Refuge Meaning In Gujarati

1. તે બગદાદના અબ્બાસીઓથી સિંધ ભાગી ગયો હતો, જ્યાં એક હિંદુ રાજકુમારે તેને આશરો આપ્યો હતો.

1. he had fled from the abbasids in baghdad to sindh, where he was given refuge by a hindu prince.

2. તેની પાંખો નીચે તમને આશરો મળશે.'

2. under His wings you will find refuge.'

3. મહાન માતામાં આશ્રય લો અને

3. Take refuge in the Great Mother and

4. શા માટે તેને ઈન્કાઓના છેલ્લા આશ્રય તરીકે ઓળખવામાં આવે છે?

4. Why is it known as the last refuge of the Incas?

5. પરંતુ બંને રાજકીય અને આર્થિક તકવાદીઓનું આશ્રય છે.'

5. But both are the refuge of political and economic opportunists.'

6. મેન્ગ્રોવ જંગલો, ઘૂમતી નદીઓ, અસંખ્ય છેદતી ભરતી ભરતી સ્ટ્રીમ્સનો સમાવેશ કરતું અભયારણ્ય પહેલાથી જ જોખમમાં મુકાયેલા ખારા પાણીના મગર ક્રોકોડાઈલ પોરોસસ માટે છેલ્લું આશ્રય પૂરું પાડે છે.

6. the sanctuary comprising mangrove forests meandering rivers, innumerable criss-crossed tidal inundated creeks provide last refuge to the already endangered salt water crocodile crocodile porosus.

7. તેથી અલ્લાહના મેસેન્જરે કહ્યું: તમારા શરીર પર જ્યાં તમે પીડા અનુભવો છો ત્યાં તમારો હાથ રાખો અને ત્રણ વખત બિસ્મિલ્લાહ (અલ્લાહના નામ પર) કહો અને સાત વખત અઉદુ બિલ્લાહી વ કુદરતીહી મીન શરી મા. અજીદુ વ ઉખ્ધિરુ (હું અલ્લાહ અને તેની શક્તિની આશ્રય માંગું છું તે અનિષ્ટથી જે હું અનુભવું છું અને ડરું છું).

7. thereupon allah's messenger(may peace be upon him) said: place your hand at the place where you feel pain in your body and say bismillah(in the name of allah) three times and seven times a'udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa ukhdhiru(i seek refuge with allah and with his power from the evil that i find and that i fear).

8. અલ્લાહના મેસેન્જર (અલ્લાહના અલ્લાહ અને આશીર્વાદ) એ તેમને કહ્યું: "તમારા શરીરના તે ભાગ પર તમારો હાથ રાખો જ્યાં તમને દુખાવો થાય છે અને ત્રણ વખત 'બિસ્મિલ્લાહ (અલ્લાહના નામ પર) બોલો, પછી સાત વાર કહો, ઉના. 'ઉદુ બિઝ્ઝત-ઇલ્લાહ વ કુદરતીહી મીન શરી મા આજીદ વ ઉહાધીર (હું જે અનુભવું છું અને ચિંતા કરું છું તેની અનિષ્ટથી હું અલ્લાહના મહિમા અને શક્તિમાં શરણ માંગું છું)".

8. the messenger of allah(peace and blessings be upon him) said to him,“put your hand on the part of your body where you feel pain and say‘bismillah(in the name of allah) three times, then say seven times, a'udhu bi'izzat-illah wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhadhir(i seek refuge in the glory and power of allah from the evil of what i feel and worry about).”.

9. રોક રીજ આશ્રય.

9. rocky ridge refuge.

10. તેનું આશ્રય પાતાળ હશે.

10. his refuge will be an abyss.

11. આશ્રય શ્વાન નમ્ર નથી.

11. refuge dogs are not educated.

12. તેઓએ આશ્રયસ્થાનમાં જવું જોઈએ.

12. they must head for the refuge.

13. પરંતુ પહેલા આપણે આશ્રય મેળવવો જોઈએ.

13. but we must find refuge first.

14. નવું જીવન બાળકોનું આશ્રય.

14. the new life children 's refuge.

15. શું તમે યહોવામાં આશરો લો છો?

15. are you taking refuge in jehovah?

16. “આપણે આશ્રય વિનાના નથી, બ્રાહ્મણ.

16. “We are not without a refuge, brahmin.

17. છછુંદર માટેનું સૌથી સુરક્ષિત આશ્રય ભોંયરું છે.

17. a mole's safest refuge is underground.

18. માર્ટિન્સન: તેમાંના ઘણા આશ્રય શોધે છે.

18. Martinsen: Many of them seek a refuge.

19. પરંપરાગત "હું" જે આશ્રય લે છે

19. The Conventional “Me” That Takes Refuge

20. મારા સ્વામી, મેં તમારી સાથે આશ્રય લીધો છે,

20. My lord, I have taken refuge with Thee,