Revelatory Meaning In Hindi

1. गर्म, बुद्धिमान और खुलासा, बनना आत्मा और सार की एक महिला की गहरी व्यक्तिगत पहचान है, जिसने हमेशा उम्मीदों को चुनौती दी है और जिसकी कहानी हमें ऐसा करने के लिए प्रेरित करती है।

1. warm, wise and revelatory, becoming is the deeply personal reckoning of a woman of soul and substance who has steadily defied expectations --- and whose story inspires us to do the same.

2. एक आंख खोलने वाला अनुभव

2. a revelatory experience

3. कुछ भी खुलासा नहीं... लेकिन कम से कम वह अभी भी जीवित है।

3. nothing too revelatory… but at least she's still alive.

4. प्रदर्शनी के ये पहले दो चरण खुलासा कर रहे हैं।

4. these first two phases of the exhibition are revelatory.

5. इस तरह के आंखें खोलने वाले अनुभवों के बाद, लोग मौलिक परिवर्तन का अनुभव करने की सूचना देते हैं।

5. after such revelatory experiences, people report going through a fundamental change.

6. लेकिन जैसे ही लड़के बात करते थे, सच में बात करते थे, वे और अधिक खुलासा करने वाली बातें कहने लगे।

6. but as i got guys talking- really talking- they started to say some more revelatory things.

7. परमेश्वर के वचनों में कठोर वचन, दयालु और देखभाल करने वाले वचन हैं, और ऐसे प्रकट करने वाले वचन हैं जो अमानवीय हैं।

7. among god's words are severe words, gentle and considerate words, and there are some revelatory words that are inhumane.

8. इसलिए ग्रीस एक ही समय में चौंकाने वाला और रहस्योद्घाटन करने वाला है, क्योंकि यह ऐसी भौगोलिक श्रेणियों के राजनीतिक निर्धारण को प्रकट करता है।

8. So Greece is shocking and revelatory at the same time, as it reveals the political determination of such geographical categories.

9. परमेश्वर के वचनों में कठोर वचन, कोमल और मृदु वचन, कुछ विचारशील वचन, और कुछ रहस्योद्घाटन करने वाले वचन हैं जो अमानवीय हैं।

9. Among God's words are severe words, gentle and soft words, some considerate words, and there are some revelatory words that are inhumane.

10. परमेश्वर के वचनों में, कठोर वचन, दयालु और देखभाल करने वाले वचन हैं, और ऐसे प्रकट करने वाले वचन हैं जो मानवीय इच्छाओं के अनुरूप नहीं हैं।

10. among god's words are harsh words, gentle and considerate words, and there are some revelatory words that are not in line with human wishes.

11. क्योंकि हम रहस्योद्घाटन परंपरा द्वारा नामित चीजों के प्रति अंधे हैं और प्रत्यक्ष अनुभवात्मक पुष्टि की कमी है, संदेह की मांग है कि हम न्याय करना बंद कर दें।

11. because we are blind to the things named by revelatory tradition and lack a direct experiential confirmation, doubt demands we should withhold judgement.

12. हमारे तरीकों के परिणामस्वरूप एक व्यापक और खुलासा अनुसंधान उत्पाद, जोखिम को कम करने और शोध उद्देश्य का सटीक चित्र प्रदान करता है।

12. our methods result in an investigative product that is thorough and revelatory- mitigating risk and providing an accurate portrait of the investigative target.

13. हमारे तरीकों के परिणामस्वरूप एक व्यापक और खुलासा अनुसंधान उत्पाद, जोखिम को कम करने और शोध उद्देश्य का सटीक चित्र प्रदान करता है।

13. our methods result in an investigative product that is thorough and revelatory- mitigating risk and providing an accurate portrait of the investigative target.

14. अब जबकि परमेश्वर का प्रकाशन बाइबल में पूर्ण हो गया है, "प्रकट करना" उपहारों की अब और आवश्यकता नहीं है, कम से कम उसी तरह से नहीं जैसे नए नियम में है।

14. now that god's revelation is complete in the bible, the“revelatory” gifts are no longer needed, at least not in the same capacity as they were in the new testament.

15. अधिक से अधिक, यह ग्रहों का मिलन हमें अपने प्रियजनों के साथ पूरी तरह से ईमानदार और खुलासा करने का अवसर देता है, और हमारे जीवन में महान स्थायी मूल्य के नए मार्ग बनाने का अवसर देता है।

15. at its best, this planetary joining gives us the opportunity to be more completely honest and revelatory with loved ones, and to create new forms of great and lasting value in our lives.

16. इस सब के केंद्र में एक महिला का होना शायद सबसे अधिक खुलासा करने वाला विकल्प है, जो हमारे लंबे समय से चले आ रहे विचारों में दोहन कर रहा है कि पारंपरिक फिल्म में कौन विषय हो सकता है और कौन वस्तु भूमिका के अधीन है।

16. having a woman at the center of the whole thing is arguably the most revelatory choice of all, exploding our ingrained ideas about who is allowed to be a subject in a mainstream film, and who is subjugated to the role of object.

17. न केवल उन्हें अपने रहस्योद्घाटन भाषणों के माध्यम से एक उदाहरण के रूप में सम्मानित किया गया था, बल्कि उनके अस्तित्व ("वे अपने फावड़ियों को कैसे बांधते हैं", जैसा कि उन्होंने कहा था) को मानवता को ऊंचा करने और परमात्मा के मार्ग की सूक्ष्म दिशा देने के रूप में देखा गया था। .

17. not only was he revered as an exemplar through his revelatory discourses, but his very quality of being(‘ how he ties his shoelaces,' as it was put) was seen to exalt humanity and impart subtle indications of the path to the divine.”.

18. उपन्यास की समीक्षा करते हुए, भारतीय कवि और संपादक डोम मोरेस ने काम की प्रशंसा करते हुए कहा, "यह एक अच्छी तरह से प्राप्त और निपुण उपन्यास है: यह बुद्धिमान, उत्कृष्ट रूप से लिखा गया है और यह क्या है इसका खुलासा करता है। यह एक भारतीय अमेरिकी होने का है।

18. reviewing the novel, indian poet and editor dom moraes praised the work, saying:“this is a novel well received and achieved: it is also intelligent, excellently written, and revelatory of what it is like to be an american born in india.