1. আপনার জীবনবৃত্তান্ত... আকর্ষণীয়.

1. your résumé is… interesting.

2. খুব ভালো।-তার অভিনয় জীবনবৃত্তান্ত।

2. all right.-his actor's résumé.

3. এটা আপনার সিভি এবং আপনার ছবি.

3. it's your résumé and headshot.

4. এটা আপনার সিভি এবং আপনার প্রোফাইল.

4. it's your résumé and the headshot.

5. আমি তাকে ঘটনাগুলির একটি দ্রুত ওভারভিউ দিলাম।

5. I gave him a quick résumé of events

6. এখন, আপনি আমার জীবনবৃত্তান্ত দেখতে পারেন.

6. now, as you can see from my résumé.

7. তিনি একটি ফিরতি ঠিকানা দিয়ে তার জীবনবৃত্তান্ত পাঠান.

7. she sent her résumé with a return address.

8. টেম্প জয়ের পাঠানো জীবনবৃত্তান্তে বলা হয়েছে আপনি সুইমিং পুলে কাজ করেছেন।

8. the résumé temp joy sent over said you worked on pools.

9. (কিছু ফটো আপনি ইতিমধ্যে দেখেছেন, এটি একটি জীবনবৃত্তান্ত)

9. (some photos you might already have seen, this is a résumé)

10. এছাড়াও আমরা অযাচিত চাকরির আবেদন বা জীবনবৃত্তান্ত গ্রহণ করি না বা সাড়া দিই না।

10. we also do not accept or respond to unsolicited job inquiries or résumés.

11. আপনার যোগ্যতার কারণে আপনি এই চাকরিতে নেমেছেন (ঠিক আছে, হয়তো বাবা জীবনবৃত্তান্তে সাহায্য করেছেন।)

11. This is the job you landed because of your competency (OK, maybe Dad helped with the resumé.)

12. (পরে, আমি আপনাকে আমার জীবনবৃত্তান্ত পাঠাব, কারণ আমি এই ইউটোপিয়াটির একটি অংশ হতে চাই যা আপনি আবিষ্কার করেছেন।

12. (Afterwards, I will send you my résumé, because I want to be a part of this utopia you've discovered.

13. তিনি এখন যা করেন: TED প্রাক্তন শিশু অভিনেতাকে 2016 সালে তার 'সারগ্রাহী জীবনবৃত্তান্ত' নিয়ে আলোচনা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল।

13. What he does now: There's a reason TED invited the former child actor to discuss his 'eclectic résumé' in 2016.

14. ফেলপসের ফলাফল ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করে যে কেন মারিয়ান বার্ট্রান্ড কালো শোনায় এমন নাম সহ তিনি পাঠানো জীবনবৃত্তান্তের জন্য কম কল পেয়েছেন।

14. phelps's results help explain why marianne bertrand received fewer callbacks for the resumés she sent out with black-sounding names.

15. এবং তার লক্ষ্য একটি কলেজ ফুটবল জীবনবৃত্তান্ত তৈরি করা এবং তারপর একটি বড় প্রোগ্রামে স্থানান্তর করা নয়; "আমরা এখানে চার বছর আছি," সেসিল নিউটন বলেছিলেন।

15. And his goal isn’t to build a college football résumé and then transfer to a bigger program; “we’re four years here,” Cecil Newton said.

16. মিসেস মারন, আপনার জীবনবৃত্তান্ত পড়ে, আমার সন্দেহ হয় আপনার দিনে হয় 24 ঘন্টার বেশি বা আপনার গড় নাগরিকের চেয়ে তিনগুণ বেশি শক্তি রয়েছে।

16. Mrs. Maron, reading your résumé, I suspect your day has either more than 24 hours or you have three times as much energy as the average citizen.

17. প্রতিটি জোড়া থেকে একটি সারসংকলন এলোমেলোভাবে একটি সমকামী একাডেমিক সংস্থায় অভিজ্ঞতা বরাদ্দ করা হয়েছিল, এবং অন্য জীবনবৃত্তান্তটি একটি নিয়ন্ত্রণ সংস্থাকে বরাদ্দ করা হয়েছিল।

17. one résumé in each pair was randomly assigned experience in a gay campus organization, and the other résumé was assigned a control organization.

18. এবং কলেজে ফিরে যাওয়ার পরিবর্তে বা সরাসরি আপনার জীবনবৃত্তান্তে শুয়ে থাকার পরিবর্তে, আপনি এখনও আপনার নতুন চাকরির প্রথম দিনে যে অর্থের জন্য অপেক্ষা করছেন তা উপার্জন করতে পারেন।

18. and rather than going back to college or straight lying on your résumé, you can still make the cash you were hoping for on day one at your new gig.

19. আমি আজীবন বন্ধুও তৈরি করেছি, কোরিয়াতে ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করেছি এবং এখন আমার জীবনবৃত্তান্তে জীবনের অভিজ্ঞতা রয়েছে যা আমাকে প্রতিযোগিতা থেকে আলাদা করে।

19. i also made lifelong friends, got to travel around korea extensively, and now have a life experience on my résumé that sets me apart from the competition.

20. এদিকে, হথর্ন কথিত আছে যে মেলভিলকে, যার কাছে তার জীবনবৃত্তান্তে ক্লাঙ্কার ছাড়া আর কিছুই ছিল না, মবি-ডিকের সাথে আরও গুরুতর পন্থা নিতে।

20. during that time, supposedly, hawthorne convinced melville, who at that point had only potboilers on his résumé, to take a more serious tack with moby-dick.