Sitar Meaning In Malayalam

1. എനിക്ക് ഇനി സിത്താർ സംഗീതം കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല." കൂടാതെ "എനിക്ക് ആൺകുട്ടികളിൽ നിന്ന് പെൺകുട്ടികളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.").

1. I can't listen to sitar music anymore." and "I can't tell the girls from the boys.").

2. ഇന്ത്യൻ സിത്താർ മാസ്റ്റർ രവിശങ്കർ തീർച്ചയായും വുഡ്‌സ്റ്റോക്കിലെ തന്റെ സമയം ആസ്വദിച്ചിരുന്നില്ല.

2. indian sitar master ravi shankar most definitely did not enjoy his time at woodstock.

3. അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, ശങ്കറും ബാനർജിയും സിത്താറിന്റെ വ്യത്യസ്ത ശൈലികൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു.

3. consequently, under his teaching, shankar and banerjee developed different sitar styles.

4. അദ്ദേഹം ത്രിഭാഷയും സിത്താർ വാദകനുമാണ്.

4. he is trilingual and a sitar player and.

5. അമർത്തുക: പാശ്ചാത്യ സംഗീതത്തിൽ സിത്താറിനെ കൂടുതൽ കഴിവുള്ള ആരും സംയോജിപ്പിച്ചിട്ടില്ല

5. Press: No one has integrated the Sitar more competent in western music

6. യൂറോപ്പിൽ അക്കാലത്ത് ഏറെക്കുറെ അറിയപ്പെടാത്ത ഉപകരണം എങ്ങനെയാണ് കൈകാര്യം ചെയ്തതെന്ന് സിത്താർ വിർച്വോസോ അദ്ദേഹത്തിന് കാണിച്ചുകൊടുത്തു.

6. The sitar virtuoso showed him how the then largely unknown instrument in Europe was handled.

7. ഒരാൾക്ക് ഗിറ്റാറിനെക്കുറിച്ചോ സിത്താറിനെക്കുറിച്ചോ എന്തെങ്കിലും അറിയാമെങ്കിൽ, രണ്ടും മിക്സ് ചെയ്യാൻ അവർക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

7. If one knows anything about a guitar or a sitar, then it very difficult for them to mix the two.

8. എന്നാൽ ഭയപ്പെടേണ്ട - നന്നായി ട്യൂൺ ചെയ്ത സിത്താറിൽ, തുടക്കക്കാർക്ക് പോലും ആകർഷകമായ സാധാരണ ഇന്ത്യൻ ശബ്ദങ്ങൾ വേഗത്തിൽ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും!

8. But fear not - on a well-tuned sitar, even beginners can quickly create fascinating typical Indian sounds!

9. ഒരു വാർത്താ ചാനലിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, താൻ ഇനി സിത്താർ വായിക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു.

9. in an interview with a news channel ndtv he admitted that he was no longer pursuing his playing of the sitar.

10. "രാഗ റോക്ക്" എന്ന പദം ഉത്ഭവിച്ചത് 1966 മാർച്ചിൽ ഇന്ത്യൻ ശൈലിയിലുള്ള സിത്താർ അവതരിപ്പിക്കുന്ന റോക്ക് സംഗീതത്തിന്റെ വിവരണമായാണ്.

10. the term"raga rock" originated in march 1966 as a description of rock music that featured indian sitar styling.

11. അതായത് ഇതുപോലുള്ള ഒന്ന്: ഞങ്ങൾക്ക് വീണയുടെയോ സിത്താറിന്റെയോ സംഗീതം വേണം, എന്നാൽ ഇവിടെ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ബാൻഡിന്റെ സംഗീതമുണ്ട്.

11. it is, something like this: we wanted the music of veena or sitar, but here we have the music of an english band.

12. ഹാരിസൺ ഇന്ത്യൻ ശാസ്ത്രീയ സംഗീതത്തിൽ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു, ഒരു സിത്താർ വാങ്ങി "നോർവീജിയൻ വുഡ്" എന്ന ഗാനം റെക്കോർഡുചെയ്യാൻ ഉപയോഗിച്ചു.

12. harrison became interested in indian classical music, bought a sitar and used it to record the song“norwegian wood”.

13. ഏഴ് പ്രധാന തന്ത്രികളും ഇരുപത് ലോഹ ഫ്രെറ്റുകളുമുള്ള നീണ്ട കഴുത്തുള്ള ഇന്ത്യൻ സംഗീതത്തിൽ സിത്താർ വളരെക്കാലമായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു.

13. sitar has been used for a long time in indian music, which has a long neck with seven major cords and twenty metal frets.

14. ഇക്കാലത്ത് കാലം മാറിയിരിക്കുന്നു, കാരണം ഖ്യാൽ ഗാനവും സിത്താറും ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു; അങ്ങനെ തബല അതിന്റെ മധുരനാദത്താൽ ഏറ്റെടുത്തു.

14. times have changed today, for khyal singing and the sitar hold court; and so the tabla with its soft sound has taken over.

15. ഇക്കാലത്ത് കാലം മാറിയിരിക്കുന്നു, കാരണം ഖ്യാൽ ഗാനവും സിത്താറും ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു; അങ്ങനെ തബല അതിന്റെ മധുരനാദത്താൽ ഏറ്റെടുത്തു.

15. times have changed today, for khyal singing and the sitar hold court; and so the tabla with its soft sound has taken over.

16. ശങ്കർ സിത്താറിനും ഓർക്കസ്ട്രയ്ക്കുമായി നിരവധി രചനകൾ എഴുതി, 1970-കളിലും 1980-കളിലും ലോകപര്യടനം തുടർന്നു.

16. shankar wrote numerous compositions for sitar and orchestra, and continued touring the world in the whole of 1970s and 1980s.

17. ശ്രദ്ധേയമായ അതിഥി ഗായകരിൽ അവളുടെ പിതൃസഹോദരി നോറ ജോൺസ്, സ്റ്റിംഗ്, അവളോടൊപ്പം സിത്താർ ഡ്യുയറ്റ് അവതരിപ്പിച്ച അവളുടെ പിതാവ് എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

17. notable guest vocals included her paternal half-sister norah jones, sting, and her father, who performed a sitar duet with her.

18. പേർഷ്യൻ സ്വാധീനം ഓബോകളും സിത്താറുകളും കൊണ്ടുവന്നു, പേർഷ്യൻ സിത്താറുകൾക്ക് മൂന്ന് സ്ട്രിംഗുകളും ഇന്ത്യൻ പതിപ്പിന് നാല് മുതൽ ഏഴ് വരെയുമുണ്ട്.

18. persian influence brought oboes and sitars, although persian sitars had three strings and indian version had from four to seven.

19. ശങ്കർ സിത്താറിനും ഓർക്കസ്ട്രയ്ക്കുമായി നിരവധി രചനകൾ എഴുതി, 1970-കളിലും 1980-കളിലും ലോകപര്യടനം തുടർന്നു.

19. shankar wrote numerous compositions for sitar and orchestra and continued touring the world in the whole of the 1970s and 1980s.

20. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ സിത്താറിന്റെ ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്ന വക്താവായിരുന്നു അദ്ദേഹം, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള മറ്റ് നിരവധി സംഗീതജ്ഞരെ സ്വാധീനിച്ചു.

20. he was the best- known proponent of the sitar in the second half of the 20th century and influenced many other musicians throughout the world.