Sarpanch Meaning In Malayalam

1. 50 സിറ്റ്-അപ്പുകൾ ചെയ്യാൻ സർപഞ്ച് പിതാവിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

1. The Sarpanch asked the father to do 50 sit-ups.

2. തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഒരു സർപഞ്ചാണ് ഗ്രാമത്തിന്റെ ഭരണം നടത്തുന്നത്.

2. the village is administrated by an elected sarpanch.

3. വെള്ളമെടുക്കാൻ രണ്ട് കിലോമീറ്റർ നടക്കണമെന്ന് സർപഞ്ച് പറയുന്നു.

3. sarpanch says they have to walk two kilometers to get water.

4. സർപഞ്ചുകളുടെയും ഗ്രാമപഞ്ചായത്തുകളുടെയും ഓഫീസുകൾക്കായുള്ള പഞ്ചാബ് റിസർവ്, പഞ്ചായത്ത് സമിതികളുടെയും സില ചേംബറാഡിന്റെയും പ്രസിഡന്റുമാർക്കും വൈസ് പ്രസിഡന്റുമാർക്കുമുള്ള നിയമങ്ങൾ, 1994.

4. the punjab reservation for office of sarpanches and gram panchayats and chairmen and vice chairmen of panchayat samitis and zila parishad rules, 1994.

5. സർപഞ്ച് പറഞ്ഞു: "അപ്പോൾ ഈ ബാഗ് നിങ്ങളുടേതല്ല".

5. the sarpanch said,“then this purse is not yours.”.

6. വിവിധ വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ സർപഞ്ച് മുമ്പ് ഇത്തരം യോഗങ്ങൾ വിളിച്ചിരുന്നു.

6. the sarpanch had earlier called such meetings to discuss about various problems.

7. അദ്ദേഹം ഒരു സർപഞ്ചായി തന്റെ യാത്ര ആരംഭിച്ചു, തുടർന്ന് ഡെപ്യൂട്ടി (രണ്ട് തവണ), ഡെപ്യൂട്ടി (4 തവണ) ആയി.

7. he started his journey as a sarpanch, and later became a mla(twice) and mp(4 times).

8. പഞ്ചിനും സർപഞ്ചിനും 2-2 ലക്ഷം രൂപയ്ക്ക് ഇൻഷുറൻസ് നൽകുമെന്ന് കേന്ദ്ര സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ചു.

8. the central government has announced that the punch and sarpanch will be insured for 2-2 lakh.

9. സർപഞ്ചിനെ മാത്രമേ അംഗീകരിക്കൂ, സർപഞ്ച്‌നിയെ അംഗീകരിക്കില്ലെന്ന് ജനങ്ങൾക്ക് പോലും ഉറച്ച ബോധ്യമുണ്ടായിരുന്നു.

9. even the people were strongly convinced that they would accept only sarpanch but not sarpanchni.

10. അതിനെ തദ്ദേശീയമായ ജ്ഞാനമെന്നോ സ്ത്രീവാദമെന്നോ വിളിക്കാം, എന്നാൽ ഈ സർപഞ്ചിനെ ഇന്നത്തെ നിലയിലെത്താൻ അത് തീർച്ചയായും സഹായിച്ചു.

10. call this native wisdom or feminism but it has certainly helped this sarpanch reach where she is today.

11. രണ്ടാം ഘട്ടത്തിൽ 281 സർപഞ്ച് സീറ്റുകളിലേക്കും 1,286 പഞ്ച് സീറ്റുകളിലേക്കും 4,014 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു.

11. a poll official said 4,014 candidates were in the fray for 281 sarpanch and 1,286 panch seats in the second phase.

12. സർപഞ്ച് ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രതിയുടെ കുടുംബം നഗരത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയതിനാൽ അവരുടെ പ്രതികരണത്തിനായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

12. the accused's family- which includes the sarpanch- have fled the village and could not be contacted for their reaction.

13. ജമ്മു കശ്മീരിലെ ബാരാമുള്ള ജില്ലയിലെ ഗോരിപോര ഗ്രാമത്തിലെ സർപഞ്ച് (തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ്) ആയിരുന്നു.

13. he was the sarpanch(elected chief executive) of goripora village in baramulla district of the state of jammu and kashmir.

14. ഇവിടം സന്ദർശിക്കുന്ന തീർത്ഥാടകർക്കായി ഒരു ലംഗറും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ലാലേയാൽ സത്വാരിയിലെ നയാബ് സർപഞ്ച് ചെയിൻ സിംഗ് പറഞ്ഞു.

14. nayab sarpanch of laleyal satwari, chain singh said that a langar has also been organised for the pilgrims visiting this place.

15. നിർമ്മാണം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ, കേശവിന്റെ അച്ഛനും സർപഞ്ചും കേശവ് ഉറങ്ങുമ്പോൾ തന്നെ കക്കൂസ് പൊളിക്കാൻ ഏർപ്പാട് ചെയ്യുന്നു.

15. when the construction is finished, keshav's father and the sarpanch arrange to demolish the toilet while keshav is still asleep.

16. പക്ഷേ, തന്നെ കാണാൻ bdpo അവരെ ക്ഷണിച്ചില്ല, എല്ലാ സർപഞ്ചുകളും വളരെ നേരം കാത്തിരുന്ന് മടുത്ത ശേഷം, എല്ലാവരും അവരവരുടെ പട്ടണത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.

16. but bdpo did not invite them to meet him, after all the sarpanch tired of being waiting for long, they all went back to their village.

17. 26,000 പഞ്ചും സർപഞ്ചും വോട്ട് ചെയ്യുന്ന ബ്ലോക്കിന്റെ വികസന കൗൺസിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ആകെ 1,065 സ്ഥാനാർത്ഥികളാണ് മത്സരിക്കുന്നത്.

17. a total of 1,065 candidates are in the fray for the block development council election, for which 26,000 panch and sarpanch are voting.

18. കഴിഞ്ഞ വർഷം അവസാനം നടന്ന ജമ്മു കശ്മീരിലെ പഞ്ചായത്ത് തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ 40,000-ത്തിലധികം പഞ്ചുമാരും സർപഞ്ചുമാരും ഈ തദ്ദേശ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

18. the panchayat elections in jammu and kashmir were held late last year in which over 40,000 panch and sarpanch were elected to these local bodies.

19. മൊഴിയെടുപ്പ്: ഗ്രാമത്തിലെ രൂക്ഷമായ കുടിവെള്ളക്ഷാമം ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഗ്രാമസർപഞ്ച് എല്ലാ കുടുംബനാഥന്മാരുടെയും യോഗം വിളിച്ചു.

19. statement: the sarpanch of the village called a meeting of all the heads of the families to discuss the problem of acute shortage of drinking water in the village.

20. ഇന്ന് ഗ്രാമങ്ങൾ തുറസ്സായ മലമൂത്ര വിസർജ്ജന വിമുക്തമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടുവെന്നും എല്ലാ സ്വഹാബികളേയും, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രാമങ്ങളിൽ താമസിക്കുന്നവർക്കും, സർപഞ്ചുമാർക്കും, 'സ്വച്ഛത'യ്ക്കുവേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും അഭിനന്ദിക്കുന്നതായും PM മോദി പറഞ്ഞു.

20. pm modi said that today, the villages have declared themselves free from open defecation and he congratulated every countryman, especially those living in villages, sarpanches and all those who have worked for‘swachata‘.