Refuge Meaning In Bengali

1. তিনি বাগদাদের আব্বাসীয়দের থেকে সিন্ধুতে পালিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে একজন হিন্দু রাজপুত্র তাকে আশ্রয় দিয়েছিলেন।

1. he had fled from the abbasids in baghdad to sindh, where he was given refuge by a hindu prince.

2. তার ডানার নিচে তুমি আশ্রয় পাবে।'

2. under His wings you will find refuge.'

3. মহান মায়ের আশ্রয় নিন এবং

3. Take refuge in the Great Mother and

4. কেন এটি ইনকাদের শেষ আশ্রয়স্থল হিসেবে পরিচিত?

4. Why is it known as the last refuge of the Incas?

5. কিন্তু উভয়ই রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সুবিধাবাদীদের আশ্রয়স্থল।'

5. But both are the refuge of political and economic opportunists.'

6. ম্যানগ্রোভ বন, অস্থির নদী, অগণিত ছেদকারী জোয়ার প্লাবিত স্রোত সমন্বিত অভয়ারণ্যটি ইতিমধ্যেই বিপন্ন নোনা জলের কুমির কুমির পোরোসাসের শেষ আশ্রয়স্থল।

6. the sanctuary comprising mangrove forests meandering rivers, innumerable criss-crossed tidal inundated creeks provide last refuge to the already endangered salt water crocodile crocodile porosus.

7. তাই আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেনঃ আপনার শরীরের যে স্থানে আপনি ব্যথা অনুভব করেন সেই স্থানে আপনার হাত রাখুন এবং তিনবার বিসমিল্লাহ (আল্লাহর নামে) এবং সাতবার আউদু বিল্লাহি ওয়া কুদরতিহি মিন শাররি মা বলুন। আজিদু ওয়া উখধিরু (আমি যে অনিষ্টের সম্মুখীন হই এবং ভয় করি তা থেকে আমি আল্লাহ ও তাঁর শক্তির আশ্রয় চাই)।

7. thereupon allah's messenger(may peace be upon him) said: place your hand at the place where you feel pain in your body and say bismillah(in the name of allah) three times and seven times a'udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa ukhdhiru(i seek refuge with allah and with his power from the evil that i find and that i fear).

8. রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেনঃ “তোমার শরীরের যে অংশে ব্যাথা অনুভব কর সেখানে হাত রাখ এবং তিনবার বিসমিল্লাহ (আল্লাহর নামে) বলবে, তারপর সাতবার বলবে। 'উদু বি'ইজ্জাত-ইল্লা ওয়া কুদরাতিহি মিন শাররি মা আজিদ ওয়া উহাদীর (আমি যা অনুভব করি এবং চিন্তা করি তার অনিষ্ট থেকে আল্লাহর মহিমা ও ক্ষমতার আশ্রয় চাই)"।

8. the messenger of allah(peace and blessings be upon him) said to him,“put your hand on the part of your body where you feel pain and say‘bismillah(in the name of allah) three times, then say seven times, a'udhu bi'izzat-illah wa qudratihi min sharri ma ajid wa uhadhir(i seek refuge in the glory and power of allah from the evil of what i feel and worry about).”.

9. রক রিজ আশ্রয়।

9. rocky ridge refuge.

10. তার আশ্রয় হবে অতল গহ্বর।

10. his refuge will be an abyss.

11. আশ্রয় কুকুর ভদ্র নয়.

11. refuge dogs are not educated.

12. তাদের আশ্রয়ে যেতে হবে।

12. they must head for the refuge.

13. কিন্তু প্রথমে আমাদের আশ্রয় খুঁজে বের করতে হবে।

13. but we must find refuge first.

14. নতুন জীবন শিশুদের আশ্রয়।

14. the new life children 's refuge.

15. আপনি কি যিহোবার আশ্রয় নেন?

15. are you taking refuge in jehovah?

16. “আমরা আশ্রয়হীন নই, ব্রাহ্মণ।

16. “We are not without a refuge, brahmin.

17. আঁচিলের সবচেয়ে নিরাপদ আশ্রয় হল বেসমেন্ট।

17. a mole's safest refuge is underground.

18. মার্টিনসেন: তাদের অনেকেই আশ্রয় চায়।

18. Martinsen: Many of them seek a refuge.

19. প্রচলিত "আমি" যে আশ্রয় নেয়

19. The Conventional “Me” That Takes Refuge

20. আমার প্রভু, আমি আপনার কাছে আশ্রয় নিয়েছি,

20. My lord, I have taken refuge with Thee,