1. சுருக்கமாகச் சொன்னால், சமூக நீதியும் பசுமைப் புரட்சியும்!

1. In short, social justice and a green revolution!

2. இது ஒரு உண்மையான பசுமைப் புரட்சிக்கான நேரம் - ஆனால் நீண்ட காலம் அல்ல.

2. It is time – but not for much longer – for a genuinely green revolution.

3. தகவல் தொழில்நுட்பத்தில் புரட்சிக்கான அடித்தளத்தை அவர் அமைத்தார், அதன் பலனை இன்று நாம் அறுவடை செய்கிறோம்.

3. he laid the foundation of information technology revolution whose rewards we are reaping today.

4. பச்சன் ஆரம்பத்தில் இன்குலாப் என்று அழைக்கப்பட்டார், இந்தியாவின் சுதந்திரப் போராட்டத்தின் போது பிரபலமாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட இன்குலாப் ஜிந்தாபாத் (ஆங்கிலத்தில் "புரட்சி வாழ்க" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது) என்ற சொற்றொடரால் ஈர்க்கப்பட்டார்.

4. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

5. டிஎஸ்எல்ஆர் புரட்சி

5. the dslr revolution.

6. ஆழமான மட்டத்தில், இரண்டு கருத்தியல் புரட்சிகளும் நிகழ்ந்தன.

6. At a deeper level, two conceptual revolutions also occurred.

7. பால் புரட்சி.

7. the milk revolution.

8. ஒரு புரட்சியின் நேரம்

8. time for a revolution.

9. புரோசாக் புரட்சி.

9. the prozac revolution.

10. ரோபோ புரட்சி.

10. the robotic revolution.

11. ஒரு விவசாயப் புரட்சி.

11. an agrarian revolution.

12. மேட்ரிக்ஸின் புரட்சிகள்.

12. the matrix revolutions.

13. காவி புரட்சி.

13. the saffron revolution.

14. புரட்சிகளின் முத்தொகுப்பு.

14. the revolutions trilogy.

15. ஒரு புரட்சி என்பது தூரம்.

15. a revolution is distance.

16. போல்ஷிவிக் புரட்சி.

16. the bolshevik revolution.

17. உனக்கு புரட்சி வேண்டாம்.

17. you don't want revolution.

18. அது ஒரு புரட்சி.

18. its a revolution in itself.

19. வாழ்க்கை 5 மில்லியன் புரட்சிகள்.

19. life 5 million revolutions.

20. வீட்டில் வேலை அம்மா புரட்சி.

20. work at home mom revolution.