1. रायन व्हॅन क्लीव्ह.

1. ryan van cleave.

2. जे चांगले आहे त्याला चिकटून रहा.

2. cleave to that which is good.

3. आणि पृथ्वीचे दोन तुकडे करा;

3. and cleaved the earth, cleaving it asunder;

4. मे 1980 मध्ये क्लीव्हची अंतराळवीर म्हणून निवड झाली.

4. cleave was selected as an astronaut in may 1980.

5. मनुष्य आणि देव यांच्यातील प्रेम कोणत्या गोष्टींमुळे तोडू शकतात?

5. what things can cleave the love between man and god?

6. जिम क्लीव्हजला कॉफी आवडते, जरी तो त्यातील बहुतेक थुंकतो.

6. Jim Cleaves loves coffee, though he spits most of it out.

7. त्याचे वडील सरपण तोडण्यासाठी मोठी कुऱ्हाड वापरत असत

7. the large axe his father used to cleave wood for the fire

8. हे एकात्मतेमुळे आहे, चोचमाह ज्या प्रकारे सत्यात सामील होतो.

8. this is due to the cleaving- the way chochmah cleaves to truth.

9. 'क्लीव्ह' हा आपल्या आजूबाजूला दिसणार्‍या विभागांना आपला प्रतिसाद आहे."

9. 'Cleave' is our response to the divisions we see all around us."

10. एका छोट्या वृत्तपत्राचा रिपोर्टर सॅम क्लीव्ह यांनी चांगले दिवस पाहिले आहेत.

10. Sam Cleave, reporter for a small newspaper, has seen better days.

11. पण तुम्ही जे परमेश्वराला चिकटलेले आहात ते सर्व आज जिवंत आहात.

11. but you who cleave to the lord your g-d are alive, all of you, this day.

12. अल्लाह त्यांच्या खाली पृथ्वी फाडून टाकेल आणि इतरांना वानर आणि डुक्कर बनवेल. "

12. Allah will cleave the earth under them and turn others into apes and swine. "

13. आणि तुम्ही जे तुमच्या देवाला चिकटलेले आहात ते सर्व आज जिवंत आहात" (डेवरिम 4:4).

13. and you who cleave to the lord your god, you are all alive today"(devarim 4:4).

14. हायड्रोकार्बन्स पुन्हा 500°C पर्यंत गरम केले जातात, ज्यामुळे अधिक रेणू फुटतात.

14. hydrocarbons are heated to 500 ° c again, causing further molecules to be cleaved.

15. आणि ते मेलेल्या माणसाच्या नावाला चिकटून राहतील, असा विचार करून ते शुद्ध होतील.

15. And they will cleave to the name of a dead man, thinking that they will become pure.

16. व्हॅन क्लीव्हला माहित आहे की त्याचे विद्यार्थी त्यांचे बरेच आयुष्य ऑनलाइन घालवतात आणि तो त्यांच्याबद्दल काळजी करतो.

16. Van Cleave knows his students spend much of their lives online and he worries about them.

17. प्रेम वेषात असू द्या. जे वाईट आहे त्याचा द्वेष करा; जे चांगले आहे त्याला चिकटून राहा.

17. let love be without dissimulation. abhor that which is evil; cleave to that which is good.

18. जेव्हा तो आपल्या वडिलांना आणि आपल्या लोकांना म्हणाला: या कोणत्या प्रतिमा आहेत ज्यांचे तुम्ही पालन करता?

18. when he said to his father and his people: what are these images to whose worship you cleave?

19. मत्स्यालयातील सर्व पाणी ताजेतवाने करणे हे निरोगी एकपेशीय जीवांसाठी धोकादायक आहे जे माशांपासून कचरा वेगळे करतात.

19. updating all aquarium water is dangerous for wholesome unicellular organisms that cleave fish waste.

20. प्रेम वेषात असू द्या. जे वाईट आहे त्याचा द्वेष करा; जे चांगले आहे त्याला चिकटून रहा. रोमकर १२:९.

20. let love be without dissimulation. abhor that which is evil; cleave to that which is good. romans 12:9.