1. ਇੱਕ ਚਲਦਾ ਭਾਸ਼ਣ

1. a rousing speech

2. ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਕਰਸ਼ਕ ਸੰਗੀਤ ਹੈ।

2. it's very rousing music.

3. ਬਿਲਕੁਲ ਉਹ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਨਤੀਜੇ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ:.

3. exactly these rousing results we look at now:.

4. ਬਾਨੂ ਨਾਦਿਰ ਨੇ ਨਜਦ ਦੇ ਖਾਨਾਬਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

4. the banu nadir began rousing the nomads of najd.

5. ਉਹ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਵਾਲੀ, ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ

5. she is extroverted, confident, and gives rousing lectures

6. ਗਲੈਡੀਏਟਰ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਕੇਸ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

6. gladiator makes a rousing case for going big and obvious.

7. ਇੱਕ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ, ਗਰਮ ਹਵਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਗੁਬਾਰਾ ਟੁੱਟ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਠਿਆ।

7. with a rousing cheer, the balloon was filled with hot air, untethered and lifted off.

8. ਹਾਂ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਬਲੂਮਰ ਗਰਲ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੁਨਰਮੰਦ ਹਨ।

8. yeah. they did a rousing production of bloomer girl last year, so i'm sure they're very qualified.

9. ਦਸ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਡੈਨਿਸ਼ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫੁੱਟਬਾਲ ਟੀਮ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਨਫ਼ਰਤ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਦਲ ਗਿਆ।

9. Within ten seconds he changed from rousing hate to asking me about the Danish national football team.

10. ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਠੋਸ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਲਚਲ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

10. and professionally, putting psych on a firmer scientific basis is what all of this, including rabble rousing, is all about.

11. ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਠੋਸ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਲਚਲ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

11. and professionally, putting psych on a firmer scientific basis is what all of this, including rabble rousing, is all about.

12. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ, ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਵੀ ਸੁਣਾਵਾਂਗੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅੱਧੇ (ਜਾਂ ਘੱਟ) ਦੀ ਬਜਾਏ, ਸਾਡੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੈ।

12. We’d rather tell a story, or even a joke, that has a chance of rousing everyone in our audience, rather than half of it (or less).

13. 90% ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਾਲਗ ਕੌਫੀ ਜਾਂ ਚਾਹ ਪੀਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਊਰਜਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

13. more than 90% of all adults drink coffee or tea, rousing us from our slumber and providing the revitalising energy to do the things that need to be done.

14. 90% ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਾਲਗ ਕੌਫੀ ਜਾਂ ਚਾਹ ਪੀਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਊਰਜਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

14. more than 90 percent of all adults drink coffee or tea, rousing us from our slumber and providing the revitalising energy to do the things that need to be done.

15. ਤਾਮਿਲ ਭੂਮੀ ਵਿੱਚ, ਭਜਨ ਸੰਤ ਸੈਵ ਅਤੇ ਵੈਸ਼ਨਵ, ਨਯਨਮਾਰ ਅਤੇ ਅਲਵਰਸ, ਵੈਦਿਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹੇ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਤਮਿਲ ਵਿੱਚ ਸੈਂਕੜੇ ਭਗਤੀ ਭਜਨ ਗਾਏ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ।

15. in the tamil land the saiva and vaishnava hymnist saints, the nayanmars and the alvars, became wedded to the vedic traditions and traversed the whole area visiting shrines, singing hundreds of devotional hymns in tamil and rousing the people.

16. ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੇ ਨਾਟਕੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਤਾੜੀਆਂ ਅਤੇ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ।

16. The actor's dramatic performance was met with rousing applause and critical acclaim.