Sibyl Meaning In Tamil

1. சிபில், பாசிலின் ஓவியத்தை நீங்கள் எனக்கு வரைய வேண்டும்.

1. You must do me a drawing of Sibyl, Basil.

2. சிபிலை உண்மையில் ஒரு அசுரன் என்று அழைக்கலாம்.

2. the sibyl could truly be called a monster.

3. ஆனால் சிபில் வேனை நினைத்து உங்கள் கண்ணீரை வீணாக்காதீர்கள்.

3. But don't waste your tears over Sibyl Vane.

4. சிபிலுக்கு இது மிகவும் புத்திசாலித்தனமான திருமணமாக இருக்கலாம்.

4. It might be a most brilliant marriage for Sibyl.

5. சிபில் வேனின் சகோதரர் அவரைக் கொல்ல திரும்பி வரவில்லை.

5. Sibyl Vane's brother had not come back to kill him.

6. நேற்று, சிபில் வேன் தற்கொலை செய்து கொண்டதை கேள்விப்பட்டேன்.

6. Yesterday, when I heard that Sibyl Vane had killed herself—”

7. குமா சிபில் அவளது அதிகப்படியான பெரிய மற்றும் சிதைந்த உடலை அடக்குகிறது.

7. kuma sibyl oppresses its excessively large body and deformity.

8. உங்களையும் சிபிலையும் மேடையில் இருந்து அழைத்துச் செல்ல கொஞ்சம் பணம் சம்பாதிக்க வேண்டும்.

8. should like to make some money to take you and Sibyl off the stage.

9. குமா சிபில் இத்தாலிய நகரமான குமாவில் நீண்ட காலம் வாழ்ந்த ஒரு கிரேக்க பாதிரியார்.

9. kuma sibyl is a greek priestess who lived long in the italian city of kuma.

10. உங்கள் குரலும் சிபில் வேனின் குரலும் என்னால் மறக்க முடியாத இரண்டு விஷயங்கள்.

10. Your voice and the voice of Sibyl Vane are two things that I shall never forget.

11. ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, தலைமுறை தலைமுறையாக இறந்தாலும், ஒரு சிபில் மரணத்தையும் வேதனையையும் காணவில்லை.

11. years passed, generations died after generations, only one sibyl did not see death and grief.

12. கலையில் அவள் அடிக்கடி குறிப்பிடுவது வேறு எந்த சிபிலையும், இன்னும் அழகான மற்றும் இளம் தீர்க்கதரிசியையும் மறைக்கிறது.

12. her frequent mention in art overshadows any other sibyl, even more beautiful and young prophets.

13. சிபில் அமைப்புக்கு நன்றி, சமூகத்தின் மன நிலைகளை இப்போது எண்ணியல் அளவில் அளவிட முடியும்.

13. Thanks to the Sibyl System, the mental states of society can now be measured on a numerical scale.

14. அவர் என்னை 'மை லார்ட்' என்று அழைப்பதை வலியுறுத்துவார், எனவே நான் அப்படி ஒன்றும் இல்லை என்று சிபிலுக்கு உறுதியளிக்க வேண்டியிருந்தது.

14. He would insist on calling me ’My Lord,’ so I had to assure Sibyl that I was not anything of the kind.

15. அப்பல்லோ தனது ஆரக்கிள் மூலம் பேசினார்: டெல்ஃபிக் ஆரக்கிளின் சிபில் அல்லது பாதிரியார் பித்தியா என்று அறியப்பட்டார்;

15. apollo spoke through his oracle: the sibyl or priestess of the oracle at delphi was known as the pythia;

16. நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன், டோரியன், சிபில் வேன் உங்களுக்காகச் செய்ததை எனக்குத் தெரிந்த ஒரு பெண் கூட எனக்காகச் செய்திருக்க மாட்டார்கள்.

16. I assure you, Dorian, that not one of the women I have known would have done for me what Sibyl Vane did for you.

17. டெல்பிக் சிபில் ஒரு பழம்பெரும் தீர்க்கதரிசன நபர் ஆவார், அவர் ட்ரோஜன் போருக்குப் பிறகு டெல்பியில் தீர்க்கதரிசனங்களை வழங்கியதாகக் கூறப்படுகிறது.

17. the delphic sibyl was a legendary prophetic figure who was said to have given prophecies at delphi shortly after the trojan war.

18. கும்ஸ்கின் சிபில் ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக வாழ்ந்து, ஒரு சுருங்கிய மற்றும் நலிந்த வயதான பெண்மணியை தற்செயலாக கிரேக்கர்கள் சந்தித்தபோது இறந்தார், அவர்கள் தங்கள் தாயகத்திலிருந்து ஒரு சிலரைக் கொண்டு வந்தனர்.

18. the kumsk sibyl lived for more than one thousand years and died a decrepit, shriveled old woman when the greeks accidentally visited her, who brought with them a handful of their native land.

19. இசைக்கருவிகளின் ஆய்வு என்ற புத்தகத்தில், அமெரிக்க இசைக்கலைஞர் சிபில் மார்குஸ், "ஹார்ப்" என்பதற்கான ஃபீனீசியச் சொல்லான நப்லாவுடனான உறவின் காரணமாக நெவல் நிமிர்ந்த வீணையைப் போலவே இருக்க வேண்டும் என்று முன்மொழிகிறார்.

19. in her book a survey of musical instruments, american musicologist sibyl marcuse proposes that the nevel must be similar to vertical harp due to its relation to nabla, the phoenician term for"harp.