1. ਇਹ ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ (ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪਿਆਰ) ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

1. It seems to be true love (Internet love).

2. ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਬੋਸਟਨ ਇੱਕ ਅਸੰਭਵ ਸ਼ੂਗਰ ਡੈਡੀ ਜਾਪਦਾ ਸੀ.

2. Three years ago, Boston seemed an unlikely sugar daddy.

3. ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਕੋਰਰ ਸੁਪਰਮੈਨ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਖਿਚਾਅ ਵਾਲਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ

3. presenting him as a goalscoring Superman seems a bit OTT

4. ਉਸਦੀ "ਜਾਸੂਸ ਕਹਾਣੀ" ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਨਤਾ ਦੀ ਮਦਦ ਮੰਗਦੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ:

4. His “detective story” as he calls it actually seems to solicit the help of the public, and begins as follows:

5. ਇਹ ਘਟਨਾ ਸਮੁੰਦਰੀ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਅਤੇ ਮੌਸਮ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੂੰ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉੱਤਰੀ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਓਸੀਲੇਸ਼ਨ (NAO) ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਇੱਕ ਵਰਤਾਰੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਉੱਚ-ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਸਿਸਟਮ ਜਿਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਬਲਾਕਿੰਗ ਇੰਡੈਕਸ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਧਰੁਵੀ ਜੈਟ ਸਟ੍ਰੀਮ, ਜੋ ਕਿ ਗਰਮ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਭੇਜਦੀ ਹੈ। ਗ੍ਰੀਨਲੈਂਡ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਤੱਟ 'ਤੇ ਤੇਜ਼ ਹਵਾਵਾਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

5. the event seemed to be linked to changes in a phenomenon known to oceanographers and meteorologists as the summer north atlantic oscillation(nao), another well-observed high pressure system called the greenland blocking index, and the polar jet stream, all of which sent warm southerly winds sweeping over greenland's western coast.

6. ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਏਸ਼ੀਅਨ nms ਸੈਮੀਫਾਈਨਲਿਸਟਾਂ ਦੀ ਹਾਲੀਆ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤਤਾ 55 ਅਤੇ 60% ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਾਕੀ ਅਮਰੀਕਾ ਲਈ ਇਹ ਅੰਕੜਾ ਸ਼ਾਇਦ 20% ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਕੈਂਪਸ UC ਐਲੀਟ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 40% ਦੇ ਏਸ਼ੀਅਨ ਅਮਰੀਕਨਾਂ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਦਾਖਲਾ ਵਾਜਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੇੜੇ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਰੀਟੋਕ੍ਰੇਟਿਕ ਦਾਖਲਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਕੀ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

6. the recent percentage of asian nms semifinalists in california has ranged between 55 percent and 60 percent, while for the rest of america the figure is probably closer to 20 percent, so an overall elite-campus uc asian-american enrollment of around 40 percent seems reasonably close to what a fully meritocratic admissions system might be expected to produce.

7. ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਲੱਗ ਰਹੇ ਸੀ।

7. you seemed pretty beefed.

8. ਅੰਬਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।

8. amber is not who she seems.

9. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਆਤਮਾਵਾਂ ਹਨ।

9. it seems these two are soulmates.

10. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ ਜੋ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

10. It seems all's well that ends well.

11. ਰੋਸੇਸੀਆ ਵੀ ਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

11. rosacea also seems to run in families.

12. ਨਾਲ ਹੀ BSE ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

12. Also BSE seems to be under complete control.

13. ਉਹ ਧੂੜ ਅਤੇ ਗੜਬੜ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਜਾਪਦੇ ਹਨ.

13. they seem to repel dust and disorganization.

14. ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਬੱਸ... ਇਹ ਥੋੜਾ ਮਨਮਾਨੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

14. no, i just… it just seems a little arbitrary.

15. ਨੋਨੀ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਸੀ।

15. noni did not seem to know much about the city.

16. ਨਿਕਿਤਾ ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।

16. Nikita seems that there is someone living there.

17. ਜਿੰਗਲ ਕਦੇ ਰੇਡੀਓ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਉਂ?

17. The jingle seems ever present on radio, but why?

18. ਜ਼ੈਬਰਾ ਇੱਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆਹੀਣ ਕਿਸਮ ਦਾ ਜਾਨਵਰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

18. zebras seem to be a really helpless type of animal.

19. ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਮੇਲਾਮਾਈਨ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਿਸਮਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।

19. It seems better to me than melamine or other types.

20. ਵਿਚਲਿਤ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਜਾਪਦਾ ਸੀ

20. she seemed abstracted and unaware of her surroundings