1. કેરળમાં 12 વન્યજીવ અભયારણ્ય અને બે રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનો છે.

1. kerala has 12 wildlife sanctuaries and two national parks.

2. કર્ણાટકમાં વન્યજીવ અભયારણ્ય અને પાંચ રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનો છે.

2. karnataka has wildlife sanctuaries and five national parks.

3. જવાબદાર વાઇલ્ડલાઇફ ટૂર ઓપરેટરો અને અભયારણ્ય ક્યારેય નહીં:

3. Responsible wildlife tour operators and sanctuaries will never:

4. કર્ણાટકમાં 21 વન્યજીવ અભયારણ્ય અને 5 રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનો છે.

4. there are 21 wildlife sanctuaries and 5 national parks in karnataka.

5. અભયારણ્ય સામાન્ય છે - કદાચ સાર્વત્રિક - માનવ સમાજના ઉત્પાદનો.

5. Sanctuaries are common - perhaps universal - products of human societies.

6. જેઓ મંદિરો અફઘાનિસ્તાનની બહાર હોવાની કલ્પના કરે છે તેઓને વાસ્તવિકતા તપાસવાની જરૂર છે.

6. those who imagine sanctuaries are outside afghanistan need a reality check.

7. આ કારણે તમારા પવિત્ર આંતરિક અભયારણ્યોની તમારી દૈનિક મુલાકાતો એટલી મહત્વપૂર્ણ છે.

7. This why your daily visits to your holy inner sanctuaries are so important.

8. વનસ્પતિ અને પ્રાણીઓના સંરક્ષણ માટે વન્યજીવ અભયારણ્ય શા માટે મહત્વપૂર્ણ છે?

8. why are wildlife sanctuaries important for conservation of plants and animals?

9. હું શક્તિશાળી લોકોના અભિમાનનો અંત લાવીશ અને તેઓના પવિત્રસ્થાનોને અપવિત્ર કરવામાં આવશે.

9. i will put an end to the pride of the mighty and their sanctuaries will be desecrated.

10. 1930ના દાયકામાં, કાન્હા પ્રદેશને 250 અને 300 કિમીના બે મંદિરો, હેલોન અને બંજરમાં વહેંચવામાં આવ્યો હતો.

10. in the 1930s, kanha area was divided into two sanctuaries, hallon and banjar, of 250 and 300km.

11. 1930ના દાયકામાં, કાન્હા પ્રદેશને 250 અને 300 કિમી 2ના બે અભયારણ્યો, હેલોન અને બંજરમાં વિભાજિત કરવામાં આવ્યો હતો.

11. in the 1930s, kanha area was divided into two sanctuaries, hallon and banjar, of 250 and 300 sq. km.

12. રાજાઓએ ફી ચૂકવીને મહમૂદ સાથે સમજૂતી કરી જે તેને મંદિરોને લૂંટતા અટકાવી શક્યો.

12. the kings hit an arrangement with mahmud by paying a payment that kept him from plundering the sanctuaries.

13. તમને જણાવી દઈએ કે આ મંદિરમાં લગભગ 76 નાના તિજોરીઓ, 4 મોટા તિજોરીઓ અને 4 મોટા પ્રાર્થના હોલ છે.

13. let us tell you that this temple has about 76 small domed sanctuaries, 4 large vaults, and 4 large prayer rooms.

14. 1930 ના દાયકામાં, કાન્હાનો વર્તમાન વિસ્તાર અનુક્રમે 250 અને 300 કિમી²ના બે અભયારણ્યો, હેલોન અને બંજરમાં વહેંચાયેલો હતો.

14. in the 1930s, the present-day kanha area was divided into two sanctuaries, hallon and banjar, of 250 and 300 km² respectively.

15. તેથી હું મંદિરો તરફ વળ્યો, જે ઉત્તર થાઈલેન્ડમાં પથરાયેલા છે, મુખ્યત્વે ચિયાંગ માઈના પ્રવાસી શહેરની આસપાસ.

15. so, i turned to sanctuaries, which are littered throughout northern thailand, primarily around the touristic city of chiang mai.

16. કોમિક બુક સ્ટોર્સ અભયારણ્ય તરીકે વધુને વધુ લોકપ્રિય બન્યા છે જ્યાં સંગ્રાહકો કોમિક પુસ્તકોની ચર્ચા કરી શકે છે અને સંગ્રહિત બોક્સ બ્રાઉઝ કરી શકે છે.

16. comic book shops have grown steadily in popularity as sanctuaries where collectors can talk about comics and browse boxes of collections.

17. આ મોટા સસ્તન પ્રાણીઓ ભારતમાં વન્યજીવ પર્યટન માટે મહત્વપૂર્ણ છે, અને કેટલાક રાષ્ટ્રીય ઉદ્યાનો અને વન્યજીવ અભયારણ્યો આ જરૂરિયાતો પૂરી કરે છે.

17. these large mammals are important for wildlife tourism in india, and several national parks and wildlife sanctuaries cater to these needs.

18. આર્કટિક મહાસાગરમાં વિવિધ પ્રાણીઓના રહેઠાણો છે, જે વિવિધ ભયંકર સસ્તન પ્રાણીઓ અને માછલીઓ માટે ઘરો અને અભયારણ્ય તરીકે સેવા આપે છે.

18. the arctic ocean has several animal habitats, and these serve as the homes and sanctuaries for an assortment of endangered mammals and fish.

19. આર્કટિક મહાસાગરમાં વિવિધ પ્રાણીઓના રહેઠાણો છે, જે વિવિધ ભયંકર સસ્તન પ્રાણીઓ અને માછલીઓ માટે ઘરો અને અભયારણ્ય તરીકે સેવા આપે છે.

19. the arctic ocean has several animal habitats, and these serve as the homes and sanctuaries for an assortment of endangered mammals and fish.

20. ગાર્ડન ક્લબના રોજગાર કાર્યક્રમોમાં 300 થી વધુ યુવાનોએ હાજરી આપી છે અને ઘણા વધુ લોકોએ તેના પાંદડાવાળા અભયારણ્યમાં બપોર વિતાવી છે.

20. more than 300 youth have gone through the garden club's employment programs, and countless more have spent afternoons in its leafy sanctuaries.