1. இது உண்மையான காதல் (இன்டர்நெட் காதல்) என்று தெரிகிறது.

1. It seems to be true love (Internet love).

2. மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பாஸ்டன் ஒரு சர்க்கரை அப்பாவாகத் தோன்றியது.

2. Three years ago, Boston seemed an unlikely sugar daddy.

3. அவரை ஒரு ஸ்கோரர் சூப்பர்மேனாகக் காண்பிப்பது சற்று நீட்சியாகத் தெரிகிறது

3. presenting him as a goalscoring Superman seems a bit OTT

4. அவர் அழைக்கும் அவரது "துப்பறியும் கதை" உண்மையில் பொதுமக்களின் உதவியைக் கோருவது போல் தோன்றுகிறது, மேலும் பின்வருமாறு தொடங்குகிறது:

4. His “detective story” as he calls it actually seems to solicit the help of the public, and begins as follows:

5. கோடைகால வடக்கு அட்லாண்டிக் அலைவு (NAO), நன்கு கவனிக்கப்பட்ட மற்றொரு உயர் அழுத்த அமைப்பு கிரீன்லாந்து பிளாக்கிங் இன்டெக்ஸ் மற்றும் துருவ ஜெட் ஸ்ட்ரீம் என கடல்சார் ஆய்வாளர்கள் மற்றும் வானிலை ஆய்வாளர்கள் அறிந்த ஒரு நிகழ்வின் மாற்றங்களுடன் இந்த நிகழ்வு இணைக்கப்பட்டது. கிரீன்லாந்தின் மேற்கு கடற்கரையில் காற்று வீசுகிறது.

5. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

6. கலிஃபோர்னியாவில் ஆசிய என்எம்எஸ் அரையிறுதிப் போட்டியாளர்களின் சமீபத்திய சதவீதம் 55 முதல் 60% வரை உள்ளது, அதே சமயம் அமெரிக்காவின் மற்ற பகுதிகளுக்கு இந்த எண்ணிக்கை 20% க்கு அருகில் இருக்கலாம், எனவே வளாகத்தில் UC எலைட்டில் 40% ஆசிய அமெரிக்கர்களின் ஒட்டுமொத்த சேர்க்கை நியாயமான முறையில் நெருக்கமாக உள்ளது. ஒரு முழுமையான தகுதி சேர்க்கை அமைப்பு என்ன உருவாக்க முடியும்.

6. the recent percentage of asian nms semifinalists in california has ranged between 55 percent and 60 percent, while for the rest of america the figure is probably closer to 20 percent, so an overall elite-campus uc asian-american enrollment of around 40 percent seems reasonably close to what a fully meritocratic admissions system might be expected to produce.

7. நீங்கள் மிகவும் கோபமாக இருப்பது போல் தெரிகிறது.

7. you seemed pretty beefed.

8. இவர்கள் இருவரும் பரம்பரை பரம்பரையினர் என்று தெரிகிறது.

8. it seems these two are soulmates.

9. எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்று தோன்றுகிறது, அது நன்றாக முடிகிறது.

9. It seems all's well that ends well.

10. ரோசாசியா பரம்பரையாகவும் தோன்றுகிறது.

10. rosacea also seems to run in families.

11. அவை தூசி மற்றும் ஒழுங்கீனத்தை விரட்டுகின்றன.

11. they seem to repel dust and disorganization.

12. மேலும் பிஎஸ்இ முழு கட்டுப்பாட்டில் இருப்பதாக தெரிகிறது.

12. Also BSE seems to be under complete control.

13. நோனிக்கு அந்த நகரத்தைப் பற்றி அதிகம் தெரிந்ததாகத் தெரியவில்லை.

13. noni did not seem to know much about the city.

14. வானொலியில் ஜிங்கிள் எப்போதும் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஏன்?

14. The jingle seems ever present on radio, but why?

15. நிகிதா அங்கு யாரோ வசிக்கிறார்கள் என்று தெரிகிறது.

15. Nikita seems that there is someone living there.

16. வரிக்குதிரைகள் உண்மையில் பாதுகாப்பற்ற விலங்கு போல் தெரிகிறது.

16. zebras seem to be a really helpless type of animal.

17. மெலமைன் அல்லது மற்ற வகைகளை விட இது எனக்கு சிறந்ததாக தோன்றுகிறது.

17. It seems better to me than melamine or other types.

18. கவனச்சிதறல் மற்றும் சுற்றுப்புறத்தை அறியாதது போல் தோன்றியது

18. she seemed abstracted and unaware of her surroundings

19. கண்ணை கூசும்: ஹெட்லைட்கள், விளக்குகள் அல்லது சூரிய ஒளி மிகவும் பிரகாசமாகத் தோன்றலாம்.

19. glare- headlights, lamps or sunlight may seem too bright.

20. அவர் தன்னிறைவு பெற்றவராகவும் மற்றவர்களுக்கு மெத்தையாகவும் மாறுகிறார்.

20. he seems self sufficient and becomes a cushion for others.