1. விவரிக்க முடியாத டூடுல்கள்

1. indecipherable scrawls

2. சார்லி தனது கையொப்பத்தை எழுதினார்

2. Charlie scrawled his signature

3. உங்கள் டூடுலை நான் அடையாளம் கண்டுகொண்டேன் என்று நினைத்தேன்.

3. i thought i recognized your scrawl.

4. பயன்படுத்திய உறையின் பின்புறத்தில் எழுதுகிறது

4. scrawling on the back of a used envelope

5. மூன்று குழந்தைகளின் பெயர்கள் பல்வேறு இடங்களில் எழுதப்பட்டுள்ளன.

5. scrawled in several places are the names of three children.

6. சில நாட்களுக்குப் பிறகு யாரோ லிஃப்ட்டில் தங்கள் தொலைபேசி எண்ணை எழுதினார்கள்.

6. a few days later, somebody scrawled her phone number on the elevator.

7. ஆனால் அவர் அந்த டூடுல்களை எடுத்து தனக்கென ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்குவார் என்று நான் நினைத்துக்கூட பார்க்கவில்லை.

7. but i did not imagine that it would take these scrawls… and a life would be forged.

8. ஸ்பிரிங் எங்களை அழுகிய பற்கள் மற்றும் பல பவுண்டுகள் எழுதுபொருட்கள் படிக்க முடியாத எழுத்துக்கள் மற்றும் மையினால் மூடப்பட்டிருந்தது.

8. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

9. ஸ்பிரிங் எங்களை அழுகிய பற்கள் மற்றும் பல பவுண்டுகள் காகிதம் தெளிவற்ற எழுத்துக்கள் மற்றும் மையினால் மூடப்பட்டிருந்தது.

9. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

10. பதிலுக்கு, அவர் பெற்றோரிடம் மன்னிப்புக் கேட்டு "குழந்தைகளை சிறந்த முறையில் கவனித்துக்கொள்வதாக" உறுதியளித்து ஒரு குறிப்பை எழுதினார்.

10. in reply he scrawled a note apologising to the parents, and vowing to take“the very best care of the kids.”.

11. பதிலுக்கு, அவர் பெற்றோரிடம் மன்னிப்பு கேட்டு "குழந்தைகளை சிறந்த முறையில் கவனித்துக்கொள்வதாக" உறுதியளித்து ஒரு குறிப்பை எழுதினார்.

11. in reply he scrawled a note apologizing to the parents, and vowing to take“the very best care of the kids.”.

12. இந்த வீடுகளின் கதவுகள் பூட்டப்பட்டு, பின்னர் ஒரு பெரிய சிவப்பு சிலுவையால் குறிக்கப்படும், அதில் "ஆண்டவரே, எங்களுக்கு கருணை காட்டுங்கள்" என்று பொறிக்கப்பட்டிருக்கும்.

12. the doors to these houses would be locked and then marked with a huge red cross, above which the words“lord have mercy upon us” would be scrawled.

13. கானாவின் தலைநகரான அக்ராவில், சுவர்களின் ஓரங்களில் எண்கள் மற்றும் எழுத்துக்கள் வரையப்பட்டுள்ளன, அங்கு முகவரி அமைப்புகள் சோதிக்கப்பட்டன, ஆனால் முடிக்கப்படவில்லை.

13. in ghana's capital, accra, there are numbers and letters scrawled onto the sides of walls, where they piloted address systems but not finished them.

14. நான் இரவில் முக்கியமான ஒன்றை எழுதியிருக்கிறேன் என்று காலை ஆறு மணிக்கு எனக்குத் தோன்றியது, ஆனால் என்னால் எழுத முடியவில்லை.

14. it occurred to me at six o'clock in the morning that during the night i had written down something important, but i was unable to decipher the scrawl.

15. ஒரே இரவில் முக்கியமான ஒன்றை எழுதிவிட்டேன் என்று காலை 6 மணிக்குத் தோன்றியது, ஆனால் என்னால் எழுத முடியவில்லை.

15. it occurred to me at 6.00 o'clock in the morning that during the night i had written down something important, but i was unable to decipher the scrawl.

16. காலையில் ஆறு மணிக்கெல்லாம் ஏதோ ஒரு முக்கியமான விஷயத்தை இரவு நேரத்தில் எழுதிவிட்டேன் என்று தோன்றியது.

16. it occurred to me at six o' clock in the morning that during the night i had written down something important, but i was unable to decipher the scrawl.

17. இரவு 6 மணிக்கு நான் அதைவிட முக்கியமான ஒன்றை எழுதியிருந்தேன், ஆனால் என்னால் டூடுலைப் புரிந்துகொள்ள முடியவில்லை.

17. it occurred to me at 6 o'clock in the morning that during the night i had written down, something most important, but i was unable to decipher the scrawl.

18. ஒரே இரவில் மிக முக்கியமான ஒன்றை எழுதிவிட்டேன் என்று காலை ஆறு மணிக்கு தோன்றியது, ஆனால் என்னால் எழுத முடியவில்லை.

18. it occurred to me at six o'clock in the morning that during the night i had written down something most important, but i was unable to decipher the scrawl.

19. ஸ்லாஷரின் குளிர்ச்சியான செய்தி சுவரில் வரையப்பட்டிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

19. The slasher's chilling message was found scrawled on the wall.