Secularization Meaning In Marathi

1. परंतु ते समाजाच्या धर्मनिरपेक्षतेच्या विरोधात लढतात.

1. but they fight against the secularization of society.

2. तुमच्या मते, युरोपचे धर्मनिरपेक्षीकरण कशामुळे झाले?

2. In your view then, what caused the secularization of Europe?

3. लिमिंस्की: पण आम्ही युरोपमध्ये धर्मनिरपेक्षतेचा अनुभव घेतला आहे.

3. Liminski: But we have experienced a secularization in Europe.

4. हॉर्न म्हणाले, “चर्चचा त्रास या धर्मनिरपेक्षतेमुळे होतो.

4. Horn said, “the Church’s suffering comes from this secularization.

5. मठाच्या बहिष्कारानंतर गायन स्थळांचे स्टॉल विकले गेले

5. after the secularization of the monastery the choir stalls were sold

6. आपण सर्व आपल्या काळातील मुले आहोत ज्यामध्ये धर्मनिरपेक्षतेची प्रगती होत आहे.

6. We are all children of our time in which a secularization is progressing.

7. काफ्कावरील त्यांच्या टिप्पण्या त्यांच्या धर्मनिरपेक्षतेच्या प्रकल्पाचा एक भाग म्हणून गृहित धरल्या जाऊ शकतात.

7. His comments on Kafka can be conceived as a part of his secularization project.

8. चर्चमध्ये साठ वर्षांच्या आत्मघातकी धर्मनिरपेक्षतेनंतर, आपल्यात काय उरले आहे?

8. After sixty years of suicidal secularization within the Church, what’s left of us?

9. धर्मनिरपेक्षतेवर मात करण्यासाठी उरुग्वेमधील चर्च नवीन आध्यात्मिक मार्ग शोधते.

9. The church in Uruguay finds new spiritual ways in order to overcome secularization.

10. ख्रिसमसच्या धर्मनिरपेक्षतेचे आणि व्यापारीकरणाचे हे आणखी एक लक्षण आहे का?

10. Is it merely another symptom of the secularization and commercialization of Christmas?

11. म्हणून ख्रिश्चन राष्ट्रातील सर्व सार्वजनिक संस्थांचे पूर्ण धर्मनिरपेक्षीकरण अस्वीकार्य आहे.

11. The complete secularization of all public institutions in a Christian nation is therefore inadmissible.

12. वॉन गेर्सडॉर्फ हे निदर्शनास आणून देतात की हे स्व-धर्मनिरपेक्षीकरण म्हणजे नेपोलियन देखील जर्मनीमध्ये साध्य करू शकला नाही:

12. Von Gersdorff points out that this self-secularization is something even Napoleon could not achieve in Germany:

13. मेटापोलिटिकल प्रोजेक्ट म्हणून मुक्त समाज धर्मनिरपेक्षतेच्या या प्रक्रियेच्या मागील सर्व टप्प्यांचे संश्लेषण करतो.

13. The open society as a metapolitical project synthesizes all the previous phases of this process of secularization.

14. त्यामुळे सार्वभौम राज्ये आणि संपूर्ण युरोप ही धर्मनिरपेक्षतेच्या समान प्रक्रियेची पूरक उत्पादने आहेत.

14. Sovereign states and Europe as a whole are therefore complementary products of the same process of secularization.

15. तथापि, जेव्हा आपण संस्कृती आणि प्रतीकांबद्दल बोलतो, तेव्हा आपण असे सूचित करतो की धर्मनिरपेक्षता ही सामाजिक-संरचनात्मक प्रक्रियेपेक्षा अधिक आहे.

15. When we speak of culture and symbols, however, we imply that secularization is more than a social-structural process.

16. पोलंड हे बेट नाही आणि विशेषत: इंटरनेटच्या युगात ते धर्मनिरपेक्षतेसह जागतिक ट्रेंडपासून मुक्त नाही.

16. Poland is not an island, and especially in the age of the internet, it is not immune to global trends, including secularization.

17. तुम्हाला माहित आहे की ते जर्मनीच्या धर्मनिरपेक्षतेबद्दल बोलतात, परंतु अजूनही चांगले कॅथोलिक तरुण आणि कॅथोलिक कुटुंबे आहेत. . . .

17. You know they talk about the secularization of Germany, but there are still good Catholic young people and Catholic families. . . .

18. तथापि, युरोपमधील धर्मनिरपेक्षतेबद्दलची चिंता सध्याच्या स्थलांतर संकट आणि त्याचे विविध परिणाम यापासून स्वतंत्र आहे.

18. Concerns over the secularization in Europe, however, exist independent of the current migration crisis and its various implications.

19. हिलारियन म्हणाले, “युरोपच्या धार्मिक नकाशाच्या परिवर्तनाचे दुसरे कारण म्हणजे युरोपियन समाजाचे धर्मनिरपेक्षीकरण होय.

19. “The other reason for the transformation of the religious map of Europe,” said Hilarion, “is the secularization of European society.

20. आधुनिक धर्मनिरपेक्षीकरण, उदाहरणार्थ, युरोपियन युनियनसारख्या प्रादेशिक सहकार्याची झीज होण्यास हातभार लावू शकेल का?

20. could modern secularization, for example, contribute to the unraveling of efforts to cooperate regionally- such as the european union?