1. तुमचा रेझ्युमे... मनोरंजक आहे.

1. your résumé is… interesting.

2. खूप छान.-त्याचा अभिनय रेझ्युमे.

2. all right.-his actor's résumé.

3. तो तुमचा CV आणि तुमचा फोटो आहे.

3. it's your résumé and headshot.

4. तो तुमचा सीव्ही आणि तुमचा प्रोफाइल आहे.

4. it's your résumé and the headshot.

5. मी त्याला घटनांचा झटपट आढावा दिला.

5. I gave him a quick résumé of events

6. आता, जसे तुम्ही माझ्या रेझ्युमेवर पाहू शकता.

6. now, as you can see from my résumé.

7. तिने परतीचा पत्ता देऊन बायोडाटा पाठवला.

7. she sent her résumé with a return address.

8. टेम्प जॉयने पाठवलेल्या रेझ्युमेमध्ये तुम्ही स्विमिंग पूलमध्ये काम केले आहे.

8. the résumé temp joy sent over said you worked on pools.

9. (काही फोटो तुम्ही पाहिले असतील, हा रेझ्युमे आहे)

9. (some photos you might already have seen, this is a résumé)

10. आम्ही अवांछित जॉब अॅप्लिकेशन किंवा रिझ्युमे देखील स्वीकारत नाही किंवा त्यांना प्रतिसाद देत नाही.

10. we also do not accept or respond to unsolicited job inquiries or résumés.

11. तुमच्या योग्यतेमुळे तुम्ही हे काम केले आहे (ठीक आहे, कदाचित वडिलांनी रेझ्युमेमध्ये मदत केली असेल.)

11. This is the job you landed because of your competency (OK, maybe Dad helped with the resumé.)

12. (यानंतर, मी तुम्हाला माझा रेझ्युमे पाठवीन, कारण मला तुम्ही शोधलेल्या या युटोपियाचा भाग व्हायचे आहे.

12. (Afterwards, I will send you my résumé, because I want to be a part of this utopia you've discovered.

13. तो आता काय करतो: 2016 मध्ये TED ने माजी बाल कलाकाराला त्याच्या 'एक्लेक्टिक रेझ्युमे' वर चर्चा करण्यासाठी आमंत्रित केले होते.

13. What he does now: There's a reason TED invited the former child actor to discuss his 'eclectic résumé' in 2016.

14. फेल्प्सचे निकाल हे स्पष्ट करण्यात मदत करतात की मारियान बर्ट्रांडला तिने काळ्या वाटणाऱ्या नावांसह पाठवलेल्या रेझ्युमेसाठी कमी कॉल का आले.

14. phelps's results help explain why marianne bertrand received fewer callbacks for the resumés she sent out with black-sounding names.

15. आणि त्याचे ध्येय कॉलेज फुटबॉल रेझ्युमे तयार करणे आणि नंतर मोठ्या प्रोग्राममध्ये हस्तांतरित करणे हे नाही; "आम्ही इथे चार वर्षे आहोत," सेसिल न्यूटन म्हणाला.

15. And his goal isn’t to build a college football résumé and then transfer to a bigger program; “we’re four years here,” Cecil Newton said.

16. मिसेस मॅरॉन, तुमचा रेझ्युमे वाचून, मला शंका आहे की तुमचा दिवस एकतर 24 तासांपेक्षा जास्त आहे किंवा तुमच्याकडे सरासरी नागरिकापेक्षा तिप्पट ऊर्जा आहे.

16. Mrs. Maron, reading your résumé, I suspect your day has either more than 24 hours or you have three times as much energy as the average citizen.

17. प्रत्येक जोडीतील एक रेझ्युमे यादृच्छिकपणे समलिंगी शैक्षणिक संस्थेत अनुभव नियुक्त केला होता आणि दुसरा सारांश एका नियंत्रण संस्थेला नियुक्त केला गेला होता.

17. one résumé in each pair was randomly assigned experience in a gay campus organization, and the other résumé was assigned a control organization.

18. आणि कॉलेजमध्ये परत जाण्याऐवजी किंवा थेट तुमच्या बायोडाटामध्ये पडून राहण्याऐवजी, तुम्ही तुमच्या नवीन नोकरीच्या पहिल्या दिवशी वाट पाहत असलेले पैसे मिळवू शकता.

18. and rather than going back to college or straight lying on your résumé, you can still make the cash you were hoping for on day one at your new gig.

19. मी आजीवन मित्रही बनवले आहेत, कोरियामध्ये खूप प्रवास केला आहे आणि आता माझ्या रेझ्युमेवर जीवनाचा अनुभव आहे जो मला स्पर्धेपासून वेगळे करतो.

19. i also made lifelong friends, got to travel around korea extensively, and now have a life experience on my résumé that sets me apart from the competition.

20. दरम्यान, हॉथॉर्नने कथितरित्या मेलव्हिलला पटवून दिले, ज्यांच्याकडे त्यावेळी त्याच्या रेझ्युमेमध्ये क्लंकरशिवाय काहीही नव्हते, त्यांनी मोबी-डिकशी अधिक गंभीर दृष्टिकोन स्वीकारला.

20. during that time, supposedly, hawthorne convinced melville, who at that point had only potboilers on his résumé, to take a more serious tack with moby-dick.