1. ಅವನು ಬಹಿಷ್ಕೃತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟನು.

1. he becomes a pariah and is run out of town.

2. ದಾಸ್ತಾನು ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

2. would run out of inventory.

3. ನಮ್ಮ ಆಹಾರ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ

3. our food is about to run out

4. ಮತ್ತು ಅವರು ಐದರಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದರು.

4. and they'd run out of fivers.

5. ನೀವು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರದಿದ್ದರೆ ammo ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.

5. ammo can run out if not careful.

6. ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ದಂಗೆ

6. a rebellion that had run out of steam

7. ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಉಳಿಯಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಹೌದಾ?

7. you think you can run out on me, huh?

8. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಷಯಗಳಿಲ್ಲ.

8. alas, i have run out of test subjects.

9. ನಾವು ಲಿಂಗ್ಯುಯಿನ್ ಖಾಲಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

9. we're not going to run out of linguini.

10. ನೇರಗೊಳಿಸುವಿಕೆ → ಹಾರುವ ಗರಗಸ → ಗ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್.

10. straightening →flying saw →run out table.

11. ಹಸುಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತವೆ, ಡೈನಮೈಟ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.

11. Cows run out, dynamite starts to explode.

12. (6) ನ್ಯಾನೊತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ.

12. (6) Nanotechnology would run out of control.

13. ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಹಣ ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

13. does the money run out before the month ends?

14. ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.

14. it's steady. we will never run out of lawsuits.

15. ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನೀವು ವೀರ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

15. You can’t run out of sperm, except temporarily.

16. ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ (ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ)

16. weekly update (you will never run out of ideas)

17. ಆದರೆ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ OPM ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

17. But they will soon run out of OPM and also fail.

18. ನಮ್ಮ ಆಹಾರ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ.

18. once we run out of food, they will start looting.

19. ಅವಳು ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು "ಹೊಸ" ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ.

19. She knows she can just run out and get "new" ones.

20. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾವು ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಯೋಗ್ಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ

20. soon we will run out of inhabitable space on the planet

21. ನಿಶ್ಯಕ್ತಿ ವಿಸರ್ಜನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

21. run-out unloading system.

22. ರನ್ ಔಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಂಪಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ರೆಫರಿಗಳಿಗೆ ಟಿವಿ ಬೆಂಬಲ

22. TV assistance for umpires in run-outs and stumpings

23. ರನ್ ಔಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

23. The innings ended with a run-out.

24. ರನ್ ಔಟ್ ಆದ ಕಾರಣ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೀಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.

24. He lost his keys because of a run-out.

25. ರನ್ ಔಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮುಗ್ಗರಿಸಿ ಬಿದ್ದಳು.

25. She tripped and fell during a run-out.

26. ರನ್ ಔಟ್ ಆದ ಕಾರಣ ರೈಲನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಳು.

26. She missed the train due to a run-out.

27. ರನ್ ಔಟ್ ಆದ ಕಾರಣ ನಾವು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

27. We lost the game because of a run-out.

28. ರನ್ ಔಟ್ ಆದ ಕಾರಣ ನಾವು ವಿಮಾನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆವು.

28. We missed the flight due to a run-out.

29. ರನ್ ಔಟ್ ವೇಳೆ ಆಕೆ ಜಾರಿ ಬಿದ್ದರು.

29. She slipped and fell during a run-out.

30. ರನ್ ಔಟ್ ಆದ ಕಾರಣ ನಮ್ಮ ಫ್ಲೈಟ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆವು.

30. We missed our flight due to a run-out.

31. ರನ್ ಔಟ್ ಆದ ಕಾರಣ ಅವರು ಫೋನ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.

31. He lost his phone because of a run-out.

32. ರನ್ ಔಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ತಿರುಚಿದಳು.

32. She twisted her ankle during a run-out.

33. ರನ್ ಔಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಾದದ ಉಳುಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು.

33. He sprained his ankle during a run-out.

34. ರನ್ ಔಟ್ ಆದ ಕಾರಣ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಾಲೆಟ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು.

34. He lost his wallet because of a run-out.

35. ರನ್ ಔಟ್ ಆದ ಕಾರಣ ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

35. I am late for work because of a run-out.

36. ರನ್ ಔಟ್ ಆದ ಕಾರಣ ಹತ್ತುವ ವೇಳೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾಳೆ.

36. She fell while climbing due to a run-out.

37. ರನ್ ಔಟ್ ಆದ ಕಾರಣ ನನ್ನ ಕೀಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

37. I can't find my keys because of a run-out.

38. ರನ್ ಔಟ್ ವೇಳೆ ಅವರು ಬಿದ್ದು ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

38. He fell and hurt his leg during a run-out.

39. ರನ್ ಔಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಳು.

39. She fell down the stairs during a run-out.

40. ರನ್ ಔಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿದ್ದು ಮೊಣಕಾಲು ನೋಯಿಸಿದರು.

40. He fell and hurt his knee during a run-out.