Secularization Meaning In Urdu

1. لیکن وہ معاشرے کے سیکولرائزیشن کے خلاف لڑتے ہیں۔

1. but they fight against the secularization of society.

2. پھر آپ کے خیال میں یورپ کی سیکولرائزیشن کی وجہ کیا تھی؟

2. In your view then, what caused the secularization of Europe?

3. لیمنسکی: لیکن ہم نے یورپ میں سیکولرائزیشن کا تجربہ کیا ہے۔

3. Liminski: But we have experienced a secularization in Europe.

4. ہارن نے کہا، "چرچ کی تکلیف اس سیکولرائزیشن سے آتی ہے۔

4. Horn said, “the Church’s suffering comes from this secularization.

5. خانقاہ کے اخراج کے بعد کوئر اسٹالز فروخت کیے گئے۔

5. after the secularization of the monastery the choir stalls were sold

6. ہم سب اپنے اس دور کے بچے ہیں جس میں ایک سیکولرائزیشن ترقی کر رہی ہے۔

6. We are all children of our time in which a secularization is progressing.

7. کافکا پر ان کے تبصروں کو ان کے سیکولرائزیشن منصوبے کے ایک حصے کے طور پر تصور کیا جا سکتا ہے۔

7. His comments on Kafka can be conceived as a part of his secularization project.

8. چرچ کے اندر خود کشی کے ساٹھ سال کے بعد سیکولرائزیشن، ہمارے پاس کیا بچا ہے؟

8. After sixty years of suicidal secularization within the Church, what’s left of us?

9. یوراگوئے میں چرچ سیکولرائزیشن پر قابو پانے کے لیے نئے روحانی طریقے تلاش کرتا ہے۔

9. The church in Uruguay finds new spiritual ways in order to overcome secularization.

10. کیا یہ کرسمس کی سیکولرائزیشن اور کمرشلائزیشن کی محض ایک اور علامت ہے؟

10. Is it merely another symptom of the secularization and commercialization of Christmas?

11. ایک عیسائی قوم میں تمام سرکاری اداروں کی مکمل سیکولرائزیشن اس لیے ناقابل قبول ہے۔

11. The complete secularization of all public institutions in a Christian nation is therefore inadmissible.

12. وان گیرسڈورف بتاتے ہیں کہ یہ خود سیکولرائزیشن ایک ایسی چیز ہے جو نپولین بھی جرمنی میں حاصل نہیں کرسکا:

12. Von Gersdorff points out that this self-secularization is something even Napoleon could not achieve in Germany:

13. ایک میٹا پولیٹیکل پروجیکٹ کے طور پر کھلا معاشرہ سیکولرائزیشن کے اس عمل کے تمام سابقہ ​​مراحل کی ترکیب کرتا ہے۔

13. The open society as a metapolitical project synthesizes all the previous phases of this process of secularization.

14. خود مختار ریاستیں اور مجموعی طور پر یورپ اس لیے سیکولرائزیشن کے ایک ہی عمل کی تکمیلی مصنوعات ہیں۔

14. Sovereign states and Europe as a whole are therefore complementary products of the same process of secularization.

15. جب ہم ثقافت اور علامتوں کی بات کرتے ہیں، تاہم، ہمارا مطلب یہ ہے کہ سیکولرائزیشن ایک سماجی ساختی عمل سے زیادہ ہے۔

15. When we speak of culture and symbols, however, we imply that secularization is more than a social-structural process.

16. پولینڈ ایک جزیرہ نہیں ہے، اور خاص طور پر انٹرنیٹ کے دور میں، یہ سیکولرائزیشن سمیت عالمی رجحانات سے محفوظ نہیں ہے۔

16. Poland is not an island, and especially in the age of the internet, it is not immune to global trends, including secularization.

17. آپ جانتے ہیں کہ وہ جرمنی کے سیکولرائزیشن کے بارے میں بات کرتے ہیں، لیکن وہاں اب بھی اچھے کیتھولک نوجوان اور کیتھولک خاندان موجود ہیں۔ . . .

17. You know they talk about the secularization of Germany, but there are still good Catholic young people and Catholic families. . . .

18. تاہم، یورپ میں سیکولرائزیشن کے بارے میں خدشات موجودہ ہجرت کے بحران اور اس کے مختلف مضمرات سے آزاد ہیں۔

18. Concerns over the secularization in Europe, however, exist independent of the current migration crisis and its various implications.

19. ہلاریون نے کہا، ’’یورپ کے مذہبی نقشے کی تبدیلی کی دوسری وجہ یورپی معاشرے کی سیکولرائزیشن ہے۔

19. “The other reason for the transformation of the religious map of Europe,” said Hilarion, “is the secularization of European society.

20. کیا جدید سیکولرائزیشن، مثال کے طور پر، یورپی یونین جیسے علاقائی تعاون کے خاتمے میں کردار ادا کر سکتی ہے؟

20. could modern secularization, for example, contribute to the unraveling of efforts to cooperate regionally- such as the european union?