Revelatory Meaning In Punjabi

1. ਨਿੱਘਾ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟ, ਬਣਨਾ ਇੱਕ ਰੂਹ ਅਤੇ ਪਦਾਰਥ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਨਿੱਜੀ ਪਛਾਣ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

1. warm, wise and revelatory, becoming is the deeply personal reckoning of a woman of soul and substance who has steadily defied expectations --- and whose story inspires us to do the same.

2. ਇੱਕ ਅੱਖ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਾ ਤਜਰਬਾ

2. a revelatory experience

3. ਕੁਝ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੈ... ਪਰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ।

3. nothing too revelatory… but at least she's still alive.

4. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇ ਇਹ ਪਹਿਲੇ ਦੋ ਪੜਾਅ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

4. these first two phases of the exhibition are revelatory.

5. ਅਜਿਹੇ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਲੋਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।

5. after such revelatory experiences, people report going through a fundamental change.

6. ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਸੱਚਮੁੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੋਰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ।

6. but as i got guys talking- really talking- they started to say some more revelatory things.

7. ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਠੋਰ ਸ਼ਬਦ, ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਹਨ।

7. among god's words are severe words, gentle and considerate words, and there are some revelatory words that are inhumane.

8. ਇਸ ਲਈ ਗ੍ਰੀਸ ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਜਿਹੀਆਂ ਭੂਗੋਲਿਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।

8. So Greece is shocking and revelatory at the same time, as it reveals the political determination of such geographical categories.

9. ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਗੰਭੀਰ ਸ਼ਬਦ, ਕੋਮਲ ਅਤੇ ਨਰਮ ਸ਼ਬਦ, ਕੁਝ ਵਿਚਾਰਸ਼ੀਲ ਸ਼ਬਦ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਹਨ।

9. Among God's words are severe words, gentle and soft words, some considerate words, and there are some revelatory words that are inhumane.

10. ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਠੋਰ ਸ਼ਬਦ, ਦਿਆਲੂ ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਪ੍ਰਗਟ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ।

10. among god's words are harsh words, gentle and considerate words, and there are some revelatory words that are not in line with human wishes.

11. ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਪਰੰਪਰਾ ਦੁਆਰਾ ਨਾਮੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਅੰਨ੍ਹੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੱਖ ਅਨੁਭਵੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ, ਸ਼ੱਕ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੀਏ।

11. because we are blind to the things named by revelatory tradition and lack a direct experiential confirmation, doubt demands we should withhold judgement.

12. ਸਾਡੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਖੋਜ ਉਤਪਾਦ, ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਖੋਜ ਉਦੇਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਸਹੀ ਪੋਰਟਰੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

12. our methods result in an investigative product that is thorough and revelatory- mitigating risk and providing an accurate portrait of the investigative target.

13. ਸਾਡੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਖੋਜ ਉਤਪਾਦ, ਜੋਖਮ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ ਅਤੇ ਖੋਜ ਉਦੇਸ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਸਹੀ ਪੋਰਟਰੇਟ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13. our methods result in an investigative product that is thorough and revelatory- mitigating risk and providing an accurate portrait of the investigative target.

14. ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, "ਪ੍ਰਗਟ" ਤੋਹਫ਼ੇ ਹੁਣ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਵਿੱਚ।

14. now that god's revelation is complete in the bible, the“revelatory” gifts are no longer needed, at least not in the same capacity as they were in the new testament.

15. ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਇਹ ਗ੍ਰਹਿ ਸੰਘ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਸਥਾਈ ਮੁੱਲ ਦੇ ਨਵੇਂ ਮਾਰਗ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

15. at its best, this planetary joining gives us the opportunity to be more completely honest and revelatory with loved ones, and to create new forms of great and lasting value in our lives.

16. ਇਸ ਸਭ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦਾ ਹੋਣਾ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਕਲਪ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਟੇਪ ਕਰਨਾ ਕਿ ਰਵਾਇਤੀ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੌਣ ਆਬਜੈਕਟ ਰੋਲ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ।

16. having a woman at the center of the whole thing is arguably the most revelatory choice of all, exploding our ingrained ideas about who is allowed to be a subject in a mainstream film, and who is subjugated to the role of object.

17. ਉਸ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਦੀ ਹੋਂਦ ("ਉਹ ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੀਆਂ ਦੇ ਫੀਤੇ ਕਿਵੇਂ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ", ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ) ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਤਾ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਣ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇ ਮਾਰਗ ਦੀਆਂ ਸੂਖਮ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇਣ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। .

17. not only was he revered as an exemplar through his revelatory discourses, but his very quality of being(‘ how he ties his shoelaces,' as it was put) was seen to exalt humanity and impart subtle indications of the path to the divine.”.

18. ਨਾਵਲ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਭਾਰਤੀ ਕਵੀ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕ ਡੋਮ ਮੋਰੇਸ ਨੇ ਕੰਮ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਨਿਪੁੰਨ ਨਾਵਲ ਹੈ: ਇਹ ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਅਮਰੀਕੀ ਹੋਣ ਦਾ ਹੈ।

18. reviewing the novel, indian poet and editor dom moraes praised the work, saying:“this is a novel well received and achieved: it is also intelligent, excellently written, and revelatory of what it is like to be an american born in india.