Sakharov Meaning In Punjabi

1. ਸਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਆਂਦਰੇਈ ਸਖਾਰੋਵ ਨੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।

1. We are convinced that Andrei Sakharov would have done the same.

2. ਆਂਦਰੇਈ ਸਖਾਰੋਵ (ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਲਈ ਹਾਈਡ੍ਰੋਜਨ ਬੰਬ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ)

2. Andrei Sakharov (developed the hydrogen bomb for the Soviet Union)

3. 4 ਨਵੰਬਰ, ਉਸ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜਨਰਲ ਸਖਾਰੋਵ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

3. 4 November, he was dismissed, in his place was appointed General Sakharov.

4. ਹਰ ਸਾਲ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ MEPs ਸਖਾਰੋਵ ਇਨਾਮ ਲਈ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

4. In September each year MEPs can nominate candidates for the Sakharov Prize.

5. 1968 ਆਂਦਰੇਈ ਸਖਾਰੋਵ ਦੇ ਚੋਣ ਮਨੋਰਥ ਪੱਤਰ ਦੇ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਸਾਲ ਵੀ ਸੀ।

5. 1968 was also the year of human rights with the manifesto of Andrei Sakharov.

6. 2019 ਸਖਾਰੋਵ ਇਨਾਮ ਲਈ ਹੋਰ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਸਨ ਜਾਂ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਸਨ।

6. The other finalists for the 2019 Sakharov Prize were also present or represented.

7. ਸਖਾਰੋਵ ਐਚ-ਬੰਬ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਹਿ-ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਸੀ।

7. Sakharov was shocked by the effect of the H-bomb that he had co-developed himself.

8. ਉਸਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਿਰੋਧ ਨਾਇਕ ਸਖਾਰੋਵ ਇਨਾਮ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ, ਪਾਰਟੀਆਂ ਦੇ ਨਹੀਂ।

8. He is convinced that these resistance heroes deserve the Sakharov Prize, not the parties.

9. “ਉਸਨੂੰ ਸਖਾਰੋਵ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੇ ਕੇ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਦ ਉਸ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

9. “By awarding him the Sakharov Prize, the European Parliament is expressing its solidarity with him and his cause.

10. ਯੂਰਪੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ ਸਾਡਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਖਾਰੋਵ ਪੁਰਸਕਾਰ ਇਸ ਅਣਚਾਹੇ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੋਵੇਗਾ।

10. As European citizens we believe that the Sakharov Prize would be the best way to change this undesirable state of affairs.

11. “ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਸਖਾਰੋਵ ਪੁਰਸਕਾਰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੇ ਰਾਖਿਆਂ ਅਤੇ ਇੱਕ LGBTI-ਕਾਰਕੁਨ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

11. “It would be the first time that the Sakharov prize is awarded to environmental human rights defenders and an LGBTI-activist.

12. ਸਖਾਰੋਵ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਿਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ, "ਕਈ ਨਾਜ਼ੁਕ ਖੇਤਰੀ ਵਿਗਿਆਪਨ-ਵਿੱਤੀ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਪੋਰਟਲ" ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣੇ ਆਏ ਹਨ।

12. Sakharov also admitted, however, that “many critical regional advertising-financed websites and portals” have emerged recently.

13. ਜਨਵਰੀ 2003 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ "ਸਾਵਧਾਨ, ਧਰਮ!" ਮਾਸਕੋ ਦੇ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਲਈ ਸਖਾਰੋਵ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਹੋਈ।

13. In January 2003 the exhibition „Caution, Religion!“ took place in Moscow’s Sakharov Center for Peace, Progress and Human Rights.

14. ਸਖਾਰੋਵ ਇਨਾਮ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਦ ਠੋਸ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਵਿਧਾਨਕ ਕਾਰਵਾਈ ਦੁਆਰਾ ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।

14. In addition to the Sakharov Prize, the European Parliament also supports human rights through concrete political and legislative action.

15. ਰੈੱਡਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਪੱਛਮੀ ਸਖਾਰੋਵ ਫੌਜ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਖੂਨ ਵਹਿ ਗਿਆ ਸੀ, ਲਗਭਗ 18,000 ਸਰਗਰਮ ਸੰਗੀਨਾਂ ਅਤੇ ਸੈਬਰਸ।

15. before the reds, the western sakharov's army was repeatedly defeated and drained of blood- about 18 thousand active bayonets and sabers.

16. "ਯੂਰਪੀਅਨ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਦੇ 2018 ਸਖਾਰੋਵ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ, ਭੂਮੱਧ ਸਾਗਰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਗੈਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦੇਣ ਲਈ ਸਾਡੀ ਕਾਲ, ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

16. “Our call to reward the NGOs that save the lives of refugees and migrants crossing the Mediterranean, with the European Parliament's 2018 Sakharov Prize, is now more urgent and necessary than ever.

17. ਲਗਭਗ ਸੱਤਰ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਕਾਸ ਨੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਰੂਸ ਨੂੰ ਸਖਾਰੋਵ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਧ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਉਪਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

17. Almost seventy years later, it seems that technological evolution has finally allowed Russia to turn Sakharov's project into reality, with the possibility of obtaining an even greater operating yield.

18. ਪੱਛਮੀ ਸੈਨਾ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ, ਜਨਰਲ ਸਖਾਰੋਵ, ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ (ਰੈੱਡਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੰਗਠਿਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਯੂਨਿਟਾਂ ਨੂੰ ਦੱਖਣੀ ਮੋਰਚੇ ਵਿੱਚ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ) ਯੂਫਾ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ।

18. the commander of the western army, general sakharov, decided to use a pause in the offensive of the enemy(the reds made a regrouping of forces and redeployed units to the southern front) to attack in the direction of ufa.

19. ਜਨਰਲ ਨੇ ਕੋਲਚਾਕ ਨੂੰ ਸਾਈਬੇਰੀਅਨ ਜ਼ੇਮਸਕੀ ਸੋਬੋਰ, ਕਮਾਂਡਰ ਸਖਾਰੋਵ ਦਾ ਅਸਤੀਫਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੇਪੇਲਯੇਵ ਨੇ 9 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਓਮਸਕ ਦੇ ਸਮਰਪਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਬਾਰੇ ਅਲਟੀਮੇਟਮ ਭੇਜਿਆ।

19. the general sent kolchak an ultimatum on the convocation of the siberian zemsky sobor, the resignation of commander sakharov, whom pepelyaev ordered to arrest on december 9, and the investigation into the surrender of omsk.