Revelatory Meaning In Marathi

1. उबदार, शहाणे आणि प्रकट करणारे, बनणे ही आत्मा आणि पदार्थाच्या स्त्रीची खोलवर वैयक्तिक ओळख आहे जिने नेहमीच अपेक्षा धुडकावून लावल्या आहेत आणि ज्याची कथा आपल्याला असे करण्यास प्रेरित करते.

1. warm, wise and revelatory, becoming is the deeply personal reckoning of a woman of soul and substance who has steadily defied expectations --- and whose story inspires us to do the same.

2. डोळे उघडणारा अनुभव

2. a revelatory experience

3. फार काही उघड नाही... पण किमान ती अजूनही जिवंत आहे.

3. nothing too revelatory… but at least she's still alive.

4. प्रदर्शनाचे हे पहिले दोन टप्पे उलगडणारे आहेत.

4. these first two phases of the exhibition are revelatory.

5. अशा डोळे उघडणाऱ्या अनुभवांनंतर, लोक मूलभूत बदल अनुभवत असल्याची तक्रार करतात.

5. after such revelatory experiences, people report going through a fundamental change.

6. पण जसजशी मुलं बोलू लागली, खरंच बोलू लागली, तसतसं ते अधिक उघड गोष्टी बोलू लागले.

6. but as i got guys talking- really talking- they started to say some more revelatory things.

7. देवाच्या शब्दांमध्ये, कठोर शब्द, दयाळू आणि काळजी घेणारे शब्द आहेत आणि अमानवी शब्द आहेत.

7. among god's words are severe words, gentle and considerate words, and there are some revelatory words that are inhumane.

8. त्यामुळे ग्रीस एकाच वेळी धक्कादायक आणि खुलासा करणारा आहे, कारण तो अशा भौगोलिक श्रेणींचा राजकीय निर्धार प्रकट करतो.

8. So Greece is shocking and revelatory at the same time, as it reveals the political determination of such geographical categories.

9. देवाच्या शब्दांमध्ये कठोर शब्द, सौम्य आणि सौम्य शब्द, काही विचारशील शब्द आणि काही प्रकट शब्द आहेत जे अमानवी आहेत.

9. Among God's words are severe words, gentle and soft words, some considerate words, and there are some revelatory words that are inhumane.

10. देवाच्या शब्दांमध्ये, कठोर शब्द, दयाळू आणि काळजी घेणारे शब्द आहेत आणि असे प्रकट करणारे शब्द आहेत जे मानवी इच्छांशी जुळत नाहीत.

10. among god's words are harsh words, gentle and considerate words, and there are some revelatory words that are not in line with human wishes.

11. कारण आपण प्रकटीकरणाच्या परंपरेने नाव दिलेल्या गोष्टींकडे आंधळे आहोत आणि प्रत्यक्ष प्रायोगिक पुष्टीकरणाचा अभाव आहे, शंका आपल्याला न्याय देणे थांबवण्याची मागणी करते.

11. because we are blind to the things named by revelatory tradition and lack a direct experiential confirmation, doubt demands we should withhold judgement.

12. आमच्‍या पद्धतींचा परिणाम सर्वसमावेशक आणि प्रकट करणारे संशोधन उत्‍पादन, जोखीम कमी करण्‍यात आणि संशोधन उद्देशाचे अचूक पोर्ट्रेट प्रदान करण्‍यात येते.

12. our methods result in an investigative product that is thorough and revelatory- mitigating risk and providing an accurate portrait of the investigative target.

13. आमच्‍या पद्धतींचा परिणाम सर्वसमावेशक आणि प्रकट करणारे संशोधन उत्‍पादन, जोखीम कमी करण्‍यात आणि संशोधन उद्देशाचे अचूक पोर्ट्रेट प्रदान करण्‍यात येते.

13. our methods result in an investigative product that is thorough and revelatory- mitigating risk and providing an accurate portrait of the investigative target.

14. आता बायबलमध्ये देवाचे प्रकटीकरण पूर्ण झाले आहे, "प्रकटीकरण" भेटवस्तू यापुढे आवश्यक नाहीत, किमान नवीन कराराच्या प्रमाणेच नाही.

14. now that god's revelation is complete in the bible, the“revelatory” gifts are no longer needed, at least not in the same capacity as they were in the new testament.

15. सर्वोत्कृष्ट, हे ग्रहसंयोग आपल्याला आपल्या प्रियजनांसोबत अधिक पूर्णपणे प्रामाणिक आणि प्रकट होण्याची आणि आपल्या जीवनात उत्कृष्ट चिरस्थायी मूल्याचे नवीन मार्ग तयार करण्याची संधी देते.

15. at its best, this planetary joining gives us the opportunity to be more completely honest and revelatory with loved ones, and to create new forms of great and lasting value in our lives.

16. या सर्वांच्या केंद्रस्थानी एक स्त्री असणे हा कदाचित सर्वांत प्रकट करणारा पर्याय आहे, पारंपरिक चित्रपटात कोण विषय असू शकतो आणि कोण वस्तु भूमिकेच्या अधीन आहे याच्या आमच्या दीर्घकाळापासून चालत आलेल्या कल्पनांना स्पर्श करणे.

16. having a woman at the center of the whole thing is arguably the most revelatory choice of all, exploding our ingrained ideas about who is allowed to be a subject in a mainstream film, and who is subjugated to the role of object.

17. तो केवळ त्याच्या प्रकट भाषणांद्वारे एक उदाहरण म्हणून पूज्य झाला नाही, तर त्याचे अस्तित्व ("तो त्याच्या चपला कसे बांधतो", जसे ते म्हणतात) मानवतेला उंचावणारे आणि परमात्म्याच्या मार्गाचे सूक्ष्म दिशानिर्देश देणारे म्हणून पाहिले गेले. .

17. not only was he revered as an exemplar through his revelatory discourses, but his very quality of being(‘ how he ties his shoelaces,' as it was put) was seen to exalt humanity and impart subtle indications of the path to the divine.”.

18. कादंबरीचे पुनरावलोकन करताना, भारतीय कवी आणि संपादक डॉम मोरेस यांनी या कामाचे कौतुक केले, ते म्हणाले, "ही एक चांगली प्राप्त झालेली आणि निपुण कादंबरी आहे: ती बुद्धिमान, उत्कृष्टपणे लिहिलेली आणि ती काय आहे हे प्रकट करणारी आहे. एक भारतीय अमेरिकन असण्याचा अर्थ आहे.

18. reviewing the novel, indian poet and editor dom moraes praised the work, saying:“this is a novel well received and achieved: it is also intelligent, excellently written, and revelatory of what it is like to be an american born in india.