1. ব্লেড মরিচা ছিল

1. the blades had rusted away

2. মরিচা ধরা ইস্পাত এমনকি ব্রুকলিনে নতুন নয়।

2. Rusted steel isn’t even so new to Brooklyn.

3. দেখো।- ওহ। এগুলো সম্পূর্ণ মরিচা ধরেছে।

3. look.- oh. those are completely rusted through.

4. বাবা, মনে রেখো, তুমি বলবে আমার মন মরিচা ধরেছে।

4. papa, you remember, you would said my mind had rusted away.

5. যদি তারা সময়মতো শক্ত না হয় যখন আলগা বা মরিচা পড়ে যায়।

5. if they are not healed in time when they become loosen or rusted.

6. পচা গোলাবারুদ, মরিচা গোলাবারুদ, হাফ-গটেড স্পিডার।

6. rotting munitions, rusted artillery, some half-gutted skim speeders.

7. পচা গোলাবারুদ, মরিচা পড়া গোলাবারুদ এবং কয়েকটি অর্ধ-গটে স্পিডার।

7. rotted munitions, rusted artillery, and some half gutted skim speeders.

8. আপনার আমাদের বিশ্বাস করা উচিত ছিল না,' আমাদের মহান সরকারের পক্ষে খুব কমই যোগ্য।

8. You shouldn't have trusted us,' is hardly worthy of our great government.

9. প্রাচীনকালে, তেল এবং জলের জন্য ধাতব পাত্রগুলি ভারী এবং সহজেই মরিচা ধরেছিল।

9. in the olden days, the metal oil and water containers were heavy and easily got rusted.

10. আসলে তা না! সত্য এই যে, তাদের মন্দ কাজের জন্য তাদের অন্তর মরিচা ধরেছে।

10. no indeed! the truth is that their hearts have become rusted on account of their evil deeds.

11. 400 খ্রিস্টাব্দে, তার ফাউন্ড্রিগুলি একটি লোহার স্তম্ভ তৈরি করেছিল যা আজও দাঁড়িয়ে আছে এবং কখনও মরিচা পড়েনি।

11. in 400 ce its foundries created an iron pillar which even stands today and has never rusted.

12. স্পোকগুলি 1938 সালে এর মুকুট থেকে সাময়িকভাবে সরানো হয়েছিল যাতে এর মরিচা ধরা বন্ধনী প্রতিস্থাপন করা যায়।

12. the rays were temporarily removed from her crown in 1938 so their rusted supports could be replaced.

13. দূষণ এবং নিম্নচাপ রোধ করতে নাগরিকদের জং ধরা বা লিক হওয়া পরিষেবা পাইপগুলি অবিলম্বে মেরামত করা উচিত।

13. citizens should repair the rusted/leaking service pipe lines immediately to avoid contamination and low pressure.

14. আলগা জং ধরা অংশ - মরিচা, ক্ষয়প্রাপ্ত এবং জব্দ করা বাদাম, বোল্ট, নিয়ন্ত্রণ, কেবল এবং ফাস্টেনারগুলি প্রবেশ করে এবং আলগা করে।

14. loosens rusted parts: penetrates and loosens rusted, corroded and seized nuts, bolts, controls, cables and fasteners.

15. রেসপিরো কি তুরস্কের সূচনা, চাবিকাঠি, পথ হতে পারে যা 100 বছর ধরে জং ধরে থাকা বোতামগুলিকে পুনরায় সেট করবে?

15. Could Respiro be the opening, the key, the path to a Turkey that would reset its buttons that have rusted for 100 years?

16. এমনকি যদি আপনি একটি ঘরের জন্য সঠিক রঙটি খুঁজে পেতে পরিচালনা করেন তবে শীট ধাতুটি এত পুরানো এবং মরিচা হতে পারে যে অভ্যন্তরীণ পেইন্টটি অকেজো।

16. even if you do manage to find the correct color for a room, the can may so old and rusted that the paint inside is useless.

17. 1893 সালের হতাশার সময় বন্ধ হয়ে যাওয়া শিল্প কারখানার প্রসঙ্গে ডরোথি টিনের কাঠ কাটার সাথে দেখা করেন যিনি "মরিচা" ছিলেন।

17. dorothy meets the tin woodman who was"rusted solid", in reference to industrial factories closed during the 1893 depression.

18. বেছে বেছে অক্সিডাইজড শীট মেটাল এবং কালো কালি দিয়ে তৈরি মঙ্গল গ্রহের একটি প্রিন্ট তৈরি করা হয়েছে (যে অংশগুলি অন্ধকার দেখায় তা দেখানোর জন্য)।

18. he created a print of mars that is made out of selectively rusted sheet metal and black ink(to show the parts that appear dark).

19. (আমরা) এনএলএকে বিশ্বাস করিনি, কিন্তু আমরা ন্যাটো এবং ইইউ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে বিশ্বাস করেছি যখন তারা বলেছিল: 'আপনি যদি এটিতে স্বাক্ষর করেন তবে মেসিডোনিয়ায় শান্তি ফিরে আসতে পারে।'

19. (We) didn't trust the NLA, but we trusted NATO and the EU and the US when they said: ’If you sign this, peace can return to Macedonia.'"

20. 1991 সালে মেগাডেথ তাদের প্রথম হোম ভিডিও, রাস্টি পিসেসও প্রকাশ করেছিল, যেটিতে ব্যান্ডের ছয়টি মিউজিক ভিডিও রয়েছে, সেইসাথে ব্যান্ডের সাথে একটি ভিডিও সাক্ষাৎকার রয়েছে।

20. in 1991, megadeth also released their first home video, rusted pieces, which contained six of the band's music videos as well as a video interview with the band.