1. ഈ സംഭവം അവളെ ആഴത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തുകയും അവൾ പോസ്റ്റ് ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ (PTS) വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു.

1. reportedly, the incident left her deeply scarred and she even developed post-traumatic stress disorder(ptsd).

2. ചിലർ എന്നെപ്പോലെയായിരുന്നു: നിറയെ പാടുകൾ.

2. some were like me: scarred.

3. തത്വം ഖനനത്താൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയ കുന്നുകൾ

3. hills scarred with peat diggings

4. യുദ്ധത്തിൽ മുറിവേറ്റ ഒരു കൂട്ടം സൈനികർ

4. a group of battle-scarred veterans

5. തങ്ങൾ ജീവനു വേണ്ടി വടുക്കളാണെന്ന് അവർ കരുതി.

5. they thought were scarred for life.

6. അവന്റെ മുഖവും ശരീരവും വല്ലാതെ മുറിവേറ്റിരുന്നു.

6. his face and body were badly scarred.

7. ഒപ്പം മുഖത്ത് പാടുള്ള ഒരു അന്യഗ്രഹ കുള്ളനും.

7. and a foreign dwarf with a scarred face.

8. മറ്റ് വഴികളിൽ ആഴത്തിൽ മുറിവേറ്റ നിരവധി ആളുകളെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

8. and i saw a lot of guys who were scarred deeply in other ways.

9. നോഹൈഡ്-യുഗ പ്രതലങ്ങൾ നിരവധി വലിയ ആഘാത ഗർത്തങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

9. noachian age surfaces are scarred by many large impact craters.

10. ഈ അക്രമാസക്തമായ സംഭവം രവിയെ വേദനിപ്പിക്കുകയും ജീവിതത്തെ മുറിവേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

10. this violent incident left ravi traumatised and scarred for life.

11. മുറിവേറ്റും മുറിവേറ്റും ഡോക്ടർമാർ സൃഷ്ടിച്ച മൊസൈക്കായി ഞാൻ തുടരും.

11. i will remain the patchwork created by doctors, bruised and scarred.

12. തന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നവരുടെ കൈകളാൽ അയാൾക്ക് ഗുരുതരമായ മുറിവേറ്റിട്ടുണ്ട്

12. he is badly scarred by his treatment at the hands of his persecutors

13. അതിജീവിച്ചവർ തങ്ങൾ അനുഭവിച്ച നരകയാതനയാൽ വല്ലാതെ മുറിവേറ്റിരിക്കുന്നു.

13. Those who survived are heavily scarred by the hell they have gone through.

14. മുഖത്തിനും കൈക്കും കാലിനും പരിക്കേറ്റതിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ജീവിതകാലം മുഴുവൻ മുറിവേറ്റേക്കാം

14. he is likely to be scarred for life after injuries to his face, arms, and legs

15. അതെ, ബിഗ് സിക്ക് അതിന്റെ കൊളാറ്ററൽ കേടുപാടുകളും പാടുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, അത് കൂടുതൽ മനോഹരമായി പുറത്തുവരുന്നു.

15. yes, the big c has had its collateral damage and she's scarred, however, she has emerged even more beautiful.

16. ഫോട്ടോയെടുക്കുമ്പോൾ, മുറിവുകൾ യുദ്ധ മുറിവുകളാണെന്ന് അവകാശപ്പെട്ട് മുഖത്തിന്റെ ഇടതുവശം പാടുകളാൽ മറച്ചു.

16. when he was photographed, he hid the scarred left side of his face, saying that the injuries were war wounds.

17. വിയർപ്പ് ഗ്രന്ഥികളോ രോമകൂപങ്ങളോ അടങ്ങിയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ പാടുകളുള്ള ചർമ്മ കോശങ്ങൾ സാധാരണ ചർമ്മ കോശങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്.

17. scarred skin tissue differs from normal skin tissue, in that it doesn't contain sweat glands or hair follicles.

18. അതൊരു വേദനാജനകമായ ജീവിതമാണ്, അവർക്ക് പാടുകളുണ്ട്, അവർക്ക് ചെയ്തതിന്റെ വേദനയെ ചെറുക്കാൻ ധാരാളം മരുന്ന് കഴിക്കുന്നു.

18. it's a painful life, and they're scarred and take a lot of drugs to combat the pain of what's been done to them.

19. ഫോട്ടോ എടുത്തപ്പോൾ, കാപോൺ മുഖത്തിന്റെ ഇടത് വശം മറയ്ക്കുകയും യുദ്ധ മുറിവുകൾ പോലെ മുറിവുകൾ വികൃതമാക്കുകയും ചെയ്തു.

19. when photographed, capone hid the scarred left side of his face and would misrepresent his injuries as war wounds.

20. ഒരാളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റാതിരിക്കുക എന്നത് പൂർണ്ണമായും നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടമാണ്, എന്നാൽ അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾക്ക് അവരെ അപമാനിക്കുന്നത് അവരെ മുറിവേൽപ്പിക്കുന്നു.

20. not responding to someone's desires is totally your choice but shaming them for their actions leaves them scarred.