1. আমরা demotivated মনে হচ্ছে.

1. We seem demotivated.

2. এটি যতটা দেখায় তার চেয়ে অনেক বেশি লম্বা ছিল।

2. twas a much longer than it seems.

3. তাকে একজন স্কোরার সুপারম্যান হিসেবে উপস্থাপন করাটা কিছুটা প্রসারিত বলে মনে হয়

3. presenting him as a goalscoring Superman seems a bit OTT

4. গ্রিন রুমের অন্যদের মধ্যে অনেকেই প্রতিযোগীতামূলকভাবে সবাইকে দেখছেন বলে মনে হচ্ছে, কিন্তু আমরা একে অপরের বিরুদ্ধে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছি না!

4. Many of the others in the Green Room seemed to be looking everyone over, in a competitive manner, but we weren’t competing against each other!

5. এটা সত্যিকারের প্রেম (ইন্টারনেট প্রেম) বলে মনে হয়।

5. It seems to be true love (Internet love).

6. পাইরুভেট কিনেসের ঘাটতি: প্রজননকারীদের স্ট্যালিয়ন পরীক্ষা করা উচিত, যদিও আজ পর্যন্ত কিছু মিশরীয় মাউস এই রোগে আক্রান্ত বলে মনে হচ্ছে, এমনকি ইতিবাচক পরীক্ষা করার পরেও।

6. pyruvate kinase deficiency- breeders should have stud cats tested, although to date few egyptian maus seem to be affected by the disorder even when tested they prove positive.

7. সে বিরক্ত বলে মনে হচ্ছে।

7. She seems pissed-off.

8. 71 বছর বয়সী চের মনে হয় তার যৌন আবেদন হারিয়ে ফেলেনি।

8. Cher, 71, seems not to have lost her sex appeal.

9. RA: জেট ল্যাগের তুলনামূলকভাবে নির্দিষ্ট প্রভাব আছে বলে মনে হয়।

9. RA: Jet lag seems to have relatively specific effects.

10. তিন বছর আগে, বোস্টনকে অসম্ভাব্য চিনির বাবা বলে মনে হয়েছিল।

10. Three years ago, Boston seemed an unlikely sugar daddy.

11. তিনি স্বয়ংসম্পূর্ণ বলে মনে করেন এবং অন্যদের জন্য একটি কুশন হয়ে ওঠে।

11. he seems self sufficient and becomes a cushion for others.

12. অন্যদের সাথে চিন্তাভাবনা শান্ত চিন্তার প্রতিস্থাপন করেছে বলে মনে হচ্ছে।

12. Brainstorming with other seems to have replaced quiet pondering.

13. আমার মনে হয় বছরে অন্তত একবার ইরাইটিস (ইউভেইটিস) এর আক্রমণ হয়।

13. I seem to get an attack of iritis (uveitis) at least once a year.

14. দেখে মনে হচ্ছে আমরা দীর্ঘ, দীর্ঘ সময়ের জন্য ন্যানো পার্টিকেলগুলির সাথে যোগাযোগ করেছি

14. It Seems We Have Been Contact with Nanoparticles for A Long, Long Time

15. আপনি লক্ষণগুলি লক্ষ্য না করা পর্যন্ত এটি একটি সাধারণ পারিবারিক ফটোশুটের মতো মনে হবে

15. This would seem like an ordinary family photoshoot until you notice the signs

16. এই থ্রেশহোল্ডগুলি, যা ইকোটোন নামেও পরিচিত, প্রজাতির স্থানান্তরকে বাধা দেয় বলে মনে হয়।

16. These thresholds, also known as ecotones, seem to block the migration of species.

17. আপনি যদি অবশ্যই এটিকে একটি চোখ খুলতে বলুন, তবে হোন্ডা মনে হচ্ছে এটিকে একটি বুবু করেছে!

17. Call it an eye opener if you must, but Honda seems to have made a booboo on this one!

18. ঘূর্ণায়মান হিমালয় পর্বতমালার মধ্যে অবস্থিত, এই অঞ্চলটি শান্তির নীড়ের মতো অনুভব করে।

18. nestled amidst the undulating himalayan ranges, this region seems like a nest of peace.

19. পাঁচ দিন যথেষ্ট মনে হয় না, এবং নয় দিন (একটি ঝরনা ছাড়া) একটু বেশি মনে হয়েছিল।

19. Five days didn’t seem like enough, and nine days (without a shower) seemed like a bit much.

20. তিনি 31 বছর বয়সী, আমার প্রাক্তন সহকর্মী, গুরগাঁওয়ে একটি MNC-তে কাজ করছেন এবং অত্যন্ত সফল – বা আপাতদৃষ্টিতে তাই৷

20. He is 31, my ex-colleague, working in an MNC in Gurgaon, and highly successful – or seemingly so.