1. સાવધાની અને આત્મસંયમના તેમના ઉદાહરણએ અમને ભવિષ્ય આપ્યું.

1. His example of caution and self-restraint gave us a future.

2. મુસ્લિમોને ધર્મનિષ્ઠા અને આત્મ-નિયંત્રણમાં શિક્ષિત કરવાનો આ એક મહાન પાઠ છે.

2. it's far a lesson to educate muslim piety and self-restraint.

3. તે યુવાનોને સંયમિત કસરત કરવા પણ વિનંતી કરે છે.

3. exhort young men similarly, so that they may show self-restraint.

4. “બેંકરોએ બતાવ્યું છે કે કટોકટી હોવા છતાં, તેઓ આત્મસંયમ દર્શાવવામાં સક્ષમ નથી.

4. “The bankers have shown that despite the crisis, they are not able to show self-restraint.

5. બેઇજિંગ માને છે કે બોલ્ડ રાજકીય નિર્ણયો હવે આત્મસંયમ જેટલા જ મહત્વપૂર્ણ છે. ...

5. Beijing believes that bold political decisions are just as important now as self-restraint. ...

6. પછી તે એવા લોકોમાંથી હશે જેઓ માને છે અને ધૈર્ય (સ્થિરતા અને સંયમ) અને દયા અને કરુણાના કાર્યોનો ઓર્ડર આપે છે.

6. then will he be of those who believe, and enjoin patience,(constancy, and self-restraint), and enjoin deeds of kindness and compassion.

7. જ્યારે અવિશ્વાસ કરનારાઓએ તેમના હૃદયમાં કટ્ટરતા, અજ્ઞાનતાના યુગની કટ્ટરતા સ્થાપિત કરી દીધી હતી, ત્યારે અલ્લાહે તેના રસૂલ પર અને આસ્થાવાનો પર તેની શાંતિ મોકલી અને તેમના પર સંયમનો શબ્દ લાદ્યો, કારણ કે તેઓ તેના લાયક હતા અને તેનું પાલન કર્યું. તેના માટે. અને અલ્લાહ સર્વજ્ઞ છે.

7. when those who disbelieve had set up in their hearts zealotry, the zealotry of the age of ignorance, then allah sent down his peace of reassurance upon his messenger and upon the believers and imposed on them the word of self-restraint, for they were worthy of it and meet for it. and allah is aware of all things.