Refuge Meaning In Malayalam

1. ബാഗ്ദാദിലെ അബ്ബാസികളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം സിന്ധിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു, അവിടെ ഒരു ഹിന്ദു രാജകുമാരൻ അദ്ദേഹത്തിന് അഭയം നൽകി.

1. he had fled from the abbasids in baghdad to sindh, where he was given refuge by a hindu prince.

2. അവന്റെ ചിറകിൻ കീഴിൽ നീ അഭയം പ്രാപിക്കും.

2. under His wings you will find refuge.'

3. മഹാമാതാവിനെ ശരണം പ്രാപിക്കുക

3. Take refuge in the Great Mother and

4. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇൻകകളുടെ അവസാന അഭയകേന്ദ്രമായി അറിയപ്പെടുന്നത്?

4. Why is it known as the last refuge of the Incas?

5. പക്ഷേ, രണ്ടും രാഷ്ട്രീയ സാമ്പത്തിക അവസരവാദികളുടെ അഭയകേന്ദ്രമാണ്.'

5. But both are the refuge of political and economic opportunists.'

6. കണ്ടൽക്കാടുകൾ, വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ് ഒഴുകുന്ന നദികൾ, വേലിയേറ്റം നിറഞ്ഞ അരുവികൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന വന്യജീവി സങ്കേതം ഇതിനകം വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന ഉപ്പുവെള്ള മുതലയായ ക്രോക്കോഡൈൽ പോറസസിന് അവസാനത്തെ അഭയം നൽകുന്നു.

6. the sanctuary comprising mangrove forests meandering rivers, innumerable criss-crossed tidal inundated creeks provide last refuge to the already endangered salt water crocodile crocodile porosus.

7. അതിനാൽ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) പറഞ്ഞു: നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ വേദന അനുഭവപ്പെടുന്ന സ്ഥലത്ത് കൈ വയ്ക്കുക, ബിസ്മില്ലാഹ് (അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ) മൂന്ന് തവണയും ഏഴ് തവണയും അഊദു ബില്ലാഹി വ ഖുദ്രതിഹി മിൻ ശരീ മാ അജിദു വ ഉഖ്ധിരു (ഞാൻ അഭിമുഖീകരിക്കുകയും ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന തിന്മയിൽ നിന്ന് അല്ലാഹുവിനോടും അവന്റെ ശക്തിയോടും ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു).

7. thereupon allah's messenger(may peace be upon him) said: place your hand at the place where you feel pain in your body and say bismillah(in the name of allah) three times and seven times a'udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa ukhdhiru(i seek refuge with allah and with his power from the evil that i find and that i fear).

8. അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ (സ) അവനോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗത്ത് വേദന അനുഭവപ്പെടുന്ന ഭാഗത്ത് കൈ വയ്ക്കുക, എന്നിട്ട് ബിസ്മില്ലാഹ് (അല്ലാഹുവിന്റെ നാമത്തിൽ) എന്ന് മൂന്ന് തവണ പറയുക, എന്നിട്ട് ഏഴ് തവണ പറയുക. 'udhu biizzat-illah wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhadhir (ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്നതും വിഷമിക്കുന്നതുമായ തിന്മയിൽ നിന്ന് അല്ലാഹുവിന്റെ മഹത്വത്തിലും ശക്തിയിലും ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു)".

8. the messenger of allah(peace and blessings be upon him) said to him,“put your hand on the part of your body where you feel pain and say‘bismillah(in the name of allah) three times, then say seven times, a'udhu bi'izzat-illah wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhadhir(i seek refuge in the glory and power of allah from the evil of what i feel and worry about).”.

9. റോക്ക് റിഡ്ജ് ഷെൽട്ടർ.

9. rocky ridge refuge.

10. അവന്റെ സങ്കേതം ഒരു അഗാധമായിരിക്കും.

10. his refuge will be an abyss.

11. ഷെൽട്ടർ നായ്ക്കൾ മര്യാദയുള്ളവരല്ല.

11. refuge dogs are not educated.

12. അവർ അഭയകേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകണം.

12. they must head for the refuge.

13. എന്നാൽ ആദ്യം നാം അഭയം കണ്ടെത്തണം.

13. but we must find refuge first.

14. പുതിയ ജീവിതം കുട്ടികളുടെ അഭയകേന്ദ്രം.

14. the new life children 's refuge.

15. നീ യഹോവയിൽ അഭയം പ്രാപിക്കുന്നുവോ?

15. are you taking refuge in jehovah?

16. “ഞങ്ങൾ അഭയമില്ലാതെയല്ല ബ്രാഹ്മണേ.

16. “We are not without a refuge, brahmin.

17. ഒരു മോളിനുള്ള ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ സങ്കേതം ബേസ്മെന്റാണ്.

17. a mole's safest refuge is underground.

18. മാർട്ടിൻസെൻ: അവരിൽ പലരും അഭയം തേടുന്നു.

18. Martinsen: Many of them seek a refuge.

19. അഭയം തേടുന്ന പരമ്പരാഗത "ഞാൻ"

19. The Conventional “Me” That Takes Refuge

20. കർത്താവേ, ഞാൻ അങ്ങയെ അഭയം പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്നു.

20. My lord, I have taken refuge with Thee,