Sarpanch Meaning In Marathi

1. सरपंचाने वडिलांना 50 सिट-अप करायला सांगितले.

1. The Sarpanch asked the father to do 50 sit-ups.

2. गावाचा कारभार निवडून आलेल्या सरपंचाद्वारे केला जातो.

2. the village is administrated by an elected sarpanch.

3. पाणी आणण्यासाठी दोन किलोमीटर पायपीट करावी लागत असल्याचे सरपंच सांगतात.

3. sarpanch says they have to walk two kilometers to get water.

4. सरपंच आणि ग्रामपंचायतींच्या कार्यालयासाठी पंजाब राखीव आणि पंचायत समित्यांच्या अध्यक्ष आणि उपाध्यक्षांसाठीचे नियम आणि जिल्हा चेंबरड, 1994.

4. the punjab reservation for office of sarpanches and gram panchayats and chairmen and vice chairmen of panchayat samitis and zila parishad rules, 1994.

5. सरपंच म्हणाले: "मग ही पिशवी तुमची नाही".

5. the sarpanch said,“then this purse is not yours.”.

6. विविध समस्यांवर चर्चा करण्यासाठी सरपंचांनी यापूर्वी अशा बैठका घेतल्या होत्या.

6. the sarpanch had earlier called such meetings to discuss about various problems.

7. त्यांनी आपली कारकीर्द सरपंच म्हणून सुरू केली, नंतर उप (दोनदा) आणि उपसरपंच (4 वेळा) झाले.

7. he started his journey as a sarpanch, and later became a mla(twice) and mp(4 times).

8. केंद्र सरकारने पंच आणि सरपंचाचा २-२ लाखांचा विमा उतरवण्याची घोषणा केली आहे.

8. the central government has announced that the punch and sarpanch will be insured for 2-2 lakh.

9. लोकांचीही पक्की खात्री होती की ते फक्त सरपंच स्वीकारतील पण सरपंची स्वीकारणार नाहीत.

9. even the people were strongly convinced that they would accept only sarpanch but not sarpanchni.

10. याला स्वदेशी शहाणपण म्हणा किंवा स्त्रीवाद म्हणा, पण या सरपंचाला आजच्या स्थानापर्यंत पोहोचण्यात नक्कीच मदत झाली.

10. call this native wisdom or feminism but it has certainly helped this sarpanch reach where she is today.

11. एका निवडणूक अधिकाऱ्याने सांगितले की, दुसऱ्या टप्प्यात 281 सरपंच आणि 1,286 पंच जागांसाठी 4,014 उमेदवार रिंगणात आहेत.

11. a poll official said 4,014 candidates were in the fray for 281 sarpanch and 1,286 panch seats in the second phase.

12. सरपंचासह आरोपीचे कुटुंब शहरातून पळून गेले आणि त्यांच्या प्रतिक्रियेसाठी संपर्क होऊ शकला नाही.

12. the accused's family- which includes the sarpanch- have fled the village and could not be contacted for their reaction.

13. ते जम्मू आणि काश्मीर राज्यातील बारामुल्ला जिल्ह्यातील गोरीपोरा गावचे सरपंच (निर्वाचित मुख्य कार्यकारी) होते.

13. he was the sarpanch(elected chief executive) of goripora village in baramulla district of the state of jammu and kashmir.

14. लालयाल सतवारीचे नायब सरपंच चैन सिंग म्हणाले की, या ठिकाणी येणाऱ्या यात्रेकरूंसाठी लंगरचीही व्यवस्था करण्यात आली आहे.

14. nayab sarpanch of laleyal satwari, chain singh said that a langar has also been organised for the pilgrims visiting this place.

15. बांधकाम पूर्ण झाल्यावर, केशव झोपलेला असताना केशवचे वडील आणि सरपंच शौचालय पाडण्याची व्यवस्था करतात.

15. when the construction is finished, keshav's father and the sarpanch arrange to demolish the toilet while keshav is still asleep.

16. पण बीडीपीओने त्यांना भेटायला बोलावले नाही, इतके दिवस वाट पाहून थकल्यावर सर्व सरपंच आपल्या गावी परतले.

16. but bdpo did not invite them to meet him, after all the sarpanch tired of being waiting for long, they all went back to their village.

17. गटाच्या विकास परिषद निवडणुकीसाठी एकूण 1,065 उमेदवार रिंगणात आहेत, ज्यासाठी 26,000 पंच आणि सरपंच मतदान करत आहेत.

17. a total of 1,065 candidates are in the fray for the block development council election, for which 26,000 panch and sarpanch are voting.

18. जम्मू आणि काश्मीरमध्ये गेल्या वर्षीच्या अखेरीस पंचायत निवडणुका झाल्या ज्यामध्ये या स्थानिक स्वराज्य संस्थांमध्ये 40,000 हून अधिक पंच आणि सरपंच निवडून आले.

18. the panchayat elections in jammu and kashmir were held late last year in which over 40,000 panch and sarpanch were elected to these local bodies.

19. निवेदन: गावातील पिण्याच्या पाण्याच्या भीषण टंचाईच्या समस्येवर चर्चा करण्यासाठी गावच्या सरपंचाने सर्व कुटुंबप्रमुखांची बैठक बोलावली.

19. statement: the sarpanch of the village called a meeting of all the heads of the families to discuss the problem of acute shortage of drinking water in the village.

20. पीएम मोदी म्हणाले की आज गावे उघड्यावर शौचमुक्त घोषित करण्यात आली आहेत आणि त्यांनी सर्व देशबांधवांचे, विशेषत: गावात राहणारे, सरपंच आणि 'स्वच्छता'साठी काम करणाऱ्या सर्वांचे अभिनंदन केले.

20. pm modi said that today, the villages have declared themselves free from open defecation and he congratulated every countryman, especially those living in villages, sarpanches and all those who have worked for‘swachata‘.