

16. shankar wrote numerous compositions for sitar and orchestra, and continued touring the world in the whole of 1970s and 1980s.

17. அவரது தந்தை வழி சகோதரி நோரா ஜோன்ஸ், ஸ்டிங் மற்றும் அவருடன் சித்தார் டூயட் பாடிய அவரது தந்தை ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்க விருந்தினர் குரல்களில் அடங்குவர்.

17. notable guest vocals included her paternal half-sister norah jones, sting, and her father, who performed a sitar duet with her.

18. பாரசீகச் செல்வாக்கு ஓபோஸ் மற்றும் சிதார்களைக் கொண்டுவந்தது, இருப்பினும் பாரசீக சித்தர்கள் மூன்று சரங்களைக் கொண்டிருந்தாலும், இந்தியப் பதிப்பில் நான்கு முதல் ஏழு வரை இருக்கும்.

18. persian influence brought oboes and sitars, although persian sitars had three strings and indian version had from four to seven.

19. சங்கர் சிதார் மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ராவிற்கு பல இசையமைப்புகளை எழுதினார் மற்றும் 1970கள் மற்றும் 1980கள் முழுவதும் உலகை சுற்றிப்பார்த்தார்.

19. shankar wrote numerous compositions for sitar and orchestra and continued touring the world in the whole of the 1970s and 1980s.

20. அவர் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் சிதாரின் மிகவும் பிரபலமான ஆதரவாளராக இருந்தார் மற்றும் உலகெங்கிலும் உள்ள பல இசைக்கலைஞர்களை பாதித்தார்.

20. he was the best- known proponent of the sitar in the second half of the 20th century and influenced many other musicians throughout the world.