1. त्याचे डोके कसे कापायचे

1. as severing off her head.

2. आणि संयुक्त पृथक्करण.

2. and the severally severing.

3. आम्ही तुमच्याशी आमचे नाते तोडत आहोत.

3. we're severing relations with you.

4. ते मुलांना त्यांच्या भूतांपासून वेगळे करते.

4. she's severing kids from their daemons.

5. 'चीन एक असे राष्ट्र आहे जे आपला भूतकाळ नष्ट करून आपली मुळे तोडताना दिसत आहे.

5. 'China is a nation that appears to be severing its roots by destroying its past.

6. पुस्तकांपेक्षा चित्रपटांमध्ये व्हॅम्पायर्स अधिक असुरक्षित असतात: त्यांच्या मानेपासून त्यांचे डोके तोडून त्यांना मारले जाऊ शकते.

6. Vampires are more vulnerable in the movies than in the books: they can be killed by severing their heads from their necks.

7. त्यांना इतका समतोल वाटतो की ते त्यांच्या आवडत्या गोष्टींची काळजी घेणे सोडून देतात, अगदी त्यांच्या आवडींशी पूर्णपणे संबंध तोडतात.

7. they feel so lopsided that they stop caring about their favorite things, even severing ties with their passions completely.

8. गॅलेन यांनी रक्तवाहिन्यांचा रक्तवाहिन्यांशी संबंध तोडण्याची वकिली केली आणि सांगितले की यामुळे वेदना आणि गॅंग्रीनचा प्रसार दोन्ही कमी होते.

8. galen advocated severing the connection of the arteries to veins, claiming it reduced both pain and the spread of gangrene.

9. एक प्रमुख पंतप्रधान नेता, अबू महदी अल-मोहांडेस यांनी सुचवले आहे की त्यांनी आता मोसुल आणि ताल अफारमधील रस्ता कापण्यावर लक्ष केंद्रित केले आहे.

9. a prominent pm leader, abu mahdi al-mohandes, suggested it would now focus on severing the route between mosul and tal afar.

10. बर्‍याच याकुझासाठी ओळखल्या जाणार्‍या खुणांपैकी एक म्हणजे बोटे नसणे, कारण एखाद्या सदस्याने चूक केल्यावर बोट कापणे ही एक सामान्य शिक्षा आहे.

10. one mark by which many yakuza are recognized is missing fingers, as severing a finger is a common punishment when a member makes a mistake.

11. दरम्यान, युक्रेनने रशियासोबतचे अनेक करार सुधारले किंवा संपुष्टात आणले आहेत कारण ते मॉस्कोशी आपले संबंध तोडण्याच्या दीर्घकालीन उद्दिष्टाचा पाठपुरावा करत आहेत.

11. Meanwhile, Ukraine has been revising or terminating many of its agreements with Russia as it pursues the longer-term aim of severing its links with Moscow.

12. हे मानवता! आपल्या स्वामीपासून सावध राहा ज्याने तुम्हाला एका जीवातून निर्माण केले आणि तिच्यापासून त्याने आपला जोडीदार निर्माण केला आणि त्या दोघांपासून अनेक स्त्री-पुरुषांना विखुरले. अल्लाहपासून सावध राहा, ज्याच्या नावाने तुम्ही प्रार्थना करता आणि रक्ताच्या नातेवाइकांशी संबंध तोडतात. अल्लाह नक्कीच तुमचे ऐकत आहे.

12. o mankind! be wary of your lord who created you from a single soul, and created its mate from it, and from the two of them scattered numerous men and women. be wary of allah, in whose name you adjure one another and[of severing ties with] blood relations. indeed allah is watchful over you.