Sibyl Meaning In Hindi

1. तुम मेरे लिए सिबिल, तुलसी का चित्र अवश्य बनाओ।

1. You must do me a drawing of Sibyl, Basil.

2. सिबिल को वास्तव में राक्षस कहा जा सकता है।

2. the sibyl could truly be called a monster.

3. लेकिन सिबिल वेन पर अपने आंसू बर्बाद मत करो।

3. But don't waste your tears over Sibyl Vane.

4. सिबिल के लिए यह सबसे शानदार शादी हो सकती है।

4. It might be a most brilliant marriage for Sibyl.

5. सिबिल वेन का भाई उसे मारने के लिए वापस नहीं आया था।

5. Sibyl Vane's brother had not come back to kill him.

6. कल, जब मैंने सुना कि सिबिल वेन ने आत्महत्या कर ली है—”

6. Yesterday, when I heard that Sibyl Vane had killed herself—”

7. कुमा सिबिल उसके अत्यधिक बड़े और विकृत शरीर पर अत्याचार करती है।

7. kuma sibyl oppresses its excessively large body and deformity.

8. आपको और सिबिल को मंच से उतारने के लिए कुछ पैसे कमाना चाहेंगे।

8. should like to make some money to take you and Sibyl off the stage.

9. कुमा सिबिल एक ग्रीक पुजारी हैं जो लंबे समय तक इतालवी शहर कुमा में रहती थीं।

9. kuma sibyl is a greek priestess who lived long in the italian city of kuma.

10. आपकी आवाज और सिबिल वेन की आवाज दो ऐसी चीजें हैं जिन्हें मैं कभी नहीं भूलूंगा।

10. Your voice and the voice of Sibyl Vane are two things that I shall never forget.

11. साल बीत गए, पीढ़ियां मर गईं, एक भी सिब्बल ने मौत और दर्द नहीं देखा।

11. years passed, generations died after generations, only one sibyl did not see death and grief.

12. कला में उनका बार-बार उल्लेख किसी भी अन्य सिबिल, और भी सुंदर और युवा नबी को ग्रहण करता है।

12. her frequent mention in art overshadows any other sibyl, even more beautiful and young prophets.

13. सिबिल प्रणाली के लिए धन्यवाद, समाज की मानसिक अवस्थाओं को अब संख्यात्मक पैमाने पर मापा जा सकता है।

13. Thanks to the Sibyl System, the mental states of society can now be measured on a numerical scale.

14. वह मुझे 'माई लॉर्ड' कहने पर जोर देते थे, इसलिए मुझे सिबिल को आश्वस्त करना पड़ा कि मैं ऐसा कुछ भी नहीं हूं।

14. He would insist on calling me ’My Lord,’ so I had to assure Sibyl that I was not anything of the kind.

15. अपोलो ने अपने दैवज्ञ के माध्यम से बात की: डेल्फ़िक दैवज्ञ के सिबिल या पुरोहित को पाइथिया के नाम से जाना जाता था;

15. apollo spoke through his oracle: the sibyl or priestess of the oracle at delphi was known as the pythia;

16. मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, डोरियन, कि जिन महिलाओं को मैं जानता हूं उनमें से किसी ने भी मेरे लिए वह नहीं किया होगा जो सिबिल वेन ने आपके लिए किया।

16. I assure you, Dorian, that not one of the women I have known would have done for me what Sibyl Vane did for you.

17. डेल्फ़िक सिबिल एक महान भविष्यवक्ता व्यक्ति थे जिनके बारे में कहा जाता है कि उन्होंने ट्रोजन युद्ध के तुरंत बाद डेल्फ़ी में भविष्यवाणियाँ की थीं।

17. the delphic sibyl was a legendary prophetic figure who was said to have given prophecies at delphi shortly after the trojan war.

18. कुमस्क का सिबिल एक हजार साल से अधिक समय तक जीवित रहा और एक सिकुड़ी हुई और जर्जर बूढ़ी औरत की मृत्यु हो गई, जब यूनानियों ने गलती से उनसे मुलाकात की, जो उनके साथ अपनी मातृभूमि से एक मुट्ठी भर लाए थे।

18. the kumsk sibyl lived for more than one thousand years and died a decrepit, shriveled old woman when the greeks accidentally visited her, who brought with them a handful of their native land.

19. अपनी पुस्तक ए स्टडी ऑफ़ म्यूज़िकल इंस्ट्रूमेंट्स में, अमेरिकी संगीतविद् सिबिल मार्क्यूज़ ने प्रस्ताव दिया है कि नाबला, "वीणा" के लिए फोनीशियन शब्द के साथ अपने संबंध के कारण नेवल को ईमानदार वीणा के समान होना चाहिए।

19. in her book a survey of musical instruments, american musicologist sibyl marcuse proposes that the nevel must be similar to vertical harp due to its relation to nabla, the phoenician term for"harp.