Secularization Meaning In Gujarati

1. પરંતુ તેઓ સમાજના બિનસાંપ્રદાયિકકરણ સામે લડે છે.

1. but they fight against the secularization of society.

2. તમારા મતે, યુરોપનું બિનસાંપ્રદાયિકકરણ શા માટે થયું?

2. In your view then, what caused the secularization of Europe?

3. લિમિન્સકી: પરંતુ અમે યુરોપમાં બિનસાંપ્રદાયિકતાનો અનુભવ કર્યો છે.

3. Liminski: But we have experienced a secularization in Europe.

4. હોર્નએ કહ્યું, “ચર્ચની વેદના આ બિનસાંપ્રદાયિકતાથી આવે છે.

4. Horn said, “the Church’s suffering comes from this secularization.

5. આશ્રમના ઉદ્દગાર પછી ગાયકવૃંદના સ્ટોલ વેચવામાં આવ્યા હતા

5. after the secularization of the monastery the choir stalls were sold

6. આપણે બધા આપણા સમયના બાળકો છીએ જેમાં ધર્મનિરપેક્ષતા પ્રગતિ કરી રહી છે.

6. We are all children of our time in which a secularization is progressing.

7. કાફકા પરની તેમની ટિપ્પણીઓને તેમના બિનસાંપ્રદાયિકકરણ પ્રોજેક્ટના એક ભાગ તરીકે કલ્પના કરી શકાય છે.

7. His comments on Kafka can be conceived as a part of his secularization project.

8. ચર્ચમાં આત્મઘાતી ધર્મનિરપેક્ષતાના સાઠ વર્ષ પછી, આપણામાં શું બાકી છે?

8. After sixty years of suicidal secularization within the Church, what’s left of us?

9. ઉરુગ્વેમાં ચર્ચ બિનસાંપ્રદાયિકતાને દૂર કરવા માટે નવા આધ્યાત્મિક માર્ગો શોધે છે.

9. The church in Uruguay finds new spiritual ways in order to overcome secularization.

10. શું તે નાતાલના બિનસાંપ્રદાયિકકરણ અને વેપારીકરણનું બીજું લક્ષણ છે?

10. Is it merely another symptom of the secularization and commercialization of Christmas?

11. તેથી ખ્રિસ્તી રાષ્ટ્રમાં તમામ જાહેર સંસ્થાઓનું સંપૂર્ણ બિનસાંપ્રદાયિકકરણ અસ્વીકાર્ય છે.

11. The complete secularization of all public institutions in a Christian nation is therefore inadmissible.

12. વોન ગેર્સડોર્ફ નિર્દેશ કરે છે કે આ સ્વ-ધર્મનિરપેક્ષતા એવી છે જે નેપોલિયન પણ જર્મનીમાં હાંસલ કરી શક્યો ન હતો:

12. Von Gersdorff points out that this self-secularization is something even Napoleon could not achieve in Germany:

13. મેટાપોલિટિકલ પ્રોજેક્ટ તરીકે ખુલ્લો સમાજ બિનસાંપ્રદાયિકકરણની આ પ્રક્રિયાના અગાઉના તમામ તબક્કાઓને સંશ્લેષણ કરે છે.

13. The open society as a metapolitical project synthesizes all the previous phases of this process of secularization.

14. સાર્વભૌમ રાજ્યો અને સમગ્ર યુરોપ તેથી બિનસાંપ્રદાયિકકરણની સમાન પ્રક્રિયાના પૂરક ઉત્પાદનો છે.

14. Sovereign states and Europe as a whole are therefore complementary products of the same process of secularization.

15. જ્યારે આપણે સંસ્કૃતિ અને પ્રતીકોની વાત કરીએ છીએ, તેમ છતાં, અમે સૂચિત કરીએ છીએ કે બિનસાંપ્રદાયિકતા સામાજિક-સંરચનાની પ્રક્રિયા કરતાં વધુ છે.

15. When we speak of culture and symbols, however, we imply that secularization is more than a social-structural process.

16. પોલેન્ડ એક ટાપુ નથી, અને ખાસ કરીને ઇન્ટરનેટના યુગમાં, તે બિનસાંપ્રદાયિકતા સહિતના વૈશ્વિક વલણોથી પ્રતિરક્ષા નથી.

16. Poland is not an island, and especially in the age of the internet, it is not immune to global trends, including secularization.

17. તમે જાણો છો કે તેઓ જર્મનીના બિનસાંપ્રદાયિકકરણ વિશે વાત કરે છે, પરંતુ હજી પણ સારા કેથોલિક યુવાનો અને કેથોલિક પરિવારો છે. . . .

17. You know they talk about the secularization of Germany, but there are still good Catholic young people and Catholic families. . . .

18. યુરોપમાં બિનસાંપ્રદાયિકતા અંગેની ચિંતાઓ, જોકે, વર્તમાન સ્થળાંતર કટોકટી અને તેના વિવિધ અસરોથી સ્વતંત્ર છે.

18. Concerns over the secularization in Europe, however, exist independent of the current migration crisis and its various implications.

19. "યુરોપના ધાર્મિક નકશાના પરિવર્તનનું બીજું કારણ," હિલેરિયોને કહ્યું, "યુરોપિયન સમાજનું બિનસાંપ્રદાયિકકરણ છે.

19. “The other reason for the transformation of the religious map of Europe,” said Hilarion, “is the secularization of European society.

20. શું આધુનિક બિનસાંપ્રદાયિકકરણ, ઉદાહરણ તરીકે, યુરોપિયન યુનિયન જેવા પ્રાદેશિક સહકારના ધોવાણમાં ફાળો આપી શકે છે?

20. could modern secularization, for example, contribute to the unraveling of efforts to cooperate regionally- such as the european union?