1. अभिजात आणि चांगल्या चवीचे प्रतीक पाहिले

1. she looked the epitome of elegance and good taste

2. आपल्याला माहित आहे की, ibps म्हणजे पारदर्शकता आणि वक्तशीरपणा.

2. as we know, ibps is an epitome of transparency and punctuality.

3. उदाहरणार्थ लिसा अॅन घ्या, ती एक मिल्फ आणि कौगरचे प्रतीक आहे.

3. Take for example Lisa Ann, she is the epitome of a milf and a cougar all in one.

4. 1962 मध्ये बनवलेले, हे बॉहॉस स्कूल डेबेड शतकाच्या मध्यभागी आधुनिकतेचे प्रतीक आहे.

4. manufactured in 1962, this bauhaus school daybed is the epitome of mid-century modern.

5. 12 व्या शतकात ऑथेंटिकम बोलोग्नामध्ये दिसून येतो आणि मोठ्या प्रमाणात एपिटोम ज्युलियानीची जागा घेतो.

5. 12th century The Authenticum appears in Bologna and largely replaces the Epitome Juliani.

6. तो एका नवीन माणसाचा अवतार आहे, आपल्या मुलीला आंघोळ द्यायला वेळेवर घरी येण्यासाठी ऑफिस सोडतो

6. he is the epitome of a new man, leaving the office to arrive home in time to bath his daughter

7. संपूर्ण भारतामध्ये, ही आनंदाची मेजवानी वाईटावर चांगल्याच्या विजयाचे प्रतीक मानली जाते.

7. in every part of india, this jubilant festival is seen as an epitome of the victory of good over evil.

8. तथापि, तारा - उच्च आकांक्षांचे प्रतीक, मानसिक शक्तीचे मूर्त स्वरूप, अंधाराच्या विरूद्ध कार्य करते.

8. after all, star- a symbol of high aspirations, the epitome of strength of mind, acting against the darkness.

9. आजकाल, Yaa Asantevaa आफ्रिकन स्त्रीत्व आणि युरोपियन वसाहतवादाचा प्रतिकार म्हणून साजरा केला जातो.

9. these days yaa asantewaa is celebrated as the epitome of african womanhood and resistance to european colonialism.

10. तो शोकांतिका कलाकाराचा प्रतीक बनला, त्याने मरणोत्तर आख्यायिका तयार केली ज्याला जवळजवळ व्हिन्सेंट व्हॅन गॉग म्हणून ओळखले जाते.

10. he became the epitome of the tragic artist, creating a posthumous legend almost as well known as that of vincent van gogh.

11. तो स्वार्थाचा मूर्त स्वरूप आहे, आणि तो निमरोदच्या दिवसांत आणि बाबेलच्या बुरुजप्रमाणेच सर्व मानवजातीद्वारे पूजला जाण्याची इच्छा करतो.

11. he is the very epitome of selfishness, and he greedily yearns to be worshiped by all mankind, just as he did in the days of nimrod and the tower of babel.

12. अगदी कॅरोलिंगियन काळातही बनवलेले व्हिनिडारियस नावाच्या "एका प्रतिष्ठित माणसाचे" "पॉकेट एपिसियस" नावाचे apici excerpta a vinidario नावाचा एक अतिशय संक्षिप्त सारांश आहे.

12. there is a very abbreviated epitome entitled apici excerpta a vinidario, a"pocket apicius" by"an illustrious man" named vinidarius, made as late as the carolingian era.

13. अगदी कॅरोलिंगियन काळातही बनवलेले व्हिनिडारिअस नावाच्या "एका प्रतिष्ठित माणसाचे" "पॉकेट एपिसियस" नावाचे apici excerpta a vinidario नावाचा एक अतिशय संक्षिप्त सारांश आहे.

13. there is a very abbreviated epitome entitled apici excerpta a vinidario, a"pocket apicius" by"an illustrious man" named vinidarius, made as late as the carolingian era.

14. फुलपाखरू ते फुलाकडे फिरत, इकडे तिकडे थोडेसे अमृत पिऊन, इच्छेनुसार सूर्यप्रकाशात डुबकी मारणारे, फुलपाखरू निष्काळजीपणाचे मूर्त स्वरूप असल्याचे दिसते.

14. flitting from flower to flower, supping a little nectar here and there, basking at will in the sunshine, the butterfly appears to be the epitome of the carefree life- style.

15. वायव्य भारत हे राजस्थानचे घर आहे, राजे आणि महाराजांची पौराणिक भूमी आणि वाळूचे ढिगारे, धुळीने माखलेले वाळवंट, अलंकृत राजवाडे आणि उंच किल्ले असलेल्या रोमँटिक भारताचे प्रतीक आहे.

15. northwest india shelters rajasthan, the legendary land of rajas and maharajas and the epitome of romantic india with its sand dunes, dusty deserts, ornate palaces and imposing forts.

16. फुटबॉल संघाच्या संघटनेप्रमाणे, इतर सर्व गोष्टी समान आहेत (तंत्रज्ञान, कौशल्ये), अधिक संघटित प्रणाली (अकान, अशांतीने मूर्त स्वरूप) कमीत कमी संघटित वर विजय मिळवते.

16. like in the organizing of a football team, other factors being equal(technology, skills), the more organized system(akan, the epitome of whom were the ashanti) conquered the less organized.

17. भूतकाळातील आणि वर्तमानातील विवाद, भारत-पाकिस्तान युद्धाच्या धमक्या आणि पर्यावरणीय प्रदूषण असूनही, प्रेमाचे हे मूर्त रूप जगभरातील लोकांना चमकत आहे आणि आकर्षित करत आहे.

17. despite prevailing controversies past and present threats from indo pak war and environmental pollution, this epitome of love continuous to shine and attract people from all over the world.

18. प्रचलित विवाद, भारत-पाकिस्तान युद्ध आणि पर्यावरणीय प्रदूषणाच्या भूतकाळातील आणि वर्तमान धोक्यांनंतरही, प्रेमाचे हे मूर्त स्वरूप जगभरातील लोकांना चमकत आहे आणि आकर्षित करत आहे.

18. despite prevailing controversies, past and present threats from indo-pak war and environmental pollution, this epitome of love continuous to shine and attract people from all over the world.

19. निसर्ग आणि लँडस्केप इंग्लिश रोमँटिक्सशी खूप जवळून संबंधित आहेत कारण त्यांनी विशेषत: लंडन, महानगर अनुभवले आहे, जे ग्रहणात्मक परकेपणा आणि विनाश यांचे मूर्त स्वरूप आहे.

19. nature and landscape are so closely associated with the english romantics, because they experience especially london, the metropolis, as the epitome of alienation and perceptual destruction.

20. निसर्ग आणि लँडस्केप इंग्लिश रोमँटिक्सशी खूप जवळून संबंधित आहेत कारण त्यांनी विशेषत: लंडन, महानगर अनुभवले आहे, जे ग्रहणात्मक परकेपणा आणि विनाश यांचे मूर्त स्वरूप आहे.

20. nature and landscape are so closely associated with the english romantics, because they experience especially london, the metropolis, as the epitome of alienation and perceptual destruction.