1. పక్కపక్కనే కొట్టారు.

1. whipped side by side.

2. పక్కపక్కనే క్యాలెండర్లు.

2. calendars side by side.

3. పక్కపక్కనే కాలేజీ చేయడం ఇష్టం ❤️

3. Loved doing college side by side ❤️

4. మేము ఒక మైలు వరకు, పక్కపక్కనే పరిగెత్తుతాము

4. on we jogged, side by side, for a mile

5. విభిన్న వాస్తవాలు కలిసి ఉండగలవా?

5. could different realities exist side by side?

6. లెగోలాస్: స్నేహితుడితో పక్కపక్కనే ఎలా ఉంటుంది?

6. Legolas: How about side by side with a friend?

7. జ: పక్కపక్కనే కాదు, పూర్తిగా భిన్నమైన రంగాలు.

7. A: Not side by side, totally different realms.

8. మరియు సోమవారం, నేను ఈ క్రింది వాటిని పక్కపక్కనే చూశాను.

8. And on Monday, I saw the following, side by side.

9. పురుషులు మరియు మహిళలు, పక్కపక్కనే -- ఇది విప్లవాత్మకమైనది.

9. Men and women, side by side -- it was revolutionary.

10. అఫెన్‌పిన్‌చర్లు మరియు ఆఫ్ఘన్‌లు ఒకరికొకరు కూర్చున్నారు

10. Affenpinschers and Afghans were benched side by side

11. మేము చిన్నపిల్లలుగా ఉన్నప్పుడు, నేను పక్కపక్కనే ఎలా పోరాడాలనుకుంటున్నాను.

11. when we were boys, how i longed to fight side by side.

12. ఇద్దరు స్త్రీలు లేదా ఇద్దరు పెద్దమనుషులు ఒకరికొకరు కూర్చుని లేరు.

12. no two ladies or two gentlemen are sitting side by side.

13. మేము పక్కపక్కనే ఉన్న అనేక చారిత్రక క్షణాలు ఉన్నాయి.

13. There were many historic moments where we were side by side.

14. తమాషా ఆన్‌లైన్ గేమ్‌లు ఎల్లప్పుడూ ఇతర ప్రాంతాలతో పక్కపక్కనే ఉంటాయి.

14. Funny online games are always side by side with other areas.

15. [2] భవిష్యత్తులో, రెండు సాంకేతికతలు పక్కపక్కనే కలిసి ఉంటాయి.

15. [2] In the future, both technologies will coexist side by side.

16. ఏజెంట్లు ఒకే సంభాషణ విండోలో బాట్‌లతో పక్కపక్కనే పని చేయవచ్చు.

16. Agents can work side by side with bots in the same conversation window.

17. వెల్వెట్ కుర్చీల పక్కన వైర్లపై యాంటెడిలువియన్ "సోవియట్" దీపాలు.

17. antediluvian"soviet" lamps on the cords side by side with velvet chairs.

18. ఇప్పుడు యుద్ధం మరియు శాంతి పక్కపక్కనే ఉన్నాయి, కానీ వ్యతిరేక దిశల్లో చూస్తున్నాయి.

18. Now War and Peace stood side by side, but looking in opposite directions.

19. మొదటి డ్రైవర్ పక్కన ఉన్న రెండవ డ్రైవర్ కూడా గ్రీన్ లైట్ చూశాడు.

19. The second driver, side by side with the first, also saw the green light.

20. ఈ రెండింటినీ పక్కపక్కనే చూస్తుంటే ఇప్పుడు రెండు యూరప్‌లు ఉన్నాయని గుర్తుకు వచ్చింది.

20. Seeing these two side by side was a reminder that there are now two Europes.