Sakharov Meaning In Marathi

1. आम्हाला खात्री आहे की आंद्रेई सखारोव्हनेही असेच केले असेल.

1. We are convinced that Andrei Sakharov would have done the same.

2. आंद्रेई सखारोव (सोव्हिएत युनियनसाठी हायड्रोजन बॉम्ब विकसित केला)

2. Andrei Sakharov (developed the hydrogen bomb for the Soviet Union)

3. 4 नोव्हेंबर, त्यांना बडतर्फ करण्यात आले, त्यांच्या जागी जनरल सखारोव्हची नियुक्ती करण्यात आली.

3. 4 November, he was dismissed, in his place was appointed General Sakharov.

4. प्रत्येक वर्षी सप्टेंबरमध्ये MEPs सखारोव्ह पुरस्कारासाठी उमेदवार नामांकित करू शकतात.

4. In September each year MEPs can nominate candidates for the Sakharov Prize.

5. 1968 हे आंद्रेई सखारोव्हच्या जाहीरनाम्यासह मानवी हक्कांचे वर्ष देखील होते.

5. 1968 was also the year of human rights with the manifesto of Andrei Sakharov.

6. 2019 सखारोव पुरस्कारासाठी इतर अंतिम स्पर्धक देखील उपस्थित होते किंवा त्यांचे प्रतिनिधित्व केले होते.

6. The other finalists for the 2019 Sakharov Prize were also present or represented.

7. एच-बॉम्बच्या प्रभावाने सखारोव्हला धक्का बसला होता की त्याने स्वत: सह विकसित केले होते.

7. Sakharov was shocked by the effect of the H-bomb that he had co-developed himself.

8. त्याला खात्री आहे की हे प्रतिकार नायक पक्षांना नव्हे तर सखारोव्ह पुरस्कारास पात्र आहेत.

8. He is convinced that these resistance heroes deserve the Sakharov Prize, not the parties.

9. "त्याला सखारोव्ह पुरस्कार देऊन, युरोपियन संसद त्याच्याशी आणि त्याच्या कारणासोबत एकता व्यक्त करत आहे.

9. “By awarding him the Sakharov Prize, the European Parliament is expressing its solidarity with him and his cause.

10. युरोपियन नागरिक या नात्याने आमचा असा विश्वास आहे की सखारोव्ह पारितोषिक ही अनिष्ट परिस्थिती बदलण्याचा सर्वोत्तम मार्ग असेल.

10. As European citizens we believe that the Sakharov Prize would be the best way to change this undesirable state of affairs.

11. "सखारोव्ह पारितोषिक पर्यावरण मानवाधिकार रक्षक आणि एलजीबीटीआय-कार्यकर्त्यांना देण्यात येण्याची ही पहिलीच वेळ असेल.

11. “It would be the first time that the Sakharov prize is awarded to environmental human rights defenders and an LGBTI-activist.

12. साखारोव्ह यांनी हे देखील मान्य केले आहे की, "अनेक गंभीर प्रादेशिक जाहिरात-वित्तपोषित वेबसाइट्स आणि पोर्टल" अलीकडेच उदयास आले आहेत.

12. Sakharov also admitted, however, that “many critical regional advertising-financed websites and portals” have emerged recently.

13. जानेवारी 2003 मध्ये मॉस्कोच्या सखारोव्ह सेंटर फॉर पीस, प्रोग्रेस अँड ह्युमन राइट्स येथे "सावधगिरी, धर्म!" प्रदर्शन आयोजित केले गेले.

13. In January 2003 the exhibition „Caution, Religion!“ took place in Moscow’s Sakharov Center for Peace, Progress and Human Rights.

14. सखारोव्ह पुरस्काराव्यतिरिक्त, युरोपियन संसद ठोस राजकीय आणि कायदेशीर कारवाईद्वारे मानवी हक्कांचे समर्थन करते.

14. In addition to the Sakharov Prize, the European Parliament also supports human rights through concrete political and legislative action.

15. रेड्सपूर्वी, वेस्टर्न सखारोव्ह सैन्याचा वारंवार पराभव झाला आणि रक्त वाहून गेले, सुमारे 18,000 सक्रिय संगीन आणि साबर.

15. before the reds, the western sakharov's army was repeatedly defeated and drained of blood- about 18 thousand active bayonets and sabers.

16. “भूमध्यसागर ओलांडणाऱ्या निर्वासितांचे आणि स्थलांतरितांचे जीव वाचवणाऱ्या एनजीओंना युरोपियन संसदेच्या 2018 च्या सखारोव्ह पुरस्काराने बक्षीस देण्याचे आमचे आवाहन आता पूर्वीपेक्षा अधिक निकडीचे आणि आवश्यक आहे.

16. “Our call to reward the NGOs that save the lives of refugees and migrants crossing the Mediterranean, with the European Parliament's 2018 Sakharov Prize, is now more urgent and necessary than ever.

17. जवळजवळ सत्तर वर्षांनंतर, असे दिसते की तांत्रिक उत्क्रांतीमुळे शेवटी रशियाला सखारोव्हचा प्रकल्प प्रत्यक्षात आणण्याची परवानगी मिळाली आहे, ज्यामध्ये आणखी मोठे ऑपरेटिंग उत्पन्न मिळण्याची शक्यता आहे.

17. Almost seventy years later, it seems that technological evolution has finally allowed Russia to turn Sakharov's project into reality, with the possibility of obtaining an even greater operating yield.

18. पाश्चिमात्य सैन्याचा कमांडर जनरल सखारोव्ह यांनी शत्रूच्या हल्ल्यातील ब्रेकचा फायदा घेऊन उफाच्या दिशेने हल्ला करण्याचा निर्णय घेतला (रेड्सने त्यांचे सैन्य पुन्हा एकत्र केले आणि युनिट्स दक्षिणेकडील आघाडीवर हलवली).

18. the commander of the western army, general sakharov, decided to use a pause in the offensive of the enemy(the reds made a regrouping of forces and redeployed units to the southern front) to attack in the direction of ufa.

19. जनरलने कोलचॅकला सायबेरियन झेम्स्की सोबोर, कमांडर सखारोव्हचा राजीनामा, ज्यांना पेपल्याएवने 9 डिसेंबर रोजी अटक करण्याचे आदेश दिले होते, आणि ओम्स्कच्या आत्मसमर्पणाच्या चौकशीवर अल्टीमेटम पाठवले.

19. the general sent kolchak an ultimatum on the convocation of the siberian zemsky sobor, the resignation of commander sakharov, whom pepelyaev ordered to arrest on december 9, and the investigation into the surrender of omsk.