Secularization Meaning In Hindi

1. लेकिन वे समाज के धर्मनिरपेक्षीकरण के खिलाफ लड़ते हैं।

1. but they fight against the secularization of society.

2. आपके विचार में, यूरोप के धर्मनिरपेक्षीकरण का कारण क्या था?

2. In your view then, what caused the secularization of Europe?

3. लिमिंस्की: लेकिन हमने यूरोप में एक धर्मनिरपेक्षता का अनुभव किया है।

3. Liminski: But we have experienced a secularization in Europe.

4. हॉर्न ने कहा, "चर्च की पीड़ा इस धर्मनिरपेक्षता से आती है।

4. Horn said, “the Church’s suffering comes from this secularization.

5. मठ के बहिष्कार के बाद गाना बजानेवालों के स्टाल बेचे गए

5. after the secularization of the monastery the choir stalls were sold

6. हम सभी अपने समय के बच्चे हैं जिसमें एक धर्मनिरपेक्षता बढ़ रही है।

6. We are all children of our time in which a secularization is progressing.

7. काफ्का पर उनकी टिप्पणी को उनकी धर्मनिरपेक्षता परियोजना के एक हिस्से के रूप में देखा जा सकता है।

7. His comments on Kafka can be conceived as a part of his secularization project.

8. चर्च में साठ साल के आत्मघाती धर्मनिरपेक्षीकरण के बाद, हमारे पास क्या बचा है?

8. After sixty years of suicidal secularization within the Church, what’s left of us?

9. उरुग्वे की कलीसिया धर्मनिरपेक्षता पर काबू पाने के लिए नए आध्यात्मिक तरीके खोजती है।

9. The church in Uruguay finds new spiritual ways in order to overcome secularization.

10. क्या यह क्रिसमस के धर्मनिरपेक्षीकरण और व्यावसायीकरण का एक और लक्षण मात्र है?

10. Is it merely another symptom of the secularization and commercialization of Christmas?

11. इसलिए एक ईसाई राष्ट्र में सभी सार्वजनिक संस्थानों का पूर्ण धर्मनिरपेक्षीकरण अस्वीकार्य है।

11. The complete secularization of all public institutions in a Christian nation is therefore inadmissible.

12. वॉन गेर्सडॉर्फ बताते हैं कि यह आत्म-धर्मनिरपेक्षता कुछ ऐसा है जिसे नेपोलियन भी जर्मनी में हासिल नहीं कर सका:

12. Von Gersdorff points out that this self-secularization is something even Napoleon could not achieve in Germany:

13. एक राजनीतिक परियोजना के रूप में खुला समाज धर्मनिरपेक्षता की इस प्रक्रिया के पिछले सभी चरणों को संश्लेषित करता है।

13. The open society as a metapolitical project synthesizes all the previous phases of this process of secularization.

14. इसलिए संप्रभु राज्य और यूरोप समग्र रूप से धर्मनिरपेक्षता की एक ही प्रक्रिया के पूरक उत्पाद हैं।

14. Sovereign states and Europe as a whole are therefore complementary products of the same process of secularization.

15. जब हम संस्कृति और प्रतीकों की बात करते हैं, तो हमारा तात्पर्य यह होता है कि धर्मनिरपेक्षता एक सामाजिक-संरचनात्मक प्रक्रिया से कहीं अधिक है।

15. When we speak of culture and symbols, however, we imply that secularization is more than a social-structural process.

16. पोलैंड एक द्वीप नहीं है, और विशेष रूप से इंटरनेट के युग में, यह धर्मनिरपेक्षता सहित वैश्विक रुझानों के प्रति प्रतिरक्षित नहीं है।

16. Poland is not an island, and especially in the age of the internet, it is not immune to global trends, including secularization.

17. आप जानते हैं कि वे जर्मनी के धर्मनिरपेक्षीकरण की बात करते हैं, लेकिन अभी भी अच्छे कैथोलिक युवा और कैथोलिक परिवार हैं। . . .

17. You know they talk about the secularization of Germany, but there are still good Catholic young people and Catholic families. . . .

18. हालाँकि, यूरोप में धर्मनिरपेक्षता पर चिंता मौजूदा प्रवासन संकट और इसके विभिन्न प्रभावों से स्वतंत्र है।

18. Concerns over the secularization in Europe, however, exist independent of the current migration crisis and its various implications.

19. हिलारियन ने कहा, "यूरोप के धार्मिक मानचित्र के परिवर्तन का दूसरा कारण," यूरोपीय समाज का धर्मनिरपेक्षीकरण है।

19. “The other reason for the transformation of the religious map of Europe,” said Hilarion, “is the secularization of European society.

20. क्या आधुनिक धर्मनिरपेक्षता, उदाहरण के लिए, यूरोपीय संघ जैसे क्षेत्रीय सहयोग के क्षरण में योगदान कर सकती है?

20. could modern secularization, for example, contribute to the unraveling of efforts to cooperate regionally- such as the european union?