1. અસ્પષ્ટ ડૂડલ્સ

1. indecipherable scrawls

2. ચાર્લીએ તેની સહી લખી

2. Charlie scrawled his signature

3. મને લાગ્યું કે મેં તમારું ડૂડલ ઓળખી લીધું છે.

3. i thought i recognized your scrawl.

4. વપરાયેલ પરબિડીયુંની પાછળના ભાગમાં લખાણ

4. scrawling on the back of a used envelope

5. વિવિધ સ્થળોએ ત્રણ બાળકોના નામ લખેલા છે.

5. scrawled in several places are the names of three children.

6. થોડા દિવસો પછી કોઈએ એલિવેટર પર તેમનો ફોન નંબર લખ્યો.

6. a few days later, somebody scrawled her phone number on the elevator.

7. પરંતુ મેં ક્યારેય કલ્પના નહોતી કરી કે તે તે ડૂડલ્સ લેશે...અને પોતાના માટે જીવન બનાવશે.

7. but i did not imagine that it would take these scrawls… and a life would be forged.

8. વસંત અમને સડતા દાંત અને અયોગ્ય સ્ક્રિબલ્સ અને શાહીથી ઢંકાયેલી સ્ટેશનરીના કેટલાક પાઉન્ડ સાથે મળી.

8. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

9. વસંત અમને સડી ગયેલા દાંત અને અયોગ્ય સ્ક્રિબલ્સ અને શાહીથી ઢંકાયેલ કેટલાક પાઉન્ડ કાગળ સાથે મળી.

9. spring found us with decayed teeth and several pounds of foolscap covered with inky, illegible scrawls.

10. જવાબમાં, તેણે માતા-પિતાની માફી માંગતી અને "બાળકોની શ્રેષ્ઠ સંભાળ" લેવાની પ્રતિજ્ઞા લેતી એક નોંધ લખી.

10. in reply he scrawled a note apologising to the parents, and vowing to take“the very best care of the kids.”.

11. જવાબમાં, તેણે માતાપિતાની માફી માંગતી અને "બાળકોની શ્રેષ્ઠ સંભાળ" લેવાનું વચન આપતી એક નોંધ લખી.

11. in reply he scrawled a note apologizing to the parents, and vowing to take“the very best care of the kids.”.

12. આ ઘરોના દરવાજાને તાળું મારવામાં આવશે અને પછી એક વિશાળ લાલ ક્રોસથી ચિહ્નિત કરવામાં આવશે, જેના પર "ભગવાન, અમારા પર દયા કરો" શબ્દો લખેલા હશે.

12. the doors to these houses would be locked and then marked with a huge red cross, above which the words“lord have mercy upon us” would be scrawled.

13. ઘાનાની રાજધાની, અકરામાં, સંખ્યાઓ અને અક્ષરો દિવાલોની બાજુઓ પર સ્ક્રોલ કરવામાં આવે છે, જ્યાં એડ્રેસિંગ સિસ્ટમ્સનું પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું છે પરંતુ પૂર્ણ થયું નથી.

13. in ghana's capital, accra, there are numbers and letters scrawled onto the sides of walls, where they piloted address systems but not finished them.

14. મને સવારે છ વાગ્યે એવું લાગ્યું કે મેં રાત્રે કંઈક અગત્યનું લખ્યું છે, પરંતુ હું લખાણો બનાવી શક્યો નહીં.

14. it occurred to me at six o'clock in the morning that during the night i had written down something important, but i was unable to decipher the scrawl.

15. મને સવારે 6 વાગ્યે એવું લાગ્યું કે મેં રાતોરાત કંઈક મહત્વપૂર્ણ લખ્યું છે, પરંતુ હું લખી શક્યો નહીં.

15. it occurred to me at 6.00 o'clock in the morning that during the night i had written down something important, but i was unable to decipher the scrawl.

16. મને સવારના છ વાગ્યે એવું લાગ્યું કે મેં રાત્રે કંઈક મહત્વપૂર્ણ લખ્યું છે, પરંતુ હું લખાણો બનાવી શક્યો નહીં.

16. it occurred to me at six o' clock in the morning that during the night i had written down something important, but i was unable to decipher the scrawl.

17. મને સવારે 6 વાગ્યે એવું લાગ્યું કે રાત્રે મેં કંઈક વધુ મહત્વપૂર્ણ લખ્યું હતું, પરંતુ હું ડૂડલને સમજી શક્યો નહીં.

17. it occurred to me at 6 o'clock in the morning that during the night i had written down, something most important, but i was unable to decipher the scrawl.

18. મને સવારે છ વાગ્યે એવું લાગ્યું કે મેં રાતોરાત કંઈક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ લખ્યું છે, પરંતુ હું લખાણો બનાવી શક્યો નહીં.

18. it occurred to me at six o'clock in the morning that during the night i had written down something most important, but i was unable to decipher the scrawl.

19. સ્લેશરનો ચિલિંગ સંદેશ દિવાલ પર સ્ક્રોલ કરેલો જોવા મળ્યો હતો.

19. The slasher's chilling message was found scrawled on the wall.