1. ब्लेड गंजले होते

1. the blades had rusted away

2. गंजलेले स्टील ब्रुकलिनसाठी इतके नवीन नाही.

2. Rusted steel isn’t even so new to Brooklyn.

3. बघ.- अरे. हे पूर्णपणे गंजलेले आहेत.

3. look.- oh. those are completely rusted through.

4. बाबा, लक्षात ठेवा, तुम्ही म्हणाल माझे मन गंजले आहे.

4. papa, you remember, you would said my mind had rusted away.

5. जर ते सैल किंवा गंजलेल्या वेळी कडक झाले नाहीत.

5. if they are not healed in time when they become loosen or rusted.

6. कुजलेला दारुगोळा, गंजलेला दारुगोळा, अर्धवट झालेले स्पीडर्स.

6. rotting munitions, rusted artillery, some half-gutted skim speeders.

7. कुजलेला बारूद, बुरसटलेला बारूद आणि काही अर्धवट बंद असलेले स्पीडर्स.

7. rotted munitions, rusted artillery, and some half gutted skim speeders.

8. तुम्ही आमच्यावर विश्वास ठेवायला नको होता,' हे आमच्या महान सरकारच्या लायकीचे नाही.

8. You shouldn't have trusted us,' is hardly worthy of our great government.

9. प्राचीन काळी, तेल आणि पाण्यासाठी धातूचे कंटेनर जड आणि सहजपणे गंजलेले होते.

9. in the olden days, the metal oil and water containers were heavy and easily got rusted.

10. खरोखर नाही! सत्य हे आहे की त्यांच्या वाईट कृत्यांमुळे त्यांची अंतःकरणे गंजलेली आहेत.

10. no indeed! the truth is that their hearts have become rusted on account of their evil deeds.

11. 400 AD मध्ये, त्याच्या फाउंड्रींनी एक लोखंडी खांब तयार केला जो आजही उभा आहे आणि त्याला कधीही गंज लागलेला नाही.

11. in 400 ce its foundries created an iron pillar which even stands today and has never rusted.

12. 1938 मध्ये प्रवक्ते तात्पुरते तात्पुरते काढून टाकण्यात आले जेणेकरुन त्याचे गंजलेले कंस बदलले जाऊ शकतील.

12. the rays were temporarily removed from her crown in 1938 so their rusted supports could be replaced.

13. नागरिकांनी गंजलेले किंवा गळती झालेले सर्व्हिस पाईप तात्काळ दुरुस्त करून प्रदूषण व कमी दाबाचा त्रास टाळावा.

13. citizens should repair the rusted/leaking service pipe lines immediately to avoid contamination and low pressure.

14. लूज गंजलेले भाग - गंजलेले, गंजलेले आणि जप्त केलेले नट, बोल्ट, कंट्रोल्स, केबल्स आणि फास्टनर्स घुसतात आणि सोडवतात.

14. loosens rusted parts: penetrates and loosens rusted, corroded and seized nuts, bolts, controls, cables and fasteners.

15. 100 वर्षांपासून गंजलेली बटणे रिसेट करणार्‍या तुर्कीकडे जाण्यासाठी रेस्पिरो ही सुरुवात, की, मार्ग असू शकते का?

15. Could Respiro be the opening, the key, the path to a Turkey that would reset its buttons that have rusted for 100 years?

16. आपण खोलीसाठी योग्य रंग शोधण्यात व्यवस्थापित केले तरीही, शीट मेटल इतकी जुनी आणि गंजलेली असू शकते की आतील पेंट निरुपयोगी आहे.

16. even if you do manage to find the correct color for a room, the can may so old and rusted that the paint inside is useless.

17. डोरोथी टिन वुडकटरला भेटते जो 1893 च्या मंदीच्या काळात बंद झालेल्या औद्योगिक कारखान्यांच्या संदर्भात "गंजलेला" होता.

17. dorothy meets the tin woodman who was"rusted solid", in reference to industrial factories closed during the 1893 depression.

18. निवडक ऑक्सिडाइज्ड शीट मेटल आणि काळ्या शाईपासून बनवलेले मंगळाचे प्रिंट तयार केले (काळे दिसणारे भाग दर्शविण्यासाठी).

18. he created a print of mars that is made out of selectively rusted sheet metal and black ink(to show the parts that appear dark).

19. (आम्ही) NLA वर विश्वास ठेवला नाही, परंतु आम्ही NATO आणि EU आणि US वर विश्वास ठेवला जेव्हा ते म्हणाले: 'तुम्ही यावर स्वाक्षरी केली तर मॅसेडोनियामध्ये शांतता परत येऊ शकेल.'

19. (We) didn't trust the NLA, but we trusted NATO and the EU and the US when they said: ’If you sign this, peace can return to Macedonia.'"

20. 1991 मध्ये मेगाडेथने त्यांचा पहिला होम व्हिडिओ, रस्टी पीसेस देखील जारी केला, ज्यामध्ये बँडचे सहा संगीत व्हिडिओ तसेच बँडची व्हिडिओ मुलाखत होती.

20. in 1991, megadeth also released their first home video, rusted pieces, which contained six of the band's music videos as well as a video interview with the band.